Zaphod Beeblebrox ( / ˈzeɪfɒdˈbiːbəlbrɒks / ) es un personaje ficticio de las diversas versiones de la serie de cómics de ciencia ficción The Hitchhiker 's Guide to the Galaxy de Douglas Adams .
Proviene de un planeta cercano a Betelgeuse , y es un "medio primo" de Ford Prefect , con quien "comparte tres de las mismas madres". Debido a "un accidente con un anticonceptivo y una máquina del tiempo ", su padre, abuelo y bisabuelo son en realidad sus descendientes directos (véase Zaphod Beeblebrox IV ).
Este personaje se describe en todas las versiones como alguien que tiene dos cabezas y tres brazos, aunque las explicaciones de cómo llegó a recibir los apéndices adicionales difieren entre las versiones. La versión original de radio nunca explicó la segunda cabeza, pero sí explicó que a Zaphod le "creció" el tercer brazo en los seis meses entre conocer al personaje de Trillian en la Tierra y el comienzo de la serie. La tercera serie de radio implica que tenía un tercer brazo cuando estaba creciendo; la quinta lo muestra ofreciéndole a Trillian que "me dejaría crecer mi tercer brazo de nuevo para ti, cariño", cuando se conocen por primera vez. En la novela, dijo que el tercer brazo fue "recientemente ... ajustado justo debajo de su derecho para ayudar a mejorar su ski-boxing". Según el libro de guión de la serie de radio original de Hitchhiker , un comentario improvisado de Mark Wing-Davey en el octavo episodio de radio ("¡Ponlo allí, y allí, y allí, y allí! ¡Guau!") sugeriría que a Zaphod le había crecido un cuarto brazo. En la serie de televisión, Ford Prefect simplemente le comenta a Zaphod que "el brazo adicional te sienta bien". Eoin Colfer escribió y publicó un sexto libro oficial para la serie Hitchhiker, en el que se da a entender que el tercer brazo de Zaphod puede haber sido creado originalmente para que tuviera una mano para cada uno de los pechos de Eccentrica Galumbits .
En la versión de la historia en forma de juego de aventuras de texto de Infocom , Zaphod se mimetiza con la Tierra al esconder su segunda cabeza en una jaula de pájaros cubierta (un Trillian alternativo también hace referencia a esto en Mostly Harmless ). En la novela The Restaurant at the End of the Universe , el fantasma del bisabuelo de Zaphod también tiene dos cabezas. Esta y otra información presentada en la prosa narrativa parecen indicar que tener dos cabezas es un rasgo común, posiblemente incluso universal, de la especie de Zaphod.
Para la película de 2005, se insinúa que Zaphod "creó" la segunda cabeza él mismo al apagar las partes de su mente que contienen partes de su personalidad que "no son presidenciales", pero quería mantener estos rasgos, por lo que escondió su segunda cabeza debajo de su cuello y usa un collar grande o bufanda para mantenerlo oculto. Como tal, la película también es la única versión que explica la segunda cabeza . En esta versión filmada, la segunda cabeza aparece debajo de la primera, aproximadamente entre su barbilla y la parte superior de su pecho, apareciendo cuando la primera cabeza se voltea hacia atrás. El tercer brazo está oculto debajo de la ropa de Zaphod, parece estar controlado por la segunda cabeza y solo aparece unas pocas veces, como para atormentar a Arthur Dent , pilotar la nave espacial Heart of Gold o preparar un Pan-Galactic Gargle Blaster. La segunda cabeza fue cortada por Humma Kavula durante la película.
En Y otra cosa... , la adición de Colfer a la serie de libros, se menciona una foto que muestra a Zaphod con la segunda cabeza reemplazada por la de una mujer. Se da a entender que Zaphod pudo haberse unido quirúrgicamente la cabeza de esta mujer a sí mismo, antes de darse cuenta de que le gustaba más la idea de una segunda cabeza que ella, y la cambió por una reproducción de su cabeza original.
Y otra cosa... es también el único libro de la serie en el que Zaphod tiene una sola cabeza. Se dice que le quitaron la cabeza izquierda para que el "cerebro izquierdo" (o "LB") pueda funcionar como la nueva computadora del Corazón de Oro.
Zaphod viste una ropa única que contiene una mezcla de colores brillantes y contrastantes para destacarse y ser el centro de atención donde quiera que vaya. En la serie de televisión, usa el mismo atuendo a lo largo de cada uno de los episodios; sin embargo, en la película, su ropa, su estilo y su combinación de colores cambian varias veces.
Zaphod inventó el detonador de gárgaras pangaláctico. Fue votado como el "ser consciente peor vestido del universo conocido" siete veces consecutivas. Eccentrica Gallumbits lo describió como "el mejor Bang desde el Big One " , y otros lo describieron como "un tonto". En el séptimo episodio de la serie de radio original , el narrador describe a Beeblebrox como el "dueño del lugar más de moda del universo" (su propio cráneo izquierdo), según una votación de los lectores de la revista ficticia Playbeing .
Fue brevemente el Presidente de la Galaxia (un papel que no implica poder alguno, y simplemente requiere que el titular atraiga la atención para que nadie se pregunte quién está realmente a cargo, un papel para el que Zaphod era perfectamente adecuado). Es el único hombre que ha sobrevivido al Vórtice de Perspectiva Total, aunque se estableció (en los libros y las dos primeras series de radio) que sobrevivió solo porque estaba en un Universo Sintetizado Electrónicamente creado especialmente para él, lo que lo convierte en el ser más importante en ese universo y, por lo tanto, equipado de manera única para sobrevivir a su versión del Vórtice. Su especialista en cuidado cerebral, Gag Halfrunt, también dijo: "Bueno, Zaphod es solo este tipo, ¿sabes?" Usó su posición como Presidente de la Galaxia para robar el Corazón de Oro , una nave espacial que aprovecha el Impulso de Improbabilidad Infinita, en su inauguración.
Al principio de la carrera de Zaphod (mientras dirigía Beeblebrox Salvage and Really Wild Stuff Corporation ) unió fuerzas con la Administración de Seguridad y Tranquilidad Civil para investigar la pérdida del Búnker de los Mil Millones de Años de la Nave Espacial , en el que se almacenaban compuestos tan poderosos que una cucharadita podría hacer estallar/infectar/irradiar un planeta entero, y subproductos del programa de personalidades sintéticas de Sirius Cybernetics Corporation. [1]
Como personaje, Zaphod es hedonista e irresponsable, egocéntrico casi hasta el punto del solipsismo y, a menudo, extremadamente insensible a los sentimientos de quienes lo rodean. En los libros y la serie de radio, sin embargo, es bastante carismático , lo que hace que muchos personajes ignoren sus otros defectos. Douglas Adams afirmó que se basó en un viejo amigo suyo de la Universidad de Cambridge llamado Johnny Simpson, que "tenía esa forma nerviosa e hiperenergética de intentar parecer relajado". [2]
En (al menos) los libros, él es, según las pruebas de detección que se realizó a sí mismo en la enfermería del Heart of Gold , "inteligente, imaginativo, irresponsable, poco confiable, extrovertido, nada que no pudieras haber adivinado" ( Ultimate Hitchhiker's Guide , página 98). En la película, sin embargo, no es muy brillante, y quizás incluso más grosero que sus representaciones anteriores. Es retratado como un tipo de surfista californiano vacío , y Sam Rockwell , el actor que lo interpretó en la película, citó a Bill Clinton , Elvis Presley y George W. Bush como influencias. [3] Zaphod en la película es muy inmaduro (en contraste con los libros donde era inmaduro, pero tenía mucho poder y era inteligente y astuto), actuando muy ansioso por todo, comiendo desordenadamente con las manos, haciendo berrinches y haciendo cosas sin razón, como presionar el botón de Improbability Drive solo porque era grande y brillante.
A lo largo de las versiones de la historia en libros y radio, Zaphod está ocupado llevando a cabo un gran plan, no tiene ni idea de lo que es y no puede hacer nada más que seguir el camino que él mismo trazó. Los grandes planes de Zaphod han incluido, con el tiempo, un negocio de bolígrafos de segunda mano (que puede o no haber sido establecido con la ayuda de Veet Voojagig ). Se vio obligado a seccionar partes de ambos cerebros que almacenaban el plan para que los escaneos de su mente, que serían necesarios para que se convirtiera en presidente, no revelaran su plan, que incluía ser Presidente de la Galaxia y posteriormente robar el prototipo de nave espacial Infinite Improbability Drive. Sin embargo, en su estado mental alterado sigue el camino que dejó solo a regañadientes y desea mucho irse y tumbarse en las playas en lugar de ver el plan hasta el final. En la segunda serie de radio y la versión en libro de El restaurante del fin del universo , nos enteramos (y Zaphod también) de que el objetivo de su plan era encontrar al hombre que realmente gobernaba el universo, que resulta ser un hombre que vive en una choza con su gato y que no cree que nada sea real o seguro excepto lo que está viendo y oyendo en ese momento.
En la historia de la precuela de 1986 " El joven Zaphod va a lo seguro ", Zaphod trabaja como operador de un barco de salvamento, contratado por una organización burocrática para recuperar los restos hundidos de una nave espacial que transportaba materiales extremadamente peligrosos destinados a ser desechados en un agujero negro. Dado que esta historia se desarrolla en un momento anterior a su decisión de postularse para presidente de la Galaxia, muestra una personalidad notablemente diferente, mostrando preocupación por los peligros que representa la carga para él mismo, la tripulación y las criaturas vivientes en general.
En las versiones de radio y televisión de La guía del autoestopista galáctico, Zaphod fue interpretado por Mark Wing-Davey . Los chistes sobre que Zaphod tenía dos cabezas y más de dos brazos fueron escritos para la versión de radio original, donde los detalles podían ser completados por la imaginación del oyente. En la versión de televisión, Wing-Davey llevaba un brazo falso (cuando se requería que el brazo hiciera gestos, se reemplazaba por el brazo de Mike Kelt, [4] diseñador de la cabeza animatrónica , de pie detrás de Wing-Davey), y una segunda cabeza controlada por radio con un parche en el ojo. Desafortunadamente, la mecánica de la segunda cabeza rara vez funcionaba correctamente y, por lo tanto, la mayor parte del tiempo simplemente se sentaba en el hombro de Zaphod con un aspecto inanimado [ cita requerida ] , aunque en una escena se las arregla para tener una breve conversación con la cabeza real de Wing-Davey, antes de que le digan que "vuelva a dormir". Wing-Davey también sugirió al diseñador de vestuario de la serie de televisión que el vestuario de Zaphod debería indicar que el personaje tiene dos penes. Por lo tanto, se dispuso un relleno especial, aunque el primer intento se consideró "demasiado largo" y se "recortó" para la versión final [ cita requerida ] . Esto se mencionó en la versión cinematográfica cuando Arthur Dent le dice a Trillian "Entonces, ¿dos cabezas son lo que le hace falta a una chica?... ¿Tiene dos de algo más?"
Zaphod es interpretado por Sam Rockwell en la versión cinematográfica de la historia que se estrenó en abril de 2005. En esa versión, su segunda cabeza aparece ocasionalmente para expresar las partes de su personalidad que son (como dice la cabeza principal) "menos que presidenciales". Rockwell interpretó a Zaphod como una mezcla de Vince Vaughn y Elvis Presley, con influencias adicionales de George W. Bush y Bill Clinton , entre otros. [5] [6]
La Guía ilustrada del autoestopista galáctico lo tiene interpretado por Francis Johnson.
Cuando los compromisos académicos de Mark Wing-Davey le impidieron retomar el papel de Zaphod para la gira de 2013 de " The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Live Radio Show", el comediante, compositor y autor Mitch Benn fue elegido para el papel.
Para coincidir con el estreno en abril de 2005 de la película Guía del autoestopista galáctico , se publicó en Internet un "vídeo musical de campaña". La música, "Beeblebrox for President" de Joby Talbot , procede de la banda sonora de la película, aunque no se escucha en la película en sí. [ cita requerida ]
Zaphod es el inventor del Pan-Galactic Gargle Blaster , un cóctel ficticio basado en Janx Spirit. La serie describe la bebida como "el equivalente alcohólico de un atraco: caro y malo para la cabeza" y afirma que el efecto de uno "es como si te destrozaran el cerebro con una rodaja de limón envuelta alrededor de un gran ladrillo de oro". En la serie de televisión, dos bebedores de Gargle Blaster se desploman inconscientes con los ojos abiertos después de beber mientras la bebida derramada quema un agujero en el suelo; en la película, después de que el Guía termina de explicar qué es el Pan-Galactic Gargle Blaster y sus efectos, Ford y Zaphod gritan de dolor. La Guía del autoestopista galáctico da la receta de la siguiente manera:
- "Toma el jugo de una botella de ese Ol' Janx Spirit.
- Vierte en ella una medida de agua de los mares de Santraginus V.
- Deje que tres cubos de Arcturan Mega-gin se derritan en la mezcla (debe estar bien helado o se pierde el benceno ).
- Deje que cuatro litros de gas de los pantanos de Fallia burbujeen a través de él (en memoria de todos esos felices excursionistas que han muerto de placer en los pantanos de Fallia).
- Sobre el dorso de una cuchara de plata flota una medida de extracto de Qualactin Hypermint, que recuerda todos los olores embriagadores de las oscuras Zonas Qualactin.
- Déjalo caer en el diente de un Suntiger de Algolia. Observa cómo se disuelve, esparciendo el fuego de los soles de Algolia hasta el corazón de la bebida.
- Espolvorear Zamphuor.
- Añade una aceituna.
- Bebe...pero con mucho cuidado. "
La Guía también implica que hay múltiples organizaciones voluntarias disponibles para rehabilitar a aquellos que prueben el Pan-Galáctico Gargle Blaster. Se han puesto a disposición versiones reales de la bebida en algunos espectáculos de La Guía del autoestopista galáctico , así como en bares como Zaphod Beeblebrox en Ottawa, Ontario, Canadá. En una entrevista, Douglas Adams afirmó que hay una serie de tratados ambientales y de armas, así como leyes de la física, que impiden que el Pan-Galáctico Gargle Blaster se mezcle en la Tierra. [7]
Hay muchas referencias al personaje en los videojuegos y otros medios, algunos de los ejemplos más notables son:
El suricato macho principal de la serie de televisión Meerkat Manor de Animal Planet recibió su nombre en su honor. [8]
En el juego para Mac Escape Velocity , hay un planeta llamado Beeblebrox en el sistema Zaphod. Al aterrizar, el planeta tiene la descripción "Beeblebrox es un mundo salvaje, un mundo de fiestas salvajes y gente salvaje. Si tienes dos cabezas, tres brazos y un problema de ego, no viajes a Beeblebrox; se reirán de ti y te considerarán aburrido y poco original".
Una configuración de varios monitores que incluye una configuración de dos cabezales y varios asientos se denomina modo Zaphod . [9]
En Ottawa, Ontario , Canadá, existía un club nocturno llamado Zaphod Beeblebrox , considerado como "el club nocturno en el borde del universo". Inaugurado a principios de la década de 1990, albergó a una variedad de artistas, entre ellos Jewel , The Sheepdogs y Alanis Morissette , que adelantó a Jagged Little Pill con un concierto allí. Los Rolling Stones grabaron parte de su videoclip de la canción "Streets of Love" en el club en 2005. El local cerró el 14 de mayo de 2017. [10]
Las especies que llevan el nombre de Zaphod son la brótula vivípara Bidenichthys beeblebroxi (descrita en 1995) y la polilla de los hongos Erechthias beeblebroxi (nombrada en 1993). Ambas tienen un patrón de color notable que se asemeja a una segunda cabeza, lo que presumiblemente ayuda a confundir a los posibles depredadores .
El matemático Andrew Granville publicó un artículo titulado "El cerebro de Zaphod Beeblebrox y la quincuagésima novena fila del triángulo de Pascal" en The American Mathematical Monthly, vol. 99 (1992), págs. 318-331.
En 2016, durante la temporada 4 de Teenage Mutant Ninja Turtles , el grupo viaja a una cantina en el espacio exterior que pertenece a alguien llamado Zaphod. [11]
Los manuales de Sun Microsystems publicados en la década de 1980 denominaban a las computadoras en sus diagramas de red como Zaphod, Beeble y Brox.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Amigos, la cantina de Zaphod está a reventar! Apuesto a que su comida es de otro mundo.
