Fu ( chino :符; pinyin : ) era un conteo , que se utilizaba como prueba de autorización en la antigua China , y que normalmente consta de dos partes. [1] Los generales usarían el fu como autorización imperial para movimientos de tropas y para otros fines, mientras que entre la población, se usaba como prueba de autorización para intercambios de bienes o arrendamientos. [1] El fu oficial estaba hecho de bambú, madera, metal (oro, plata, bronce) o jade. [1] [2] : 27–28 Aunque se pueden hacer en varias formas (como tigre, dragón, tortuga, serpiente, pez o humano), la mayoría de ellas tienen la forma de un tigre. [1]
El término fu se refiere a los dibujos mágicos utilizados por los adeptos de los maestros tántricos taoístas y budistas. [2] : 28
La descripción clásica de las cuentas se encuentra en el Zhou li , que se refiere a las cuentas de jade y cuerno, y menciona las formas de tigre, humano, dragón, foca y estandarte. [3] : 83 [4]
Un tipo de cuenta dentada, llamada chang , se utilizó a principios de la dinastía Zhou; Fueron utilizados por los reyes para verificar la autenticidad de los mensajes recibidos. [5] : 97 Estaban hechos de jade. [5] : 97
Las cuentas de tigre se conocían como hufu ( chino :虎符; pinyin : hǔfú ). La palabra hufu aparece por primera vez en la biografía de Lord Hsin-ling en los Registros del Gran Historiador , donde se utiliza la cuenta de un tigre robado para aliviar el estado de Zhao . [5] : 97 Fue a través de la cuenta del tigre que los emperadores de China autorizarían y delegarían el poder a sus generales para comandar y enviar un ejército. [1] [2] : 27 Según la tradición china, el tigre era un símbolo de valor; por lo tanto, una cuenta en forma de tigre simbolizaba la expectativa de que una orden imperial debería completarse con tanta rapidez y valentía como un tigre con la autorización del emperador. [1]
La cuenta del tigre se hizo inicialmente de jade , pero finalmente se convirtió en bronce en el período de los Reinos Combatientes . [2] : 27 [5] : 97 La cuenta del tigre tenía una inscripción de texto en su parte posterior y normalmente estaba hecha de dos piezas. [1] El recuento de tigres de dos piezas se utilizó para verificar las órdenes de despliegue de tropas del gobierno central. Las piezas de la izquierda se entregaban a un comandante local o a un funcionario local, y el gobierno central retenía las piezas de la derecha. [1] Las órdenes gubernamentales se consideraban auténticas si iban acompañadas de la pieza derecha que coincidía con la pieza izquierda del destinatario; [6] y sólo cuando se consideró auténtico y las dos piezas coincidieron, estas órdenes pudieron entrar en vigor y el ejército pudo movilizarse. [1] Y, cuando se le ordena implementar el orden de las tropas, la corte imperial enviaría la pieza izquierda al funcionario que lleva la pieza derecha. [2] : 27 Esta práctica fue popular durante el Período de los Reinos Combatientes, las dinastías Qin y Han . [1] El uso de la cuenta del tigre continuó utilizándose durante toda la dinastía Han hasta la dinastía Sui . [nota 1] [5] : 97 [2] : 27
No todos los recuentos de tigres se separaron en dos piezas, ni siquiera se utilizaron como recuentos. [3] : 87 Sin embargo, la cuenta de tigres de la tumba del rey Zhao Mo de Nanyue fue realizada como una sola pieza. Demuestra que el conteo de tigres no era uniforme y podía funcionar como fichas en lugar de conteos. [3] : 87
.jpg/1280px-Liao_Commander's_Tally_in_Khitan_Characters_(14176541823).jpg)
La cuenta de peces es una variante de la cuenta de tigres. [7] : 106 Las cuentas de peces también estaban hechas de dos piezas y eran conocidas como yufu ( chino :魚符; pinyin : yúfú ); el conteo de peces estaba originalmente hecho de cobre y se usaba como prueba de identidad en los gobiernos central y local; Sin embargo, con el tiempo, se convirtieron en un elemento que se utilizaba para indicar el cargo de un funcionario. [7] : 106 El pez también se usaba como pase para entrar o salir de la puerta del palacio o de la ciudad. [7] : 106 Cuando se utilizaba con fines contractuales ordinarios, el recuento de peces se hacía de materiales más simples, normalmente madera o bambú. [2] : 28
El recuento de peces se utilizó en la dinastía Tang . A todos los funcionarios por encima del quinto rango se les entregó un yudai, una bolsa con forma de pez que ataban a sus cinturones para guardar su cuenta de peces en su interior. [8] : 17 [7] : 106 El pez tenía grabado el nombre de los funcionarios y sus rangos; era la prueba de identidad de los funcionarios y debían ser presentados en la entrada del palacio imperial. [8] : 17
En la dinastía Song , los funcionarios ya no utilizaban el recuento de peces. [7] : 106 Sin embargo, los funcionarios Song que vestían trajes oficiales carmesí o púrpura debían usar un yudai ( chino :魚袋; pinyin : yúdài ; iluminado. 'bolsa de pescado'). [9] : 3 [7] : 106 El yudai estaba hecho de oro, plata o jade para marcar el rango oficial de su portador o como una señal de favor especial por parte del Emperador. [9] : 23 Siguiendo la regulación de la dinastía Tang, el yudai se usaba o colgaba del cinturón del vestido de la corte de los funcionarios de la dinastía Song. [9] : 23 Los funcionarios de bajo rango que realizaban misiones especiales (por ejemplo, misiones diplomáticas) también debían usar yudai y pedir prestada una túnica púrpura o carmesí antes de partir para completar sus misiones. [7] : 107 Por otro lado, a los pintores de la dinastía Song , que habían recibido el favor, se les permitió usar yufu, que era un símbolo de los funcionarios de alto rango y el honor durante este período. [10] : 149
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )