stringtranslate.com

Separatismo del Jura

Los siete distritos del Jura en Suiza
El escudo del cantón del Jura es un diseño irredentista que data de 1943; muestra per pale el báculo del escudo histórico de los obispos de Basilea , y siete franjas para los siete distritos de la región del Jura, incluidos los cuatro distritos que aún siguen siendo parte del Jura bernés .
El Principado-Obispado de Basilea en el siglo XVIII

El separatismo del Jura ( francés : séparatisme jurassien ) es un movimiento autonomista regionalista en el Jura bernés de Suiza .

Moutier en el punto de mira durante el periodo 2010-2021

La " cuestión del Jura " (en francés: question jurassienne ; en alemán: Jurafrage ) es la cuestión de la secesión de la región del Jura de Berna , implementada parcialmente cuando tres de los siete distritos formaron el cantón del Jura en 1979, mientras que los cuatro restantes optaron por permanecer con Berna. [1]

Historia

Primer mapa de votación, 23 de junio de 1974
Segundo mapa de votación, 16 de marzo de 1975
Mapa del tercer voto, otoño de 1975

Históricamente, el conflicto se originó con el Congreso de Viena (1815), donde los territorios jurásicos del Principado-Obispado de Basilea fueron entregados a Berna. La "cuestión jurásica" fue un tema en la política suiza entre 1947 y 1974. En 1947, se formó un separatista Comité de Moutier . En 1949, el movimiento separatista se constituyó oficialmente como el Rassemblement jurassien . En 1952, el bando antiseparatista opuesto se constituyó como la Union des patriotes jurassiens (UPJ). En 1963 se formó un grupo de jóvenes separatistas militantes conocidos como los Béliers ("carneros"), que en 1973 recibió su contraparte antiseparatista en el grupo Sangliers ("jabalíes"). El gobierno cantonal de Berna formó una comisión oficial encargada de la resolución del conflicto en 1967.

El 23 de junio de 1974 se celebró una votación cantonal que dio como resultado la decisión de formar un nuevo cantón del Jura. Los tres distritos de Delémont , Porrentruy y Franches-Montagnes optaron por la secesión con una importante mayoría. El Sí ganó en total en los 7 distritos, pero el No se impuso en Courtelary , La Neuveville , Moutier (los distritos del sur ) y Laufen .

En una segunda votación del 16 de marzo de 1975, los cuatro distritos de Courtelary , La Neuveville , Moutier y Laufen votaron a favor de permanecer en Berna.

En otoño de 1975 se llevó a cabo una tercera votación en los catorce municipios que atravesaría la nueva frontera: cada uno podía optar por unirse al nuevo cantón del Jura o permanecer en el cantón de Berna. Seis optaron por permanecer en Berna, mientras que siete optaron por unirse al nuevo cantón del Jura.

En 1977, la población del que iba a ser el nuevo cantón ratificó la constitución cantonal. Finalmente, la población de Suiza aceptó en un referéndum nacional la adhesión del nuevo cantón a la Confederación Suiza con una mayoría del 82,3%, y el nuevo cantón fue creado oficialmente el 1 de enero de 1979. Laufen pasó a ser un enclave bernés, encajado entre el nuevo cantón, Solothurn y Basilea-Campiña .

En 1984 se reveló el escándalo de las Cajas Negras: el cantón de Berna había distribuido ilegalmente más de 430.000 CHF entre 1974 y 1982 a grupos leales para influir en las votaciones y referendos.

En 1983, la población de Laufen rechazó la adhesión a Basilea-Campiña. Tras el escándalo de las Cajas Negras, el Tribunal Supremo Federal de Suiza ordenó una nueva votación, que tuvo lugar el 12 de noviembre de 1989. Tras un período de transición, la medida fue aprobada por los votantes suizos el 26 de septiembre de 1993 por una mayoría del 75,2% [2] y se hizo efectiva en 1994.

Con la creación del cantón del Jura, el activismo militante disminuyó, pero siguió habiendo un movimiento irredentista políticamente activo en el Jura bernés .

Los Bélier continuaron cometiendo actos de vandalismo para expresar su indignación por lo que consideraban irregularidades en los plebiscitos de 1974 y 1975, entre otras cosas robando la Piedra Unspunnen en 1984 y destruyendo la histórica estatua de la " Fuente de Justicia " en Berna en 1986.

El 25 de marzo de 1994, la Confederación Suiza creó la Asamblea Interjurista para permitir el diálogo entre el Norte y el Sur. El Acuerdo del 25 de marzo permitió finalmente que el municipio de Vellerat , que se encontraba en el cantón de Berna, pero al que sólo se podía llegar por carreteras desde el cantón del Jura, se organizara para votar sobre su pertenencia cantonal. Vellerat se autoproclamó "municipio libre" e hizo campaña para unirse al nuevo cantón, lo que finalmente hizo en 1996 después de que los votantes suizos aprobaran con un 91,6% la transferencia de Vellerat al cantón del Jura el 10 de marzo de 1996. [3]

En 1994, el Mouvement autonomiste jurassien (MAJ) se formó a partir de una fusión de los grupos Rassemblement jurassien (RJ) y Unité jurassienne (UJ). Otro grupo separatista es el Mouvement Indépendantiste Jurassien (MIJ), formado en 1990.

Los tres distritos berneses de Courtelary, La Neuveville y Moutier se unificaron en el distrito único de Jura bernés en 2001.

En 1998, debido a la permanencia de la facción separatista en Moutier , se celebraron nuevas elecciones, pero el distrito volvió a decidir seguir siendo bernés. Sin embargo, en 2006, los partidos autonomistas obtuvieron la mayoría en las elecciones regionales. Ese mismo año se formó el Consejo del Jura bernés , el único ejemplo de parlamento regional en Suiza.

En 2007, la Asamblea InterJurásica (AIJ) publicó una nueva propuesta según la cual se deberían formar dos " medios cantones " a partir del cantón existente del Jura y del Jura bernés. [4]

En 2013 se organizó una nueva votación para iniciar un proceso de creación de un nuevo cantón con el cantón del Jura y el Jura bernés. El proyecto fue aceptado en el cantón del Jura por un 76,6% [5], pero rechazado en el sur por un 71,8% [6], con la notable excepción de Moutier (55% Sí), Belprahon y Sorvilier .

Esto dio lugar a la organización de un nuevo referéndum municipal en Moutier. El cantón de Berna autorizó al municipio a celebrar un nuevo referéndum el 18 de junio de 2017. La mayoría se mostró a favor de la transferencia de la ciudad de Moutier por 2.067 votos (51,72 %) frente a 1.930 votos (48,28 %). El 17 de septiembre de 2017, Belprahon y Sorvilier rechazaron finalmente su transferencia al cantón de Jura. [7]

Con estas tres votaciones, la Asamblea Interjurasiana fue disuelta el 17 de noviembre de 2017.

Un año después, el 5 de noviembre de 2018, el Sí de Moutier fue anulado por la prefectura administrativa del Jura bernés, alegando una propaganda no neutral por parte de las autoridades de Moutier antes de la votación y haciendo referencia a problemas con el registro electoral.

El 23 de marzo de 2021 se organizó una nueva votación en Moutier. Con 2.114 votos (54,9%) a favor y 1.740 (45,1%) en contra, los electores de la ciudad de Moutier aprobaron por segunda vez la transferencia de su ciudad al cantón del Jura. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Voutat, Bernard (23 de septiembre de 2010). "Jura Bernois". Dictionnaire Historique de la Suisse (en francés) . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  2. ^ {fr}Votación popular del 26.09.1993 admin.ch
  3. ^ {fr}Votación popular del 10.03.1996, admin.ch,
  4. ^ "Asamblea Interjurassiana" [Asamblea Interjurassiana]. Assemble Interjurassienne (en francés suizo).
  5. ^ "Résultats des votations du 24.11.2013" [Resultados de las votaciones del 24.11.2013]. jura.ch (en francés suizo).
  6. ^ "Votaciones del 24 de noviembre de 2013" [Votaciones del 24 de noviembre de 2013]. be.ch (en francés suizo).
  7. ^ "Belprahon et Sorvilier restent dans le canton de Berne" [Belprahon y Sorvilier permanecen en el cantón de Berna]. Le Temps (en francés). 17 de septiembre de 2017.
  8. «La ciudad suiza de Moutier vuelve a votar a favor de abandonar Berna y unirse al Jura». Nationalia (en catalán). 2023-08-09 . Consultado el 2023-09-08 .

Bibliografía

Enlaces externos