stringtranslate.com

Octubre de 2022 Crisis del gobierno del Reino Unido

En septiembre y octubre de 2022, el gobierno del Partido Conservador encabezado por la recién nombrada primera ministra Liz Truss enfrentó una crisis de credibilidad. Fue causada por el minipresupuesto de septiembre de 2022 y una votación desorganizada en la Cámara de los Comunes sobre una votación parlamentaria para prohibir el fracking , que en última instancia resultó en la pérdida del apoyo de los parlamentarios conservadores (MP).

El minipresupuesto era una declaración ministerial titulada "El Plan de Crecimiento" entregada por el Ministro de Hacienda , Kwasi Kwarteng , a la Cámara de los Comunes el 23 de septiembre. Fue recibido negativamente por los mercados financieros mundiales y finalmente condujo al despido de Kwarteng el 14 de octubre. En los días siguientes, Truss se vio sometida a una presión cada vez mayor para revertir más elementos del minipresupuesto para satisfacer a los mercados y, el 17 de octubre, cinco parlamentarios conservadores habían pedido su dimisión. El 19 de octubre, Suella Braverman , ministra del Interior , dimitió por incumplimiento del Código Ministerial tras un desacuerdo con Truss sobre la reforma migratoria; su carta de renuncia criticaba al gobierno.

En la tarde del 19 de octubre, los parlamentarios votaron una moción del Partido Laborista para crear tiempo para debatir la prohibición del fracking en el Reino Unido , a la que se opuso el gobierno. No estaba claro si el gobierno estaba tratando la votación como un voto de confianza , lo que confundió a los parlamentarios conservadores. La confusión se vio agravada por la especulación de que Wendy Morton y Craig Whittaker , jefe y subdirector respectivamente , habían dimitido, y por acusaciones, luego refutadas, de que algunos parlamentarios conservadores habían sido maltratados en el lobby de la división .

Truss dimitió como primera ministra el 25 de octubre, tras haber anunciado su intención de hacerlo el 20 de octubre. Rishi Sunak ganó las siguientes elecciones de liderazgo del Partido Conservador sin oposición para convertirse en líder del partido y primer ministro. Truss estuvo en el cargo durante 49 días, una duración más corta que el total de cualquier primer ministro anterior del Reino Unido. [a]

Fondo

Truss había sido elegido líder del Partido Conservador el 5 de septiembre, tras la culminación de un proceso de siete semanas, [1] y fue debidamente nombrado primer ministro por la reina Isabel II al día siguiente. [2]

La actividad política se redujo considerablemente durante el período de duelo nacional tras la muerte de la Reina , entre el 8 y el 19 de septiembre. [3] [4]

El 23 de septiembre, [5] Kwasi Kwarteng entregó una Declaración Ministerial titulada "El Plan de Crecimiento" a la Cámara de los Comunes , que fue ampliamente conocida como el minipresupuesto. [6] Esto provocó una importante reacción negativa del mercado, incluida la caída de la libra esterlina a un mínimo histórico frente al dólar estadounidense y un fuerte aumento en el costo del endeudamiento público. [7] [8] [9] El 14 de octubre, Kwarteng regresó temprano de las reuniones en los Estados Unidos y Truss lo destituyó como canciller . [10] Fue sustituido por Jeremy Hunt , quien afirmó el 17 de octubre que la mayoría de las medidas del minipresupuesto ya no se aplicarían. [11]

Según The Daily Telegraph , había al menos cinco parlamentarios conservadores pidiendo la dimisión de Truss antes del 17 de octubre: Crispin Blunt , Andrew Bridgen , Angela Richardson , Charles Walker y Jamie Wallis . [12] Esa noche, Truss dijo que "lamentaba los errores que se habían cometido ", pero añadió que seguía "comprometida con la visión" y llevaría a los conservadores a las próximas elecciones generales del Reino Unido . [13] Al día siguiente, Lord Frost , un par conservador , también pidió la dimisión de Truss. [14]

Truss se reunió con Graham Brady , presidente del Comité 1922 , los días 17 y 20 de octubre. [15] Se dijo que la reunión del 17 de octubre hizo que Truss pasara por alto una pregunta urgente del líder de la oposición Keir Starmer sobre la salida de Kwarteng. [16] La ausencia de Truss generó críticas de varios parlamentarios, incluido Starmer. Truss apareció más tarde junto a Hunt durante su declaración económica ante la Cámara de los Comunes . [17]

Dimisiones y despidos

Kwasi Kwarteng fue destituido como canciller el 14 de octubre, después de 38 días en el cargo, y fue sucedido por Jeremy Hunt . [18] [19] Chris Philp también fue reemplazado por Edward Argar como secretario jefe del Tesoro . [20] El 19 de octubre, Suella Braverman dimitió como ministra del Interior y fue sustituida por Grant Shapps . [21] El 20 de octubre, Truss declaró su intención de dimitir como primera ministra. [22]

Truss, como ex primer ministro, tiene derecho a recurrir a la asignación para gastos de servicio público . Esta asignación puede pagar hasta £115.000 por año para el reembolso de los costos autenticados que enfrentan los ex primeros ministros para continuar cumpliendo con los deberes públicos asociados con ser un ex primer ministro. [23] Keir Starmer dijo: "Ella no debería aceptar ese derecho. Después de 44 días, no se ha ganado el derecho a ese derecho, debería rechazarlo". [23] La organización benéfica de verificación de datos Full Fact señaló la naturaleza comúnmente mal caracterizada de la asignación, y agregó que no era correcto sugerir que "los ex primeros ministros simplemente 'obtienen' el dinero". [24]

Parlamento

El 19 de octubre , Ed Miliband , diputado del Partido Laborista , presentó una moción del día de la oposición sobre el tema del fracking . [25] [26] Truss se comprometió como parte de su campaña de liderazgo a levantar la moratoria sobre el fracking, sin embargo, algunos parlamentarios conservadores habían expresado preocupación por el cambio, ya que iba en contra de su manifiesto de 2019. [27] La ​​moción era una Orden de Programa que, de ser aprobada, habría obligado a la Cámara a considerar y celebrar una votación sobre un proyecto de ley que prohibiera el fracking, según las reglas y el calendario establecidos en la propia Orden. Como la moción habría concedido a la oposición un control parcial de los asuntos de la Cámara de los Comunes en determinados días, el partido obliga a los parlamentarios conservadores estrictamente informados a votar en contra (un látigo de tres líneas). También se les informó que la votación se trataría como una cuestión de confianza . [27] [28]

A medida que avanzaba el día, el número 10 de Downing Street se preocupó cada vez más por el tamaño potencial de la rebelión entre los parlamentarios conservadores e informó al ministro del Clima, Graham Stuart , que la votación ya no sería tratada como una cuestión de confianza. Aunque posteriormente transmitió esto a la Cámara de los Comunes, la oficina de los látigos no fue informada del cambio, lo que provocó confusión y desorden entre los parlamentarios conservadores. [29]

Los parlamentarios deben votar a través de un lobby a favor o un lobby en contra , y un parlamentario conservador anónimo describió esta parte del proceso como "caos". En afirmaciones que fueron socavadas por una investigación posterior del Portavoz, [30] los látigos conservadores fueron acusados ​​de maltratar e intimidar a los diputados para que votaran en contra de la moción; El parlamentario laborista Chris Bryant dijo que vio a los parlamentarios "maltratados físicamente a través del lobby electoral", mencionando a la viceprimera ministra Thérèse Coffey y al secretario de Negocios Jacob Rees-Mogg . [31] [32] [33] Durante la votación, se creía que el jefe del Partido Conservador , Wendy Morton , y el jefe adjunto, Craig Whittaker , habían dimitido. [34] Más tarde esa noche, la portavoz Lindsay Hoyle encargó al Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes y a otros funcionarios parlamentarios la tarea de investigar las acusaciones. [35] La moción fue rechazada por 326 a 230 votos, y 324 parlamentarios conservadores se opusieron. [36] El 1 de noviembre, la investigación concluyó que si bien la atmósfera había sido "tensa" durante la votación sobre el fracking, no había evidencia de "influencia indebida" sobre los parlamentarios. [37]

Durante las preguntas del primer ministro el 19 de octubre, Keir Starmer , líder de la oposición, cuestionó por qué Truss no había dimitido, a lo que Truss respondió: "Soy un luchador y no un renunciante". [38] [39] Al día siguiente, Truss anunció que dimitiría. [22]

Reacciones

Las encuestas de opinión

Una encuesta de YouGov entre miembros del Partido Conservador publicada el 18 de octubre informó que la mayoría de ellos quería que Truss dimitiera. Boris Johnson fue el reemplazo potencial más popular, seguido por Ben Wallace , Rishi Sunak , Penny Mordaunt , Kemi Badenoch , Jeremy Hunt y Suella Braverman . [40] [41]

