Cuatro pilares de Nepal Bhasa ( nepalí : नेपालभाषाका चार स्तम्भ , Newar : नेपाल भाषाया प् यंगः थां) son los cuatro líderes que encabezaron la campaña para revivir la lengua Newar y su literatura durante el régimen represivo de Rana , [1] y guiaron su renacimiento en el principios del siglo XX. [2]
Produjeron literatura a riesgo de la libertad personal y sentaron las bases para el desarrollo del Nepal Bhasa moderno. Su trabajo marca el comienzo del movimiento Nepal Bhasa en Katmandú , que ha llevado a mayores derechos en la educación, los medios de comunicación y el reconocimiento oficial.
Las cuatro figuras honradas como los cuatro pilares del renacimiento de Nepal Bhasa son el autor Nisthananda Bajracharya, el poeta Siddhidas Mahaju, el educador Jagat Sundar Malla y el poeta Yogbir Singh Kansakar.
Nisthananda Bajracharya (1858 - 1935) marcó un punto de inflexión al romper con el estilo clásico y escribir prosa en un lenguaje coloquial. En 1909, Bajracharya publicó Ek Bishanti Prajnaparamita , el primer libro en Nepal Bhasa impreso con tipos móviles. Lalita Vistara , su obra más famosa basada en la historia de la vida de Buda , y Swayambhu Purana se publicaron en 1914. [3] [4]
Siddhidas Mahaju (nombre alternativo: Siddhidas Amatya) (1867 - 1929) estuvo a la vanguardia en el esfuerzo por revivir la literatura en Nepal Bhasa. Ha sido honrado con el título de Gran Poeta. Mahaju escribió más de 44 libros de poesía, epopeyas, cuentos y ensayos. Sajjan Hridayabharan , un libro de poemas sobre moral que apareció en 1920, fue el único publicado durante su vida. Mahaju compuso Siddhi Ramayana , una traducción de la epopeya Ramayana en Nepal Bhasa, en 1913. [5] [6]
Jagat Sundar Malla (1882 - 1952) fue un profesor y escritor que dedicó su vida a la educación de la gente común. En 1913, Malla abrió una escuela en su casa desafiando la desaprobación del gobierno. Destacó la importancia de aprender inglés y escribió y publicó libros de texto en idiomas nepalíes, ya que creía que los niños aprenden más rápido si se les enseña en su lengua materna. [7] [8]
Yogbir Singh Kansakar (nombre alternativo: Jogbir Singh Kansakar) (1885 - 1942) fue un poeta y reformador social que trabajó para desarrollar su lengua materna. En 1929, Kansakar encabezó un comité que solicitó al primer ministro que se le permitiera abrir una biblioteca, por lo que fue arrestado y multado. También ha sido azotado públicamente por sus actividades reformistas. [9] Nepal Bhasa Parishad publicó una antología de poemas de Kansakar titulada Yog-Sudha en 1951. [10]
{{cite web}}: Falta o está vacía |url=( ayuda ) Página 74.