stringtranslate.com

Cuentos populares de Meitei

Los cuentos populares Meitei ( Meitei : Meitei Phunga Wari ), también conocidos a veces como cuentos populares Manipuri , son grandes colecciones de historias populares desarrolladas a partir de la cultura Meitei desde la antigua Kangleipak ​​(principios de Manipur ). Los cuentos populares se denominan "funga wari" (" phunga wari "), que literalmente significa "historias de hornos o estufas de cocina" en idioma Meitei (oficialmente llamado idioma Manipuri ). [1] [2] En los primeros tiempos, en los hogares Meitei, los niños debían reunirse alrededor del fuego de la cocina, escuchando las historias narradas por los ancianos. [1] En general, los cuentos populares Meitei se desarrollaron a partir de la creatividad de los ancianos, especialmente los abuelos, quienes narraban a los niños las diversas sagas de diversos géneros. [1] [3] [4]

Lista de cuentos

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Oinam, James (26 de mayo de 2016). Nuevos cuentos populares de Manipur. Notion Press. ISBN 978-1-945400-70-4.
  2. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario Manipuri-Inglés para estudiantes". dsal.uchicago.edu (en manipuri e inglés). Universidad de Chicago . pag. 125 . Consultado el 11 de marzo de 2023 . 1) ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ phunggā wāri (p. 125) phunggā wāri ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ /pʰuŋ.ga wa.ri/ n. cuento popular. Morph: phunggā wā‑ri [una chimenea en la cocina...; palabra: una longitud de algo].
  3. ^ Rajkumari, Yaisna (12 de abril de 2021). "Cuentos populares de Manipuri". Literatura india . 59 (1 (285)): 53–59. JSTOR  44479262.
  4. ^ "Cuentos populares". www.e-pao.net .
  5. ^ "Kabokki Nong, un cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  6. ^ "La tragedia de los mosquitos hembras. Un cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  7. ^ "La rana inteligente vence al tigre y al elefante" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  8. ^ "El agua que convierte a todos en tigres Kei Onba Kom Gi Eshing" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  9. ^ S Sanatombi (2014). মণিপুরী ফুংগাৱারী (en Manipuri). pag. 57 - vía archive.org.
  10. ^ "Keibu Keioiba de Nganthoi Lourembam" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  11. ^ "El elefante volador Samu Apaibi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Sanarembi Cheishra" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Sandrembi y Chaisra" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  14. ^ "El ciervo dorado y el loro dorado Sanagi Saji amadi Sanagi Tenawa" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Cuento popular del loro dorado de Sanagi Tenawa" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  16. ^ "La cierva y el cuervo" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  17. «Los dos Hermanos Sahing chaba machil manao» . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  18. ^ "La fiesta Lamkhunu na Chakkouba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Lumhui Lousing, el zorro inteligente" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  20. ^ "El zorro con Lamhui Lousing" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Lamhui amashung Keishal El zorro y el chacal Cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  22. ^ "El truco del zorro Lamhui gi tat" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  23. ^ "Lanmei Thanbi reimaginando el espíritu de la luz" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  24. ^ "La bruja sin mentón Lai Khadang Pandabi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  25. ^ "El novio de la muñeca Laifadibigi Bor" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  26. ^ "La bendición de la muñeca Laiphadibigi Bor" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Los siete hijos pobres de Laira Macha Taret" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  28. ^ "La promesa de Python" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Yatra el hijo viudo" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  30. ^ "La viuda y su hijo Lukhrabi Macha" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Lukhrabi amadi Hangoi La viuda y la rana" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  32. ^ "La viuda y la rana Lukhrabi amadi Hangoi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  33. ^ "Interpretando a La princesa y el sapo" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Rani Hingchabi, la reina demonio: cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Un concurso de ingenio" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  36. ^ "Cabeza Makok" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  37. ^ "Hombres de tres cabezas Makok ahum" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  38. ^ "Cuento popular de la madrastra Mama Poktabi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  39. ^ "El hermano y la hermana Machil Moupwa" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Los dos hermanos Machin Moupa" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Humano convirtiéndose en loro Mee na Tenawa Onba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Humano transformándose en pájaro" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  43. ^ "Jadugi Chei El cuento popular de la varita mágica" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  44. ^ "El taburete mágico Mitrangi Fal" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Mee gi hourakpham el origen del ser humano" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  46. ^ "Cuento popular del Rey Paraguas de Pay Nareckpi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  47. ^ "Pebet y el tigre" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  48. ^ "El elefante egoísta y el pebet rezando" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Pebet venga al elefante salvaje" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  50. ^ "El orgulloso árbol de bambú" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  51. ^ "El orgulloso búfalo" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Dos príncipes, un cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Las historias de las sombras del sol del pasado" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  54. ^ TC Hodson (1908). "NUMIT KAPPA (EL HOMBRE QUE LE DISPARÓ AL SOL)". Los Meitheis . David Nutt . pág. 125.
  55. ^ "El sol y el gallo Numit amadi Yenba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  56. ^ "Bendiciones del espíritu Bhoot Ki Thoujal" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  57. ^ "Tapta" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  58. ^ "Siete Panes Tan Taret" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  59. ^ "La pitón humana Taibang Meena Lairen onba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Tembalaithak" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  61. ^ "La venganza del gato Tokpa Laandaba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  62. ^ "La astuta liebre Theba Lousingba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  63. ^ "Thaunaphaba Marup, el valiente amigo. Cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  64. ^ "Pareja de ancianos plantas Taro Hanuba hanubi paan thaba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  65. ^ "Un humano convirtiéndose en Harinongnang Taibang Meena Harinongnang Onba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  66. ^ "El malo Haodigam Chanu Haodigam Chanu Phattabi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  67. ^ "Hiyangthau Folktale" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  68. ^ Singh, Ch Manihar (1996). Una historia de la literatura Manipuri. India: Sahitya Akademi . pag. 63.ISBN  978-81-260-0086-9.
  69. ^ "Henjunaha Parte 1 Cuento popular" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  70. ^ "El gato y el murciélago Houdong Sekpi marup ani" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  71. ^ "Mystic Cat y Pebet Houdong Lamboiba y Pebet" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  72. ^ "Cuento popular sobre la naturaleza del gato Lamchat de Haudonggi" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  73. ^ "El carpintero y Chaoren U suba amadi Chaoren" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  74. ^ "Un rostro esculpido en madera Una saba saktam" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  75. ^ "Humano transformándose en Uchek Langmei Meena Uchek Langmei Onba" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  76. ^ "Abok Friendly Lamp Eta Thangmei thaomei" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Ita Thaomei" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  78. ^ "Cuento popular del hermano menor tonto de Apangba Manao" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  79. ^ "El hombre tonto Fortune Apangbagi Laibak" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  80. ^ "El fruto de decir la verdad Achumba ngangbagi fal" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  81. ^ "Niño Angangdagi Mairen Onba que se convirtió en un cuento popular de calabaza" . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
Bibliografía

Lectura adicional