Casas de apuestas

A mediados de octubre, las casas de apuestas apostaban por la fecha de la dimisión de Truss. Las casas de apuestas colocaron a Sunak en primer lugar en su lista de posibles sucesores de primer ministro conservador, seguido de Hunt, Mordaunt, Wallace y Johnson. [42]

Lechuga y tofu Daily Star

El 11 de octubre, The Economist publicó un artículo criticando a Truss en el que comparaban el tiempo que ella tuvo el control del país con la vida útil de una lechuga. [43] El 14 de octubre, el Daily Star inició una transmisión en vivo de una lechuga vestida como Truss para ver si renunciaría antes de que la lechuga se marchitara. [44] Ella lo hizo. [45]

El 19 de octubre, tras la dimisión de Suella Braverman , la lechuga fue filmada con un plato de tofu para burlarse de la declaración que había hecho el día anterior, que atacaba a los grupos de protesta climática como " wakerati que lee el Guardian y come tofu " . [46] La lechuga se hizo muy conocida; En una entrevista con Sky News , el parlamentario laborista Chris Bryant dijo que "la lechuga bien podría gobernar el país, o el tofu". [47]

Ver también

Notas

  1. ^ El segundo y último mandato de Arthur Wellesley, primer duque de Wellington , duró 23 días, pero su primer mandato fue de 2 años y 233 días.

Referencias

  1. ^ Hui, Sylvia; Kirka, Danica (5 de septiembre de 2022). "Liz Truss se convertirá en la nueva primera ministra conservadora del Reino Unido". Noticias AP . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Doody, Kieran (13 de julio de 2022). "Boris Johnson revela la fecha exacta en la que entregará la carta de renuncia a la Reina". El Eco del Norte . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  3. ^ "Su Majestad la Reina Isabel II". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  4. ^ Durbin, Adán; Andersson, Jasmine (20 de septiembre de 2022). "Funeral de la reina: las banderas a toda asta cuando finaliza el período de duelo". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  5. ^ "Solicitar documento para el viernes 23 de septiembre de 2022". Parlamento del Reino Unido . 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "De un vistazo: ¿Qué hay en el minipresupuesto?". Noticias de la BBC . 21 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Nanji, Noor (23 de septiembre de 2022). "La libra se hunde mientras los inversores cuestionan los enormes recortes de impuestos". Noticias de la BBC . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. ^ Rey, Ian (23 de septiembre de 2022). "Minipresupuesto: por qué los mercados financieros se han asustado por el plan de crecimiento del canciller". Noticias del cielo . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  9. ^ Aldrick, Philip (23 de septiembre de 2022). "Los mayores recortes de impuestos del Reino Unido desde 1972 provocan la caída de la libra y los bonos". Noticias de Bloomberg . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Kwasi Kwarteng dimitió como canciller tras la reacción violenta del minipresupuesto". Noticias de la BBC . 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  11. ^ Walker, Peter (17 de octubre de 2022). "Hunt destruye casi todo el minipresupuesto y reduce la ayuda energética". El guardián . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  12. ^ Turner, Camilla (17 de octubre de 2022). "Los parlamentarios conservadores piden la dimisión de Liz Truss". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  13. ^ Masón, Chris; Seddon, Paul (17 de octubre de 2022). "Llevaré a los conservadores a las próximas elecciones, dice la asediada Liz Truss". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  14. ^ Sharp, Heather (17 de octubre de 2022). "Braverman renuncia y los parlamentarios conservadores en el caos de la votación del fracking". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  15. ^ "El futuro de Liz Truss como primera ministra es incierto a medida que más parlamentarios conservadores piden que renuncie". Noticias de la BBC . 19 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  16. ^ Woodcock, Andrew (17 de octubre de 2022). "Liz Truss esquivará las preguntas de los parlamentarios y enviará a Penny Mordaunt". Independiente . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  17. ^ Taylor, Will (17 de octubre de 2022). "Liz Truss abandona la Cámara de los Comunes una hora después de llegar tarde debido a una reunión con Sir Graham Brady'". LBC . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  18. ^ Walker, Peter (14 de octubre de 2022). "Liz Truss nombra canciller a Jeremy Hunt después de despedir a Kwarteng". El guardián . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  19. ^ Walker, Peter (14 de octubre de 2022). "Kwasi Kwarteng era la elección lógica como canciller, pero la arrogancia fue su perdición". El guardián . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  20. ^ "El secretario jefe del Tesoro, Chris Philp, se hizo a un lado y fue reemplazado por Edward Argar en medio del caos económico". Noticias del cielo . 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  21. ^ Whannel, Kate (19 de octubre de 2022). "Grant Shapps reemplaza a Suella Braverman como secretaria del Interior". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  22. ^ ab Culbertson, Alix (20 de octubre de 2022). "Liz Truss dimite como primera ministra". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  23. ^ ab Gregory, James (21 de octubre de 2022). "Pide a Liz Truss que no acepte £ 115.000 anuales como ex primera ministra". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Los hechos sobre la asignación anual de £ 115.000 del antiguo PMS'". Hecho completo . 21 de octubre de 2022.
  25. ^ Voz, Antonio; Kirk, Ashley. "¿Cómo votó su diputado sobre la moción de fracking?". El guardián . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  26. ^ "Prohibición del fracking para el proyecto de ley de gas de esquisto". Hansard . Parlamento . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  27. ^ ab Elgot, Jessica (18 de octubre de 2022). "Los parlamentarios conservadores consideran respaldar el intento laborista de forzar una votación vinculante sobre el fracking". El guardián . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  28. ^ Crerar, Pippa; Caminante, Pedro; Allegretti, Aubrey (19 de octubre de 2022). "Truss se enfrenta a una gran rebelión contra el fracking mientras los conservadores de alto rango se comprometen a desafiar el látigo". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  29. ^ Turner, Camilla; Gutteridge, Nick (19 de octubre de 2022). "La jefa ejecutiva Wendy Morton renuncia, luego regresa, en medio de informes de que los parlamentarios fueron maltratados'". El Telégrafo . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  30. ^ Walker, Peter (1 de noviembre de 2022). "'No hay evidencia de que los parlamentarios hayan sido intimidados,' dice un informe sobre el caos de la votación del fracking ". El guardián .
  31. ^ Sabin, Lamiat; Dalton, Jane (19 de octubre de 2022). "Los parlamentarios conservadores 'intimidados y maltratados' en una caótica votación sobre fracking". Independiente . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Los parlamentarios alegan acoso durante la caótica votación sobre fracking". Noticias de la BBC . 19 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  33. ^ Bond, David (20 de octubre de 2022). "Se inició una investigación de los Comunes sobre el caos en torno a la votación del fracking". Estándar de la tarde . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  34. ^ Caminante, Pedro; Grierson, Jamie (20 de octubre de 2022). "Tres parlamentarios conservadores más piden que Liz Truss dimita después de un día de caos". El guardián . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  35. ^ Webster, Laura (20 de octubre de 2022). "Lindsay Hoyle inicia una investigación sobre las denuncias de 'intimidación' y 'maltrato' en medio de la votación del fracking". El Nacional . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  36. ^ Voz, Antonio; Kirk, Ashley. "¿Cómo votó su diputado sobre la moción de fracking?". el guardián . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  37. ^ Morton, Becky (1 de noviembre de 2022). "No hay evidencia de intimidación en la votación sobre fracking, dice el presidente de la Cámara de los Comunes". Noticias de la BBC . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Lawless, Jill (20 de octubre de 2022). "El primer ministro británico Truss promete quedarse, pero está al borde cuando el ministro renuncia". Associated Press . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  39. ^ Wylie, Catherine (23 de octubre de 2022). "El liderazgo de Liz Truss entre comillas: de luchadora a renunciante". El escocés . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  40. ^ "La mayoría de los miembros conservadores dicen que Liz Truss debería dimitir". YouGov . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  41. ^ Simons, Ned (18 de octubre de 2022). "La mayoría de los miembros conservadores quieren que Liz Truss renuncie, seis semanas después de elegirla". HuffPost Reino Unido . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  42. ^ Clark, Alex; Riddy, Bruno (18 de octubre de 2022). "Rastreador de probabilidades del próximo primer ministro: favoritos de Sunak y Hunt en la batalla para reemplazar a Liz Truss". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Liz Truss ha hecho de Gran Bretaña una apuesta más arriesgada para los inversores en bonos". El economista . 11 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  44. ^ Crujiente, James; Rothwell, James; Badcock, James (20 de octubre de 2022). "Cómo las noticias sobre lechuga de Liz Truss se convirtieron en una broma mundial". El Telégrafo . ISSN  0307-1235 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  45. ^ Weaver, Matthew (20 de octubre de 2022). "La lechuga iceberg con peluca rubia dura más que Liz Truss". El guardián . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  46. ^ Thomas, Tobi (19 de octubre de 2022). "'Ten cuidado con lo que deseas': Suella Braverman se burló tras su renuncia ". El guardián . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  47. ^ "'La lechuga o el tofu también podrían liderar el gobierno, dice el diputado laborista - vídeo ". El guardián . 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .