stringtranslate.com

Regulación de alquileres en Nueva York

La regulación de los alquileres en Nueva York es un medio para limitar el monto de alquiler que se cobra por las viviendas. El control de los alquileres y la estabilización de los alquileres son dos programas que se utilizan en partes del estado de Nueva York (y en otras jurisdicciones). Además de controlar los alquileres, el sistema también prescribe derechos y obligaciones para los inquilinos y los propietarios . [1]

Cada ciudad del estado decide si participa o no en el programa. En 2007, participaron en el programa 51 municipios, entre ellos Albany , Buffalo y la ciudad de Nueva York , donde se regulan más de un millón de apartamentos. Otros municipios con alquileres controlados son los condados de Nassau, Westchester, Rensselaer, Schenectady y Erie. [2]

En la ciudad de Nueva York, la estabilización de alquileres se aplica a todos los apartamentos, excepto a ciertas clases de alojamiento, siempre que mantengan el estatus que les otorga la exención. [3]

Control de alquileres

Calificación

Para calificar para el control de alquileres, un inquilino debe haber estado viviendo continuamente en un apartamento desde el 1 de julio de 1971, o ser un miembro de la familia que cumpla con los requisitos y que haya heredado dicho arrendamiento. Cuando está vacía, una unidad con control de alquileres se convierte en "alquiler estabilizado", excepto en edificios con menos de seis unidades, donde generalmente no está controlada. En las unidades dentro de viviendas unifamiliares y bifamiliares, el inquilino debe haber residido en la unidad de manera continua desde el 31 de marzo de 1952 para calificar para el control de alquileres. Una vez que la unidad queda vacía, se desregula. [4] [5] El control de alquileres generalmente no se aplica a las unidades construidas después de 1947. [4]

Términos

El control de alquileres limita el precio que un propietario puede cobrar a un inquilino por el alquiler y también regula los servicios que el propietario debe proporcionar. Si no se proporcionan estos servicios, el inquilino puede recibir un alquiler más bajo. [4] Fuera de la ciudad de Nueva York, el gobierno estatal determina los alquileres máximos y los aumentos de tarifas, y los propietarios pueden solicitar aumentos periódicamente.

En la ciudad de Nueva York, el control de alquileres se basa en el sistema de Renta Máxima Base. Se establece una renta máxima permitida para cada unidad. Cada dos años, el propietario puede aumentar la renta hasta un 7,5% (a partir de 2012) hasta que se alcance la Renta Máxima Base. Sin embargo, el inquilino puede impugnar estos aumentos con el argumento de que el edificio tiene infracciones o que el monto más alto excede lo necesario para cubrir los gastos. La Renta Máxima Base (MBR) se calcula para garantizar que el alquiler de las unidades de control de alquileres cubra el costo del mantenimiento y las mejoras del edificio. La fórmula refleja los impuestos inmobiliarios, los cargos por agua y alcantarillado, los gastos de operación y mantenimiento, el rendimiento del capital y la desocupación y la pérdida de cobro. La MBR se actualiza cada dos años para reflejar los cambios en estos gastos. [6] Los propietarios deben solicitar el sistema de Renta Máxima Base para los inquilinos.

Estabilización de alquileres

La estabilización de alquileres se aplica a los condados de la ciudad de Nueva York, Nassau , Rockland y Westchester . [7] Generalmente se aplica a edificios de seis o más unidades construidos antes de 1974 que no están sujetos al control de alquileres. Los propietarios de edificios más recientes pueden aceptar la estabilización de alquileres a cambio de beneficios fiscales. [4] La regulación y las políticas varían según el municipio. Los edificios como las viviendas propiedad de corporaciones sin fines de lucro no están incluidos en el programa. Al salir de programas como el Programa de Vivienda Mitchell-Lama o la Sección 8 , las viviendas pueden entrar en estabilización de alquileres si se construyeron antes de 1974. Los apartamentos que se convierten en cooperativas y condominios y se desocupan después del 7 de julio de 1993, pueden no estar sujetos a la estabilización de alquileres. [8] Para que los alquileres se coloquen bajo regulación, el municipio debe declarar una emergencia de vivienda [9] y la tasa de vacantes de alquiler debe ser inferior al 5% para todas o cualquier clase o clases de alojamientos de vivienda de alquiler , como se demuestra mediante una encuesta de vacantes de vivienda. [10]

Calificación

Las condiciones para la estabilización de alquileres en la ciudad de Nueva York cambiaron a lo largo de los años, supuestamente para frenar los abusos percibidos que permitían a los ricos disfrutar de una protección que aparentemente estaba destinada a la clase trabajadora. [11] [12] El apartamento debe ser la residencia principal del inquilino para calificar para la estabilización. [13] La desregulación de vacantes y la desregulación para los altos ingresos se promulgaron en 1997 y se abolieron en 2019. Las renovaciones ya no son un camino hacia la desregulación, ni tampoco lo es ningún nivel de aumento del alquiler, ya que no existe un umbral de alquiler alto. Los apartamentos que se desregularon legalmente antes de 2019 siguen teniendo un precio de mercado.

Los inquilinos que viven en edificios construidos entre el 1 de febrero de 1947 y el 1 de enero de 1974, o que se mudan a un edificio anterior a 1947 o a ciertos edificios posteriores a 1974 que recibieron exenciones impositivas (como el programa de vivienda 80-20 ) califican para la estabilización de alquiler si se cumplen los otros términos anteriores. Como parte de los programas administrados por la ciudad, algunos edificios se estabilizan temporalmente en alquiler a cambio de una reducción temporal en los impuestos inmobiliarios cuando esos edificios se han convertido de uso comercial o industrial a residencial. Dos de esos programas, [14] J-51 para la renovación de edificios y 421-a para nuevas construcciones, otorgan estabilización temporal de alquiler a los inquilinos de apartamentos en esos edificios, anulando así otras calificaciones. [15] [16] [17]

Términos

La estabilización de alquileres establece tasas máximas para los aumentos anuales de alquiler y, al igual que con el control de alquileres, da derecho a los inquilinos a recibir los servicios requeridos por sus propietarios junto con las renovaciones del contrato de alquiler. La junta de directrices de alquiler se reúne todos los años para determinar cuánto puede cobrar el propietario. Las infracciones pueden provocar que se reduzca el alquiler de un inquilino. [4] Hay varias formas en que el propietario de un edificio puede liberar su propiedad de la regulación de alquileres: dos métodos populares son reclamar una rehabilitación sustancial o la necesidad de demolición. [18]

Historia

Primeras leyes de alquiler en el país (1920-29)

New York World , 20 de abril de 1921

En 1920, Nueva York adoptó las Leyes de Alquiler de Emergencia, que efectivamente encargaron a los tribunales del Estado de Nueva York su administración. [19] [20] [21] Las leyes de alquiler fueron el resultado de una serie de huelgas de alquiler generalizadas en la ciudad de Nueva York desde 1918 hasta 1920 que habían sido provocadas por una escasez de viviendas durante la Primera Guerra Mundial y la posterior especulación inmobiliaria y el aumento de los alquileres que la habían seguido. [20] [21]

Las leyes establecían que, cuando los inquilinos impugnaran los aumentos de alquiler, estos se revisarían según un criterio de "razonabilidad". La definición de razonabilidad estaba sujeta a la interpretación judicial. [19] Después de algunas decisiones judiciales, los jueces se conformaron principalmente con que una ganancia total del 8% sobre el valor de mercado de la propiedad se considerara una rentabilidad razonable. Los propietarios intentaron eludir este límite de los alquileres mediante "intercambios de papel" de edificios para inflar artificialmente los valores de mercado de las propiedades. Sin embargo, a pesar de esto, la nueva ley todavía limitaba significativamente los alquileres en relación con aumentos anteriores. [22] : 40 

Algunos apartamentos fueron descontrolados a partir de 1926, y las Leyes de Alquiler de 1920 expiraron completamente en junio de 1929, aunque continuaron existiendo protecciones limitadas contra los desalojos considerados injustos. [19]

Regulación federal (1943-1950)

En 1942, el presidente Franklin D. Roosevelt firmó la Ley de Control de Precios de Emergencia , cuyo objetivo era evitar la inflación en una economía en plena expansión y con pleno empleo en tiempos de guerra, estableciendo controles de precios en todo el país. En noviembre de 1943, la Oficina de Administración de Precios congeló los alquileres de Nueva York en los niveles del 1 de marzo de 1943. Cuando la Ley de Control de Precios de Emergencia expiró en 1947, el Congreso aprobó la Ley Federal de Vivienda y Alquileres de 1947, que eximía de los controles de alquileres a las construcciones posteriores al 1 de febrero de 1947, pero continuaba con esa regulación para las propiedades ya terminadas para esa fecha. El actual programa de control de alquileres de Nueva York comenzó en 1943 y es el de más larga duración en los Estados Unidos. [23]

Regulación estatal (1950-1962)

El estado de Nueva York tomó el control cuando la regulación federal terminó en 1950. Bajo las primeras leyes estatales permanentes de 1951, Nueva York adoptó un enfoque regulatorio similar al del gobierno federal. En ese momento había alrededor de 2.500.000 unidades de alquiler en todo el estado, el 85% de ellas en la ciudad de Nueva York. Las leyes iniciales cubrían todas las unidades de alquiler y regulaban todas las relaciones entre propietarios e inquilinos en lo que respecta a alquileres, servicios y desalojos. [23]

En la década de 1950, una grave escasez de viviendas provocó la primera desregulación de las unidades de alquiler. En la ciudad de Nueva York, los apartamentos en casas unifamiliares y bifamiliares se desregularon después del 1 de abril de 1953. Las ciudades y pueblos fuera de la ciudad de Nueva York recibieron permiso para desregularse cuando estuvieran listos. Los apartamentos de lujo más caros de la ciudad de Nueva York comenzaron a desregularse a partir de 1958. En 1961, solo la ciudad de Nueva York y 18 de los otros 57 condados de Nueva York tenían regulación de alquileres. [23]

Reglamento mixto (1962-1984)

En 1962, la ciudad de Nueva York y el gobierno estatal comenzaron a administrar de manera dual la regulación de los alquileres, y en 1968 se desregularon gradualmente 75.000 apartamentos caros. En 1969, las tasas de construcción y desocupación se desplomaron, lo que provocó que los alquileres no regulados aumentaran a nivel nacional. Este rápido aumento de los alquileres hizo que Nueva York aprobara la Ley de Estabilización de Alquileres de 1969, que introdujo la estabilización de alquileres para las unidades construidas después del límite de 1947 para que los edificios fueran elegibles para el control de alquileres, cubriendo aproximadamente 325.000 unidades en la ciudad de Nueva York. [23] La Ley de Protección de Emergencia para Inquilinos de 1974 (ETPA) amplió la estabilización de alquileres a otras partes del estado de Nueva York. [24]

La Ley Local 30 de 1970 introdujo un nuevo método de cálculo del precio del control de alquileres, basado en la Tarifa Base Máxima, que se adaptaba a los costos cambiantes que enfrentaban los propietarios, permitiéndoles trasladar esos costos a los inquilinos. Una ley de 1971 eliminó la capacidad de la ciudad de Nueva York para regular los alquileres y le dio el poder al gobierno estatal. [25]

La Ley Ómnibus de Vivienda de 1983 transfirió las responsabilidades de regulación de alquileres en la ciudad de Nueva York de la Junta de Conciliación y Apelaciones de la ciudad de Nueva York (CAB) a la División de Vivienda y Renovación Comunitaria del Estado de Nueva York (DHCR) a partir de abril de 1984. [26] [27] [28]

Regulación estatal (1984-actualidad)

La aprobación de la Ley de Reforma de la Regulación de Alquileres de 1997 restringió la estabilización de alquileres a los apartamentos en los que el alquiler legal, o estabilizado, fuera inferior a 2.000 dólares al mes. El alquiler sin control se fijó en 2.000 dólares. Los ingresos sin control fueron de 175.000 dólares. [13]

En junio de 2011, la Legislatura del Estado de Nueva York promulgó la Ley de Alquileres de 2011. [13] Hizo lo siguiente:

En junio de 2015, la Legislatura del Estado de Nueva York promulgó la Ley de Alquiler de 2015. [29] Las leyes de alquiler se extendieron cuatro años más hasta 2019.

La Legislatura del Estado de Nueva York promulgó la Ley de Estabilidad de la Vivienda y Protección de los Inquilinos de 2019 en junio de ese año. [31]

Almacenamiento

Debido a que la regulación de alquileres limita la cantidad de alquiler que un propietario puede cobrar legalmente a los inquilinos, muchos propietarios almacenan sus unidades de alquiler regulado y evitan anunciar las vacantes. Con la aprobación de la Ley de Estabilidad de la Vivienda y Protección de los Inquilinos de Nueva York de 2019, los propietarios ya no pueden aumentar legalmente el alquiler cuando las unidades de alquiler estabilizado están vacías; anteriormente, los propietarios tenían permitido legalmente aumentar los alquileres hasta un 20% entre inquilinos para recuperar el costo de construcción. Muchos propietarios no llenan sus unidades de alquiler estabilizado vacantes, ya que los costos operativos y de renovación pueden exceder el alquiler máximo legal. A partir de 2022, hay aproximadamente 20.000 apartamentos de alquiler estabilizado vacantes en la ciudad de Nueva York. [33]

Frankensteining

El método Frankensteining era un vacío legal que permitía a los propietarios convertir las unidades de alquiler regulado en unidades a precio de mercado. Al combinar una unidad de alquiler regulado con otra unidad (ya sea combinando una unidad a precio de mercado con una unidad de alquiler regulado o fusionando varias unidades de alquiler regulado), los propietarios podían cobrar un alquiler a precio de mercado. [34] En 2023, los legisladores de Nueva York aprobaron un proyecto de ley que prohibía esta práctica. [35]

Distribución de unidades de alquiler en la ciudad de Nueva York

Desregulación ilegal en la ciudad de Nueva York

En el siglo XXI, ha habido una tendencia a eliminar el estatus de alquiler regulado o de alquiler controlado de los apartamentos en la ciudad de Nueva York, convirtiéndolos en unidades a precio de mercado . [41] [42] [43] [ 44] [45] [46] La desregulación ilegal a veces ocurre cuando los propietarios inflan los costos de las renovaciones o mejoras para justificar el aumento del alquiler de un apartamento de alquiler regulado a un nivel que excede el umbral de desregulación. [44] [47] Bajo las leyes de regulación de alquileres, los propietarios pueden aumentar el alquiler de un apartamento de alquiler regulado si realizan mejoras o renovaciones significativas en la unidad (1/40 de los costos de renovación se pueden agregar al precio del alquiler). El costo de estas mejoras se puede trasladar a los inquilinos en forma de un alquiler más alto. Cuando el alquiler excede un cierto umbral, el apartamento puede desregularse, lo que significa que ya no está sujeto a las leyes de control de alquiler o estabilización de alquiler y se puede alquilar a precios de mercado. [48] [47]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Junta de Normas de Renta de la Ciudad de Nueva York". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ "Acerca de la Oficina de Operaciones y Servicios de Administración de Alquileres". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  3. ^ "Refugio para personas sin hogar en unidades con alquiler estabilizado".
  4. ^ abcde "Hoja informativa n.° 1: Estabilización y control de alquileres" (PDF) . División de Vivienda y Renovación Comunitaria de Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Hoja informativa n.° 30: derechos sucesorios" (PDF) . División de Vivienda y Renovación Comunitaria de Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Hoja informativa n.° 22: Programa de alquiler básico máximo (MBR)". División de Vivienda y Renovación Comunitaria de Nueva York . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  7. ^ "Acerca de la Oficina de Operaciones y Servicios de Administración de Alquileres". www.nyshcr.org . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "housingnyc.com". housingnyc.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ "Ley de Estabilización de Alquileres y Protección de Emergencia de Inquilinos". Homes and Community Renewal . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  10. ^ "#8 Ley de Protección de Inquilinos de Emergencia (ETPA) de 1974 Capítulo 576 Leyes de 1974 en su última modificación" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  11. ^ Williams, Alex (17 de junio de 2002). "Rent Asunder". Revista de Nueva York.
  12. ^ Pero véase el New York Times, Wars Over Regulation of Rent Are Only a Sideshow de Gina Bellafante: "De las 1.063.000 unidades de la ciudad sujetas a regulación de alquiler, aproximadamente 41.000 están en manos de familias que ganan 150.000 dólares al año o más. Si contratáramos investigadores privados para que examinaran las filas de esas familias, seguramente encontraríamos abusos atroces del sistema (abogados solteros que ganan 350.000 dólares de salario), pero presumiblemente también encontraríamos familias de cinco personas viviendo con menos de la mitad de esa cantidad. (Y no hace falta decir que 175.000 dólares en la ciudad de Nueva York no es lo mismo que 175.000 dólares en Jackson, Mississippi)."
  13. ^ abc "Junta de Pautas de Alquiler de la Ciudad de Nueva York: Ley de Alquiler de 2011". housingnyc.com. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ J-51: El estatus de J-51 es objeto de una gran cantidad de litigios desde que el tribunal más alto del estado de Nueva York reafirmó en Roberts v. Tishman Speyer que los propietarios que reciben estas exenciones impositivas no pueden desregular los apartamentos estabilizados incluso si los alquileres y los ingresos exceden los límites legales. El hecho de no incluir la existencia de J-51 en el contrato de alquiler del inquilino significa que el inquilino sigue estando regulado durante la duración del alquiler. Los litigios en áreas relacionadas continúan, al igual que una lucha por la extensión de J-51 en sí.
  15. ^ "Cargando". Housingnyc.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  16. ^ "J-51". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  17. ^ "421-a". Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  18. ^ "La demolición, una de las últimas formas de desregular un edificio". 4 de marzo de 2020.
  19. ^ abc Collins, Timothy. "Introducción a la Junta de Pautas de Alquiler de la Ciudad de Nueva York y al Sistema de Estabilización de Alquileres". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  20. ^ ab Copeland, Sara Katherine (2000). ""Abajo los propietarios": activismo de los inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1917-1920". Instituto Tecnológico de Massachusetts. Departamento de Estudios Urbanos y Planificación . hdl :1721.1/65254.
  21. ^ ab Lawson, Ronald (1 de enero de 1986). "Cap. 2: Las organizaciones de inquilinos de la ciudad de Nueva York y la crisis de la vivienda posterior a la Primera Guerra Mundial". El movimiento de inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1904-1984. Internet Archive. New Brunswick, NJ : Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-1203-7.
  22. ^ Copeland, Sara Katherine (2000). ""Abajo los propietarios": activismo de los inquilinos en la ciudad de Nueva York, 1917-1920". Instituto Tecnológico de Massachusetts. Departamento de Estudios Urbanos y Planificación . hdl :1721.1/65254.
  23. ^ abcd "Historia de la regulación de alquileres en el estado de Nueva York 1943–1993". División de Vivienda y Renovación Comunitaria de Nueva York . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  24. ^ "Legislación". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  25. ^ Peters, Jeremy W. (3 de febrero de 2009). "La Asamblea aprueba las revisiones de la regulación de alquileres a las que se oponen los propietarios". The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  26. ^ "Capítulo 403". Leyes de Nueva York . Vol.  206.ª sesión : II. 1983. págs. 1777–1812. hdl :2027/uc1.b4378156. ISSN  0892-287X. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda ) Capítulo 403, promulgado el 30 de junio de 1983, en vigor inmediatamente con salvedades.
  27. ^ Departamento Ejecutivo del Estado de Nueva York (30 de junio de 1983), Billetes del estado de Nueva York - L-1983-CH-0403, Biblioteca del estado de Nueva York , consultado el 29 de mayo de 2023
  28. ^ Hinds, Michael Decourcy (25 de marzo de 1984). "Para la regulación de los alquileres, un nuevo comienzo". The New York Times .
  29. ^ "Sesiones Ordinarias 2015-2016 SENADO - ASAMBLEA" (PDF) . 25 de junio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  30. ^ "Página de inicio de la administración de alquileres". www.nyshcr.org .
  31. ^ "Declaración de la líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, y el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, sobre la histórica legislación sobre vivienda asequible".
  32. ^ "Archivo de ayuda y respuestas".
  33. ^ Lloyd, Alcynna. "Por qué algunos propietarios de viviendas de Nueva York mantienen fuera del mercado los apartamentos que realmente puedes pagar". Business Insider . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  34. ^ Lam, Chau (6 de septiembre de 2022). "La agencia de vivienda de Nueva York tomará medidas drásticas contra la laguna legal 'Frankenstein' en materia de alquileres regulados". Gothamist . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  35. ^ 21 de junio, David BrandPublicado; 21 de junio de 2023Modificado; 2023Compartido (21 de junio de 2023). "Los legisladores de Nueva York cierran la laguna legal 'Frankenstein' utilizada por los propietarios para aumentar los alquileres regulados". Gothamist . Consultado el 26 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  36. ^ "Cargando" (PDF) . Housingnyc.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  37. ^ "Cargando" (PDF) . Housingnyc.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  38. ^ "Cargando" (PDF) . Housingnyc.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  39. ^ "Resultados iniciales seleccionados de la Encuesta sobre vivienda y vacancia de la ciudad de Nueva York de 2011" (PDF) . 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2012 .
  40. ^ "Informe sobre la oferta de viviendas de 2018" (PDF) . www1.nyc.gov . 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  41. ^ Joyce Cohen (21 de septiembre de 2023). «Los inquilinos del apartamento de Harper Lee en Nueva York presentan una demanda por desregulación 'ilegal'» . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  42. ^ "El fiscal general descubre un plan ilegal para desregular los apartamentos". 7 de septiembre de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  43. ^ Suzannah Cavanaugh (25 de agosto de 2022). "Propietario de una vivienda en Nueva York pagará 4 millones de dólares por conspirar para desregular los apartamentos" . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  44. ^ ab Otterman, Sharon; Haag, Matthew (12 de junio de 2019). "Regulaciones de alquiler en Nueva York: cómo afectarán a inquilinos y propietarios". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  45. ^ "Pregúntale a Sam: Si mi apartamento fue desregulado ilegalmente, ¿cuánto dinero puedo cobrar en sobrecargos?". 7 de abril de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  46. ^ Emily Davenport (24 de agosto de 2022). "La oficina del Fiscal General llega a un acuerdo con 29 propietarios de viviendas de la ciudad de Nueva York en un plan para desregular los apartamentos con alquiler estabilizado" . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  47. ^ ab Itkowitz, Michelle. "Apartamentos con alquiler estabilizado desregulados ilegalmente" (PDF) .
  48. ^ "Desregulación de las viviendas desocupadas con alquileres elevados y de las viviendas de altos ingresos con alquileres elevados" (PDF) (PDF). 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos