El traje nacional de Mordovia apareció en la antigüedad en los ambientes campesinos, y durante ese tiempo estaba dotado de rasgos característicos, como un corte particular , tela especial , adornos y decoración especial. El traje popular de Mordovia, especialmente el femenino, es muy colorido. Se subdivide en tipos Erzya y Moksha . La mayoría de las telas para hacer ropa eran caseras. Los trajes populares de Erzya y Moksha habían alcanzado su plena expresividad artística a mediados del siglo XIX. La gente, que trabajaba en la tierra, podía hacer telas ellos mismos. Producían lino o lona resistente para camisas de cáñamo, tela de lana para ropa de abrigo, hilos de bordado de lana de colores brillantes . [1] Se pintaban con colorantes vegetales. Lo más interesante es la ropa de mujer. Contiene muchas características tradicionales. Los patrones de bordado a mano tienen símbolos nacionales de antiguas creencias paganas.
El traje nacional de Moksha es muy colorido. La parte principal del traje de las mujeres es una "camisa Panar" de tela blanca, que está decorada con bordados a mano. Según el corte, las características del bordado, el adorno y el color, es fácil identificar el grupo étnico de una mujer. El corte de la "camisa Panar" de Moksha difiere de la camisa Erzya . La "camisa Panar" está hecha de lino doblado en dos. Las mangas son más largas que las de la camisa Erzya . La "camisa Panar" tiene un escote profundo. Un traje tradicional incluía una especie de vestido que se usaba sobre la blusa. Hay una abertura en la falda por delante. Este tipo de corte en la ropa era muy popular entre la gente de la región del Volga .
Los adornos del pecho incluían varios círculos de collares. Los collares circulares especiales tenían una base dura que estaba cubierta de lona y bordada con cuentas de vidrio, botones y cadenas. También había collares de pecho reticulados hechos de cuentas de vidrio rojas y botones de cobre. Finalmente, combinaban perfectamente con un gran bordado de «panar» y «ruca». Las mujeres moksha llevaban muchos adornos en sus caderas. Estos adornos estaban hechos de conchas, botones y colgantes . También había toallas especiales «kes-kolucjat» en las caderas. Podía haber 6 toallas en un juego. El calzado llamado « karht` » estaba hecho de estopa. Los zapatos de estopa eran trenzados entrecruzados, con lados bajos y presillas especiales. Las mujeres moksha envolvían sus piernas con piezas de tela blancas o negras llamadas onuchi.
Los tocados de las mujeres variaban mucho: pañuelos, pañuelos para la cabeza, etc. Los tocados de las mokshas constaban de 2 o 3 partes y el tocado parecía cuernos. El tocado mostraba la edad y el estado civil. Estaba decorado con cuentas de vidrio y líneas de lentejuelas, encajes o galones. Había un patrón en la parte delantera que parecía un ideograma . Los antiguos bordados de cuentas de Mordovia con monedas, botones, medallas y conchas de cauri solían decorar un vestido festivo.
El elemento principal del traje de Mordovia era una camisa de lona blanca decorada con bordados. La camisa de Erzya estaba hecha de dos telas, que se unían en dos. En el medio, en la costura central, había una costura a la izquierda para la abertura del cuello y la abertura en el dobladillo para un paso. En las costuras laterales de la parte superior en ángulo recto había mangas cosidas. El cierre tradicional del pecho en el traje de Erzya era «fibula syulgamo». Era una hebilla ovalada hecha de alambre grueso con un pasador móvil que se usaba para cerrar el cuello. La rica parte inferior cubría una abertura profunda en el pecho. En el siglo XIX, el cuello se abrochaba generalmente con dos fíbulas , una de las cuales no tenía decoración. Los elementos complejos del cinturón tenían una importancia particular en los trajes de las mujeres mordovianas. El traje era un taparrabos - pulay , que se usaba sobre una camisa. Como signo de pubertad, las niñas empezaban a llevar un pulay a los 13-14 años y luego seguía siendo el accesorio del traje de la mujer hasta su muerte. La mujer mordovina no podía aparecer en la sociedad masculina sin un «pulay». Dependiendo del lugar de existencia, tenía una forma diferente: cuadrada, trapezoidal o como un cinturón con flecos magníficos. El «pulay» festivo se adornaba con conchas, cadenas, botones de cobre, insignias, cuentas de colores y a lo largo del borde con lana larga negra, roja, verde o azul y con borlas a cada lado. Como resultado, el peso de este «pulaya» era de hasta 6 kilogramos. El adorno de la cintura del «pulay» era de dos tipos. El lado derecho de la tela estaba decorado con bordados. Luego, casi hasta las rodillas había un fleco de lana, generalmente negro, pero en las fiestas podía ser de lana roja o verde. La lana estaba decorada con cadenas de cobre y a cada lado se le colocaban borlas de cuentas. Algo típico del traje de Erzya era una tela sobre la ropa, «rutsya». Era un complemento de la vestimenta de las mujeres casadas y se adaptaba a diferentes situaciones de la vida y de los rituales. Sobre la camisa o rutsya llevaban un delantal – «ikelga patsya». Se ataba bajo sobre el abdomen para cerrar el dobladillo de la camisa. Entre los adornos complejos, que incluían varias hileras de collares, se distinguían especialmente los originales cuellos redondos sobre una base firme cubiertos con un lienzo bordado con hileras de cuentas, botones y cadenas. Todos ellos combinaban perfectamente con el bordado masivo «rutsi». La calidad de la ropa estaba determinada por el tipo de bordado. La camisa de abeto Erzya estaba bordada a lo largo de rayas longitudinales. El bordado Erzya se caracterizaba por una hermosa textura de alfombra, los bordes y planos se distinguían por el alto relieve. Aunque el adorno era bastante simple: rombos, cruces y polilíneas. Para decorar la ropa, las mujeres eligen los mejores patrones – « sermat»». En la antigüedad, eran símbolos de pertenencia familiar. Las mujeres de Erzya estaban dotadas de un sentido de la proporción. Intuitivamente, sin saber diseñar ni modelar ropa, cosían una obra maestra. Las rayas verticales rojas y negras sobre un lienzo blanco parecían nobles. Un cinturón ancho, «pulay» con largas tiras negras acentuaba las caderas y las mujeres parecían más delgadas. Los adornos extraíbles eran un complemento obligatorio de la ropa. Se trataba de collares de diferentes longitudes y materiales, collares de cuentas, fíbulas-syulgamo, insignias y cascabeles.
Al igual que otros pueblos, los mordovianos distinguían los sombreros para niñas y mujeres. El tipo de tocado más común para las niñas era una diadema en forma de aro hecha de cartón, cubierta con una tela y decorada con bordados, cuentas (pry syuks). La diadema podía ser suave y estar decorada con flores de papel, cascabeles y cuentas. El tocado era de varios tipos. Cubrían el cabello por completo. El tocado tenía una base sólida y cuadrada («pango»). La base estaba cubierta con tela roja y decorada con bordados, cuentas y cadenas.
El calzado tradicional de los mordovianos eran los zapatos de líber (kart) de líber de tilo o de olmo. Los zapatos de líber de Mordovia se caracterizaban por su mimbre oblicuo, su cabeza trapezoidal y su borde bajo. El calzado de fiesta eran las botas de cuero con punteras puntiagudas (kemt). Estaban hechas de piel de vaca y de becerro. Las botas tenían una parte trasera maciza. En invierno llevaban botas de fieltro de color gris y negro, a veces blancas . Las piernas se envolvían con dos pares de polainas ; la inferior, pil`galga, que envolvía el pie. La exterior, ver`ga praksta, que envolvía las pantorrillas.
Las partes principales del traje masculino eran la camisa Erzi - "рanhard" y los pantalones - "ponskt". Estaban hechos de lona tejida a mano. En verano, los hombres usaban ropa de lona, como una bata. En primavera y otoño usaban "soumanou", que representaba un abrigo de tela negra o marrón.
Los tocados de los hombres eran sombreros negros y blancos con algunas zonas. En verano, para trabajar en el campo, usaban una capucha de lona; en invierno, un sombrero de piel con orejeras y cubierto con tela.