stringtranslate.com

Chico corredor

Los anuncios del cupé "Poser Mobile" Toyota Corolla Sport GT-S 1985 de T-Mobile crearon una caricatura estereotipada de un " coche de carreras " o "coche de carreras para niños" típico de la escena de importación , cuya apariencia y comportamiento son cómicamente aspiracionales y "falsos". [1]
Un joven corredor en Malasia

Boy racer es un término que se le da a una persona joven que conduce de manera rápida y agresiva; se ha convertido en un término más amplio (a menudo peyorativo) para los participantes en la cultura moderna de automóviles personalizados que tunean y modifican automóviles con piezas cosméticas y de rendimiento del mercado de accesorios de estilo de carreras callejeras , como kits de carrocería , sistemas de audio y escapes . La cultura abarca una amplia gama de tipos de automóviles, incluidos los compactos deportivos y los automóviles económicos típicos de la escena de importación , esto contrasta con la cultura hot rod de generaciones anteriores. [2] Algunos entusiastas y modificadores de automóviles sienten que el término los etiqueta como desviados y antisociales y están ansiosos por distanciarse del término. [3] Boy racer es un término principalmente, pero no exclusivamente, asociado con el Reino Unido, en Australia y Nueva Zelanda a veces se prefiere hoon . En los EE. UU., "Rice boy" o "Ricer" es un término despectivo para el conductor o constructor de un hot rod importado, o alguien que modifica su automóvil de manera barata para imitar el aspecto de un vehículo de mayor rendimiento.

Las respuestas al fenómeno de los corredores juveniles varían desde leyes que prohíben ciertas modificaciones cosméticas en los vehículos, como iluminación decorativa o ventanas polarizadas, hasta restricciones a la circulación .

Cultura

Las publicaciones para corredores jóvenes incluyeron Max Power , Fast Car , New Zealand Performance Car Magazine , Pimp My Ride y The Fast and the Furious de MTV , así como publicaciones en DVD y programas de televisión.

Modificación del vehículo

Las modificaciones típicamente asociadas con el estereotipo incluyen:

Corredores juveniles por país

Nueva Zelanda

Un Volkswagen Golf Mk4 modificado

En Nueva Zelanda, el término "boy racer" se utiliza para describir a un joven que conduce cualquier tipo de vehículo de alto rendimiento o que haya sido modificado de alguna manera (incluidas las piezas instaladas de fábrica). La Ley de modificación de la Ley de transporte terrestre (carreras callejeras y de aceleración no autorizadas) de 2003 se conoce comúnmente como la "Ley de Boy Racer".

En 2009, un gobierno encabezado por el Partido Nacional amplió la Ley con la Ley de modificación de la Ley de transporte terrestre (poderes de ejecución) y la Ley de modificación de la Ley de sentencias (confiscación de vehículos) , que permiten a la policía confiscar y "aplastar" (correctamente, desmantelar para obtener piezas vendibles y destruir el resto) vehículos en la tercera infracción en un plazo de cuatro años, emitir infracciones por "conducir" y perseguir penalmente las carreras callejeras y el comportamiento "antisocial", mediante la creación de ordenanzas temporales. La primera sentencia por aplastamiento de vehículos se dictó en diciembre de 2011. [7]

El primer automóvil que se destruyó de acuerdo con esta ley fue un Nissan Laurel blanco , aplastado en un depósito de chatarra de Lower Hutt el 21 de junio de 2012 por la entonces ministra de policía de Nueva Zelanda, Anne Tolley . [8] El Nissan destrozado se exhibe actualmente en el Museo de Transporte y Tecnología de Auckland . [8]

Si bien la palabra del argot " bogan " generalmente tiene un significado más amplio, a menudo se usa en Nueva Zelanda en referencia a los propietarios de automóviles australianos más grandes, como Ford Falcons o Holden Commodores . [9] [10]

La mayoría de los vehículos baratos en Nueva Zelanda son usados, importados de Japón , y la cultura sigue la modificación de estos automóviles.

Véase también

Referencias

  1. ^ Tanz, Jason (2011), Propiedad de otras personas: una historia en la sombra del hip-hop en la América blanca , Bloomsbury Publishing USA, págs. 179-180, ISBN 978-1608196531
  2. ^ "La redada policial descubre docenas de trampas mortales". The New Zealand Herald . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Lumsden, Karen (enero de 2009). «'¿Nos vemos como corredores de autos?' El papel del diablo popular en los pánicos morales contemporáneos». Sociological Research Online . 14 (1): 1–12. doi :10.5153/sro.1840. S2CID  73615643. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  4. ^ East Anglian Daily Times: El horror de un hombre ante la terrible experiencia de conducir con una pistola [ enlace inactivo ]
  5. ^ Hawke's Bay Today: Bajar la velocidad de los autos es un riesgo, dice un ex corredor Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine
  6. ^ "Los corredores inseguros acuden en masa a BOP para Año Nuevo". NZPA / Stuff.co.nz . 17 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Donnell, Hayden (12 de diciembre de 2011). "El coche de un corredor será aplastado". nzherald.co.nz . Consultado el 12 de diciembre de 2011 . Karn Clarrie Forrest (18), de 18 años, de Milton, compareció hoy ante el juez Stephen O'Driscoll en el Tribunal de Distrito de Balclutha, con sede en Gore, acusado de dos delitos de conducción.
  8. ^ ab Dominion Post. (21 de junio de 2012). [Anne Tolley de pie sobre un vehículo Nissan aplastado]. Ref.: PHO-2017-3.1. Biblioteca Walsh Memorial, MOTAT.
  9. ^ "Museo de los Muscle Cars". 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009.
  10. ^ "El mundo de hoy: los amantes de los coches compran vehículos de bajo consumo para ahorrar dinero". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos