El conflicto de Alta [1] o controversia de Alta se refiere a una serie de protestas en Noruega a finales de los años 1970 y principios de los años 1980 en relación con la construcción de una central hidroeléctrica en el río Alta en Finnmark , en el norte de Noruega .
Línea de tiempo
Los habitantes de Máze se unieron y formaron Aksjonskomiteen mot neddemming av Masi ( Comité de Acción contra la Represa de Masi ) el 15 de agosto de 1970. [2]
A partir de 1973, el Altautvalget for bevaring av Alta-Kautokeino-vassdraget ( Comité de Alta para la conservación de la cuenca del río Alta-Kautokeino ) documentó los efectos perjudiciales sobre el salmón y "la naturaleza" de la cuenca del río Alta . [3] Al grupo se le atribuye, en gran parte, el mérito de influir en la oposición del consejo municipal de Alta al proyecto de construcción. [4]
El 12 de julio de 1978, unos 80 manifestantes formaron Folkeaksjonen mot utbygging av Alta-Kautokeinovassdraget [no] ( Acción Popular Contra el Desarrollo de la Cuenca del Río Alta-Kautokeino ) en Alta gymnas, la escuela secundaria local. [5]
El Campamento Detsika [no] se estableció en el verano de 1979. Recibió 6.500 visitantes [6] [7] de 20 naciones; Varios de los visitantes eran manifestantes.
Más tarde, en 1979, se estableció el Campamento Stilla y se disolvió el Campamento Detsika (que era un encuentro cultural y un taller político [8] ). [9]
Folkeaksjonen celebró elecciones en una reunión anual de ekstaordinær en Alta el 24 de enero de 1982, que concluyó que la organización iba a ser desmantelada. [10] Uno de los motivos para desarticular la organización fue evitar ser acusado de sabotajes y actos criminales, como el incendio ocurrido, en las anteriores vacaciones de Navidad, contra construcciones móviles pertenecientes a NVE. [10]
Folkeaksjonen celebró su última conferencia nacional en mayo de 1982. [11]
Los procedimientos judiciales contra Alfred Nilsen, Tore Bongo [no] , Svein Suhr y Per Flatberg comenzaron el 1 de marzo de 1983. Posteriormente fueron condenados a multas de entre 10.000 y 20.000 coronas cada uno y penas de prisión suspendidas de 60 a 90 días. [12]
Historia
El trasfondo de la controversia fue un plan publicado por la Dirección Noruega de Recursos Hídricos y Energía (NVE) que pedía la construcción de una presa y una central hidroeléctrica que crearía un lago artificial e inundaría la aldea sámi de Máze . Después de que el plan inicial encontró resistencia política, se propuso un proyecto menos ambicioso que causaría menos desplazamiento de los residentes sámi y menos perturbaciones para la migración de renos y la pesca del salmón salvaje .
El 12 de julio de 1978 se fundó Folkeaksjonen mot utbygging av Alta-Kautokeinovassdraget [no] ( Acción popular contra el desarrollo de la cuenca del río Alta-Kautokeino ), creando una plataforma organizativa para oponerse primero y luego resistir los trabajos de construcción. [13] Este grupo y otros solicitaron una orden judicial en los tribunales noruegos contra el gobierno noruego para impedir que comenzara la construcción.
El 1 de mayo de 1979, la ministra de Medio Ambiente, Gro Harlem Brundtland, viste un traje sámi en el interior de Finnmark ; "Los opositores" [14] a la construcción de [la presa en] Alta, ven la actuación como [siendo] de mal gusto [... para] un Ministro de Medio Ambiente que no ha estado escuchando los intereses sámi.
En el otoño de 1979, cuando la construcción estaba lista para comenzar, los manifestantes realizaron dos actos de desobediencia civil : en el sitio de construcción en Stilla, los activistas se sentaron en el suelo y bloquearon las máquinas, y al mismo tiempo, los activistas sámi comenzaron una Huelga de hambre frente al parlamento noruego .
Documentos que desde entonces han sido desclasificados muestran que el gobierno planeaba utilizar fuerzas militares como apoyo logístico para las autoridades policiales en sus esfuerzos por detener las protestas. [15]
El entonces primer ministro, Odvar Nordli , se adelantó a tal escalada prometiendo una revisión de la decisión del parlamento, pero el parlamento noruego confirmó posteriormente su decisión de construir una represa en el río. Más de mil manifestantes se encadenaron al lugar cuando se reanudaron las obras en enero de 1981. La policía respondió con grandes fuerzas; en un momento dado, el 10% de todos los agentes de policía noruegos estaban estacionados en Alta (tiempo durante el cual estuvieron acuartelados en un crucero). Los manifestantes fueron desalojados por la fuerza por la policía.
Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, los noruegos fueron arrestados y acusados de violar las leyes contra los disturbios. Las organizaciones centrales del pueblo sami interrumpieron toda cooperación con el gobierno noruego. Dos mujeres sámi incluso viajaron a Roma para presentar una petición al Papa.
La Corte Suprema falló a favor del gobierno a principios de 1982, momento en el que cesó la oposición organizada a la central eléctrica y la construcción de la central hidroeléctrica de Alta se completó en 1987.
Legado
Botón de lengua sami (campaña contra el desarrollo de la Alta)
Puso en la agenda política nacional los derechos de los sámi como pueblo indígena con distintos derechos sobre las tierras del norte de Noruega. Este proceso alcanzó un hito clave en 2005, cuando se aprobó la Ley Finnmark . Se considera que, aunque los sámi perdieron la batalla sobre esta cuestión en particular, lograron importantes avances a largo plazo.
Unificó a grupos ambientalistas anteriormente dispares con respecto a una causa común.
Revivió el interés de los sámi por su cultura y hizo retroceder los esfuerzos de la política de noruegoización del gobierno noruego .
La ONG organizó la oposición contra la construcción en la controversia de Alta y tenía como máximo 20.000 miembros. De ellos, 10.000 participaron activamente en manifestaciones, incluida la Marcha de Stilla. La organización funcionó como una cooperación entre ambientalistas y activistas sámi , y no solo logró centrarse en las cuestiones ambientales sino también en los derechos de los sámi.
Después de sus actos de desobediencia civil , los cuatro líderes, Alfred Nilsen, Tore Bongo [no] , Svein Suhr y Per Flatberg (líder de información), fueron condenados por alentar actos ilegales.
¡La Elva Levé! [no] (Let the River Flow) fue un docudrama noruego de 1980 inspirado en los acontecimientos de las protestas de Alta. Una película de 2023, Ellos eatnu – La elva leve [no] de Ole Giæver , es una interpretación más reciente de esta historia.
En 2014, en "una escena de la historia navideña del pato Donald , aparecen activistas mineros, vestidos con gákti , y un grupo de presos. Asociaciones al conflicto de Alta de los años 1970 y 1980, donde hubo una gran resistencia a la construcción de una presa en el río Alta , están claros", según NRK . [1] NRK produjo una película documental Tidsvitne: Alta-kampen (episodio "The Alta Struggle" de la serie Tidsvitne ) .
Una trama secundaria de la película musical animada de 2019 Frozen II, donde una presa construida en tierras tribales por el rey Runeard, el abuelo de Elsa y Anna , alude a la controversia de Alta. [16] [17] [18] Runeard hizo construir la presa aparentemente como un regalo para los Northuldra, una tribu ficticia inspirada en el pueblo sámi , pero en realidad era un medio para subyugar aún más a la tribu de la que el rey desconfiaba por su dependencia de la magia. . [19]
^ ab Donald bruker jula på å hamle opp med gruveaksjonistene på Finnmarksvidda [Durante la Navidad de Donald, vence a los activistas mineros en Finnmarksvidda]
^ Alta - Kraftkampen som utfordret statens makt, p. 17
^ Alta - Kraftkampen som urfordret statens makt, p. 32
^ Alta - kraftkampen som utfordret statens makt, p. 33
^ Alta - kraftkampen som utfordret statens makt, p. 32
^ Glesnes, Gjermund (10 de agosto de 2013). "Fra sivil ulydighet til turisme". Pandilla Verdens .
^ Hjorthol, Lars Martín (2006). Alta – kraftkampen som utfordret statens makt [ Alta - la lucha por el poder que desafió el alcance del gobierno ]. pag. 38.
^ Alta - kraftkampen som utfordret statens makt, s. 39
^ Alta - kraftkampen som utfordret statens makt, p. 41
^ ab Alta - Kraftkampen som utfordret statens makt, p. 152
^ Alta - Kraftkampen som utfordret statens makt, p. 153
^ Alta - Kraftkampen som utfordret statens makt, p. 200
^ Heidi Sørensen . https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/zEmPG5/hva-skjedde-egentlig-med-gro-og-alta. Aftenposten .no. Consultado el 12 de enero de 2024.
^ "Ville bruke soldater i Alta-aksjon - Nyheter - Innenriks - Aftenposten.no". www.aftenposten.no . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011.
^ Fonneland 2020, pag. 7.
^ Kvidal-Røvik, trígono; Cordes, Ashley (2 de diciembre de 2020). "¿Hacia lo desconocido [Amas Mu Vuordá]? Escuchar voces indígenas sobre los significados de Frozen 2 de Disney [Jikŋon 2]". Revista de comunicación internacional e intercultural : 1–19. doi : 10.1080/17513057.2020.1849774 . hdl : 10037/29263 . ISSN 1751-3057.
^ "FilmQuest - El Northuldra de Escandinavia". www.filmquest.co . 4 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ Marshall, Emily Zobel. "La trama poscolonial de Frozen 2: ¿es todo una farsa?". La conversación . Consultado el 8 de julio de 2020 .
Trabajos citados
Fonneland, Trude (2020). "Creación de religión en el largometraje de Disney, Frozen II: religión indígena y dinámica de agencia". Religiones . 11 (9). Tromsø, Noruega: Universidad de Tromsø : 430. doi : 10.3390/rel11090430 . hdl : 10037/20440 .
Literatura
Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega Los sami en Noruega
Bård Berg: ¿ 25 años en skyttergravene? Fra kampen om Alta/Kautokeino-vassdraget til Bondevik-regjeringens forslag til Finnmarkslov (en noruego)
Lars Martin Hjorthol: Alta - Kraftkampen som utfordret statens makt ["la lucha por el poder que desafió el poder del gobierno"], Gyldendal, 2006 ISBN 82-05-33943-0 (en noruego)
enlaces externos
Tidsvitne: Alta-kampen (película documental visible desde direcciones IP noruegas)
- AKP ville hjelpe Samene med sabotasje - I 1981 ble Samebevegelsen flere ganger contactet yg tilbudt hjelp til terror- y sabotasjeaksjoner mot mål i Norge. Henvendelsene kom fra både IRA y venstreradikale nordmenn, mest sannsynlig AKP-medlemmer. [El Partido Comunista de los Trabajadores quería ayudar a los sami con el sabotaje. En 1981, Samebevegelsen fue contactado varias veces y le ofreció ayuda con ataques terroristas y de sabotaje contra objetivos en Noruega. El contacto provino tanto del IRA como de izquierdistas noruegos, muy probablemente miembros del AKP.]
Ville sprenge skip i Alta - Bajo Alta-striden planla venstreradikale nordmenn å sprenge politibåten «Janina», som lå i Alta con 800 políticos en la frontera.
