Las matanzas de Kazani fueron el asesinato en masa de personas predominantemente étnicamente serbias que vivían dentro de la sitiada Sarajevo por las fuerzas de Mušan Topalović , comandante de la 10.ª Brigada de Montaña del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina durante la Guerra de Bosnia . [4] [5] [6]
Topalović, apodado "Caco", fue un músico de rock y gánster de antes de la guerra que se convirtió en el comandante de la unidad con base en Sarajevo al comienzo de la guerra. [7] También estuvo involucrado en la organización de las unidades paramilitares de la Liga Patriótica y los Boinas Verdes . [8] Topalović, junto con Jusuf Prazina , Ismet Bajramović y otros, fue uno de los criminales clave encargados de defender la ciudad durante las primeras etapas de la guerra. [9] Ramiz Delalić , que comandaba la 9.ª Brigada de Montaña en Sarajevo, y Topalović, que comandaba la 10.ª Brigada, controlaban una gran parte de la capital sitiada. [10] Topalović controlaba el área desde Skenderija en la orilla izquierda del Miljacka hacia el este. [9] Ejerció un poder absoluto sobre los barrios, obligó a reclutar, dirigió el contrabando en el mercado negro, secuestró y pidió rescates a gente rica, organizó violaciones, asignó casas vacías y probablemente ejecutó a más de 400 combatientes y civiles serbios. [8]
En un caso documentado, una familia de seis miembros fue asesinada a tiros con armas automáticas mientras se reunían para almorzar, por agresores que vestían uniformes de la Liga Patriótica. [7] [11] Jovan Divjak , un general serbio étnico que sirve en el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH), dijo que las autoridades locales habían identificado a los asesinos en cuestión de horas, pero la policía bloqueó la investigación, como en muchos otros casos de violencia antiserbia. [7]
La fosa de Kazani estaba situada en el monte Trebević , debajo de las posiciones del Ejército de la República Srpska (VRS), aproximadamente a 1,5 kilómetros (0,93 millas) al norte del centro de la ciudad. [5] Fue utilizada por Caco y sus hombres como lugar de asesinato y como fosa común para sus víctimas. [6] Los civiles serbios fueron acorralados, golpeados y luego asesinados, a menudo degollándolos y decapitándolos, antes de que sus cuerpos fueran empujados hacia la fosa. [12] [13]
El 27 de mayo de 1993, Divjak informó al presidente bosnio Alija Izetbegović de los crímenes cometidos contra civiles serbios en Sarajevo. [14] Envió una carta de cinco páginas en la que no sólo detallaba los asesinatos llevados a cabo por paramilitares, sino que también enumeraba los nombres de más de una docena de personas que habían sido secuestradas y asesinadas. [15]
La revista Dani fue una de las primeras publicaciones que escribió sobre los crímenes de Topalović contra los serbios de Sarajevo . En su número del 29 de enero de 1993, publicó un artículo de tres páginas sobre el sufrimiento y la situación de los serbios en la ciudad. En 22 incidentes denunciados, se confirmó la muerte de 39 personas, todas menos dos de las cuales eran de etnia serbia, mientras que se desconocía la nacionalidad de las otras dos víctimas. [16]
El 26 de octubre de 1993, el gobierno bosnio lanzó una operación policial denominada "Operación Trebević 2", con el objetivo de combatir la delincuencia en sus propias filas y devolver a los grupos militares renegados al sistema. La acción estaba dirigida contra la 9.ª Brigada motorizada y la 10.ª Brigada de Montaña del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina, y sus comandantes. [17] Las unidades de policía bosnias disolvieron el grupo paramilitar de Caco, arrestaron a 16 soldados y mataron a Caco, a quien un general bosnio describió como "un testigo incómodo" de las atrocidades de la guerra. [15] Los cómplices de Caco fueron acusados, pero recibieron sentencias mínimas después de un juicio en el Tribunal Militar de Sarajevo. Cuatro personas fueron condenadas a seis años de prisión cada una: Esad Tucaković, Zijo Kubat, Refik Čolak y Mevludin Selak, mientras que ocho fueron condenadas a diez meses cada una por no informar de un delito y de los autores. [18] Un total de 14 soldados fueron condenados por diversas atrocidades, y la mayoría cumplió condenas de varios meses. [15]
Tucaković describió la tortura y el asesinato de la pareja Vasilij y Ana Lavriv durante su juicio. [a] Después de describir cómo golpeó a Vasilij Lavriv y lo mató cortándole la garganta, continuó:
Tomé mi cuchillo, que medía 40 centímetros, y le corté la cabeza [a Ana Lavriv]. Empujé su cadáver a la fosa y dejé su cabeza en el suelo. Después corrí a la trinchera. Tenía sangre en las manos y en la ropa. Me lavé, así que no vi el asesinato de las otras dos personas. Cuando regresé al cuartel general de la brigada, me dijeron que Caco estaba satisfecho con mi trabajo. [15]
La relación del gobierno bosnio con Caco y su grupo paramilitar resultó complicada, ya que su defensa de la ciudad durante su asedio era una prioridad. [17] Alibabić y otros sostienen que Caco fue eliminado no porque fuera un comandante fuera de control, sino porque se había convertido en una carga política para Izetbegović y su círculo íntimo de líderes políticos de la SDA que eran cómplices de su trabajo sucio. [17] Caco fue enterrado ceremoniosamente en el Cementerio de los Mártires de Kovača durante un funeral organizado por los Boinas Verdes en diciembre de 1996, que atrajo a una gran multitud de unas 10.000 personas. Esto causó consternación entre el público de mentalidad liberal en Sarajevo e impulsó al general Divljak a escribir una carta de protesta a Izetbegović. [19]
Los investigadores llevaron a cabo una exhumación de las fosas comunes en la fosa de Kazani, y al cabo de unos días se recuperaron 29 cadáveres. [15] Sin embargo, el trabajo fue detenido abruptamente por el Ministerio del Interior y nunca se reanudó. [15] "Evidentemente había más de 29 cadáveres en la fosa", dijo Munir Alibabić, que en ese momento era el jefe de policía de Sarajevo y estaba a cargo de la investigación, "pero me ordenaron que detuviera todo el trabajo. Cuando interrogué al Ministro del Interior, me dijo que se trataba de una orden presidencial. Sospecho que encontrar un gran número de cadáveres era políticamente inconveniente". [15] De las 15 víctimas que fueron identificadas, 10 eran serbios, 2 ucranianos (Ana y Vasilj Lavrov), 2 croatas y un bosnio. [20]
No se conoce el número total de víctimas asesinadas en Kazani, pero se estima que van desde unas pocas docenas hasta varios centenares. [21] Según las estimaciones de la Federación de Bosnia y Herzegovina, el número de civiles serbios muertos en Sarajevo, en poder del gobierno bosnio, asciende a "al menos 150". [22] Las acciones de las unidades paramilitares hicieron que miles de serbios huyeran de la ciudad, en particular en el verano de 1992. [22] Al final de la guerra, se calculaba que el número de serbios en Sarajevo era de unas pocas decenas de miles, menos del 20% de los que vivían en la ciudad en 1991. [22]
La primera conmemoración pública en memoria de los crímenes de Kazani fue organizada por la agencia no gubernamental UDIK en Sarajevo en 2014. [23] En 2016, el político bosnio Bakir Izetbegović , hijo de Alija Izetbegović, rindió homenaje a las víctimas de la guerra serbia de Sarajevo visitando el pozo de Kazani y colocando flores al borde del barranco. [24]
Durante años, varias ONG bosnias, incluida la UDIK, han pedido a la ciudad de Sarajevo que construya un monumento a las víctimas asesinadas en Kazani en el centro de Sarajevo. [25] En diciembre de 2020, el Ayuntamiento de la ciudad de Sarajevo incluyó un monumento a las víctimas de Kazani en el plan de monumentos que se financiarán y construirán en 2021. [26] En mayo de 2021, la ciudad anunció un concurso para el diseño de un monumento a las víctimas asesinadas en Kazani. [27]
El 12 de noviembre de 2021, la administración de la ciudad de Sarajevo erigió un monumento en Kazani. El 15 de noviembre, Benjamina Karić , Milan Dunović y el Alto Representante en Bosnia y Herzegovina, Christian Schmidt, inauguraron el monumento. [28] La UDIK, que fue uno de los iniciadores del monumento, y las familias de las víctimas no asistieron a la inauguración después de que se revelara que los nombres de los perpetradores se omitirían de la placa. [4] [29] Esta fue una de las principales solicitudes realizadas por la UDIK, el partido multiétnico Naša stranka y las familias de las víctimas durante el proceso de diseño. [30] [31] [32] Otros, como la Asociación de Ganadores del Lirio de Oro y la Insignia Dorada de la Policía, la Asociación de Veteranos de la Liga Patriótica, la Asociación de Generales de Bosnia y Herzegovina, la SDA y los Comités Cantonales del SDP , habían apoyado la omisión de los perpetradores. [33] [34] [35] [36] [37]
Sljivo también admitió que, como escolta de Topalovic, comandante de la brigada, mató a unos 200 civiles serbios y violó a varias docenas de mujeres.
El expediente también indica que el solicitante declaró que (en fechas no especificadas) había asesinado a 200 ciudadanos de origen serbio en la fosa "Kazani" (cerca de Boguscevac) y había participado en las violaciones de 40 mujeres serbias.
Moll, Nicolás (2015). "Sarajevska najpoznatija javna tajna": Suočavanje sa Cacom, Kazanima i zločinima počinjenim nad Srbima u opkoljenom Sarajevu, od rata do 2015 [ “El secreto público más conocido de Sarajevo”: El trato con Caco, Kazani y los crímenes cometidos contra los serbios en la Sarajevo sitiada, de la guerra hasta 2015 ] (PDF) . Sarajevo: Fundación Friedrich Ebert. ISBN 978-9958-884-43-6.