stringtranslate.com

Avatar: La leyenda de Aang (cómic)

Los cómics de Avatar: La leyenda de Aang son una continuación oficial de la serie de televisión animada original de Nickelodeon , Avatar: La leyenda de Aang , creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . La serie incluye Las aventuras perdidas , publicada de 2005 a 2011 y ambientada entre episodios de la serie original, y las trilogías de novelas gráficas, publicadas desde 2012 y ambientadas unos años después de la serie original. Una continuación de cómic relacionada, que tiene lugar siete décadas después, La leyenda de Korra , comenzó a publicarse en 2017.

Cuentos cortos

Números gratuitos del Día del cómic

Desde 2011, ha habido seis cómics cortos de Avatar: La leyenda de Aang o La leyenda de Korra en las ofertas del Día del cómic gratuito de Dark Horse Comics .

Las aventuras perdidas

La novela gráfica Avatar: La leyenda de Aang – Las aventuras perdidas es una colección de cómics publicados previamente en la revista Nickelodeon y en las colecciones de DVD Avatar: La leyenda de Aang entre 2005 y 2011. También incluye el número del Día del cómic gratuito «Relics» y cómics completamente nuevos. Publicada el 15 de junio de 2011, es una antología que incluye veintiocho historias de varios escritores y artistas, muchos de los cuales trabajaron en la serie animada original. [1]

Cuentos del equipo Avatar

Avatar: La leyenda de Aang – Team Avatar Tales es el segundo libro antológico que recopila las historias del Día del cómic gratuito de 2013 a 2015 junto con historias completamente nuevas. El libro se lanzó el 2 de octubre de 2019. [2] Entre los creadores se encuentran Gene Luen Yang, Dave Scheidt, Sara Goetter, Ron Koertge, Kiku Hughes, Faith Erin Hicks, Ryan Hill, Carla Speed ​​McNeil, Little Corvus y Coni Yovaniniz.

Novelas gráficas

Dark Horse Comics publicó una serie de novelas gráficas que sirven como continuación de la serie de televisión Avatar: The Last Airbender . Consiste en trilogías y novelas gráficas independientes. [3] Las primeras cinco historias están escritas por Gene Luen Yang y dibujadas por el equipo de artistas Gurihiru . En diciembre de 2018, Faith Erin Hicks asumió el cargo de escritora con Peter Wartman como artista. [4]

Colecciones

Las historias se recopilan en una edición de biblioteca de tapa dura de gran tamaño que incluye notas de los creadores y una sección de cuaderno de bocetos. También se recopilan en ómnibus de tapa blanda, impresos en tamaño resumen.

La promesa

Trama

The Promise es el primer cómic que continúa justo después de que el programa terminara en Nickelodeon [37] y retoma justo después de lo que dejó la serie. Por ejemplo, en el último episodio de la serie, Katara y Aang comienzan su relación y The Promise Part One explora su nuevo romance. El cómic también explora las prácticas de control de metales de Toph y el reinado de Zuko como Señor del Fuego. [38] La audiencia ve más de la dinámica entre Avatar Aang y el Señor del Fuego Zuko mientras ambos trabajan con el Rey Tierra en un conflicto: las colonias de la Nación del Fuego en el territorio del Reino Tierra. Este problema se intensifica cuando Yu Dao, una de las colonias de la Nación del Fuego, lucha contra esta orden.

En La Promesa Parte Dos, el Equipo Avatar comienza a intentar resolver el problema de Yu Dao, mientras que el Señor del Fuego Zuko busca recibir consejos de su padre, quien anteriormente era el Señor del Fuego. Zuko experimenta una guerra interna, en la que siente la necesidad de hacer lo mejor para las cuatro naciones, pero teme volverse como su padre tirano. [39] El problema se vuelve tenso a medida que el Rey Tierra Kuei y Zuko se acercan a la guerra.

En La Promesa, tercera parte, las tensiones aumentan cuando Zuko y Kuei intentan mantener a Yu Dao por medios militares. Mientras ambos envían a sus ejércitos a luchar, el Avatar Aang tiene que decidir qué debe hacer para mantener la paz entre las cuatro naciones, incluso si eso significa matar al Señor del Fuego Zuko, su mejor amigo. [40]

Recepción crítica

En junio de 2012, The Promise Part Two fue un bestseller del New York Times y encabezó las listas de BookScan. [41] Los críticos dicen que este cómic es excelente para mostrar a los personajes de manera auténtica y que las ilustraciones son un "gran éxito". [41]

La búsqueda

Trama

La búsqueda trata sobre la aventura del Señor del Fuego Zuko para encontrar a su presunta madre Ursa, quien abandonó la Nación del Fuego para salvar su vida cuando era un niño. [42] Este cómic también incluye una gran parte de la vida de Ursa, su amante y su desamor. La trama va desde el pasado, la vida de Ursa con su amante, y el presente, la búsqueda de Zuko para encontrarla. [43]

En The Search Part One, Zuko hace un trato con su hermana Azula: ella tiene que ayudarlo a encontrar a su madre y él la libera de la institución mental. Zuko, Azula y el Equipo Avatar se propusieron encontrar a su madre yendo a Hira'a, el pueblo donde Ursa creció. Al final de The Search, Part One , Zuko descubre que su padre biológico era un hombre llamado Ikem del que su madre estaba enamorada antes de casarse con Ozai.

En La Búsqueda, Segunda Parte, el Avatar Aang desestima el entusiasmo del Señor del Fuego Zuko al descubrir que Ozai podría no ser su padre biológico y expresa su preocupación de que si Ozai no es el verdadero padre de Zuko, entonces Zuko no tiene derecho al trono. El equipo Aang, Zuko y Azula continúan buscando a Ursa y van al Valle del Olvido. Aquí, Aang conoce a "La Madre de los Rostros" en el mundo espiritual.

En La búsqueda, tercera parte, Azula descubre información importante sobre Ursa y se propone encontrar a su madre por sí misma, pero el Señor del Fuego Zuko y Sokka intentan encontrar a Ursa primero. El Avatar Aang y Katara se enfrentan a la "Madre de los Rostros" y sus animales espirituales.

Recepción crítica

En julio de 2013, The Search Part Two fue un bestseller del New York Times . [44] Los críticos dicen que este cómic explicaba bien las piezas faltantes sobre la madre de Zuko, pero la historia solo expandió la narrativa con coincidencias en lugar de propósito. [45]

La grieta

Trama

The Rift gira principalmente en torno a las raíces de Aang: la Nación del Aire . Este cómic también explora el pasado de Toph , específicamente su complicada relación con su padre. [46] En The Rift Part One , Aang quiere que sus amigos celebren el festival de Yangchen. Este festival era una de las fiestas más sagradas de los Nómadas Aire de la que Aang nunca aprendió mucho porque él y Gyatso volaban cometas, pero no se celebró en 100 años debido al genocidio de los Nómadas Aire. Aang se encuentra con el Avatar Yangchen y descubre que una fábrica de propiedad conjunta de la Nación del Fuego y el Reino Tierra está en la tierra sagrada de los Nómadas Aire. Toph se reúne con su padre, a quien no había visto en dos años.

En La Grieta, segunda parte, el Equipo Avatar sigue intentando salvar la tierra nómada del aire sagrado de los industriales. Aang y el Avatar Yangchen entran al Mundo Espiritual y ella habla sobre su experiencia con un hombre llamado General Old Iron y su rencor contra la ciudad de Boma por la muerte de Lady Tienhai. Mientras hablan, el lugar es golpeado por un terremoto.

En la tercera parte de La Grieta, Aang se conecta con el Avatar Yangchen y descubre que la única forma de evitar que el espíritu amargado del General Hierro Viejo regrese es destruir la ciudad. Toph no está de acuerdo con esta solución, ya que respeta el símbolo de la refinería de cooperación internacional entre las naciones del Fuego y la Tierra. Finalmente, Aang lucha contra el General Hierro Viejo y gana. Después de reunirse con Lady Tenhai en el Mundo de los Espíritus, Aang reconoce que los espíritus merecen vivir con la civilización humana en paz y crea el "Festival de la Amistad de los Espíritus".

Recepción crítica

En marzo de 2014, The Rift Part One fue un bestseller del New York Times . [47] Los críticos dicen que el mensaje de este cómic, que la tradición debe influir en el presente, pero no debe prohibir el progreso, es una transición adecuada a Avatar: La leyenda de Korra . [48]

Humo y sombra

Trama

Smoke and Shadow continúa la relación de Zuko y Ursa donde termina The Search . [49] Este cómic también profundiza más en la familia de Zuko en general. [50] Este cómic gira principalmente en torno a la misión de Zuko y Aang para resolver ambos problemas en el mundo físico y espiritual. En Smoke and Shadow Part One, unas figuras misteriosas llamadas los espíritus Kemurikage cuentan una profecía de que Zuko debe dejar el trono o la Nación del Fuego colapsará. La Nueva Sociedad Ozai comienza a organizar un plan para sacar a Zuko del trono y los niños comienzan a desaparecer en el Capitolio de la Nación del Fuego. En Smoke and Shadow Part Two, Aang y el resto del Equipo Avatar intentan dar sentido a las desapariciones de los niños. Zuko y Aang revelan que el líder del Kemurikage es Azula. En Smoke and Shadow Part Three, Zuko intenta atrapar a Azula. Al hacerlo, lucha contra Azula y ella le dice que quiere que Zuko sea el Señor del Fuego que ella quería ser, uno que lidere con miedo en lugar de compasión. De esta manera, ella gobierna a través de él. Azula y el resto de los Kemurikage desaparecen en el humo. Aang y el resto del Equipo Avatar salvan a los niños luchando contra los espíritus Kemurikage. Después de la batalla, Zuko da un discurso sobre sus fracasos y hace una promesa de hacer lo correcto. Azula y otros dos Kemurikage observan, y cuando Zuko termina, desaparecen. El final del cómic consiste en que Ursa se encuentra nuevamente con Ozai en su celda, después de todos estos años. Ursa ve a su ex marido como el hombre que era, un hombre pequeño que intenta actuar como si fuera grande.

Recepción crítica

En mayo de 2016, Smoke and Shadow Part Three fue un éxito de ventas del New York Times. [51] Los críticos dicen que este cómic fue bueno al retratar a la familia de Zuko con un mayor desarrollo del personaje. Sin embargo, los críticos también dicen que algunos de los temas, como la inseguridad de Zuko al ser el Señor del Fuego, se volvieron repetitivos. [52]

Norte y Sur

Trama

Norte y Sur gira en torno a las raíces de Katara y Sokka cuando regresan a su hogar en la Tribu Agua del Sur. En la primera parte de Norte y Sur, Katara y Sokka regresan a su hogar y se sorprenden por la floreciente ciudad en la que se ha convertido a partir de la pequeña aldea en la que crecieron. Descubren que su padre, Hakoda, estaba a cargo y que Malina, una mujer de la Tribu Agua del Norte, tuvo un papel muy importante en el progreso de la Tribu Agua del Sur. Al final de la primera parte, Katara y Sokka descubren a su padre y a Malina en medio de un beso.

En Norte y Sur, segunda parte, Gilak del Sur intenta secuestrar a Katara y Sokka y deja una nota en la puerta de Hakoda que dice: "Pronto verás la verdad, Cacique". Katara sospecha de la integración de las Tribus Agua del Norte y del Sur. Gilak expone a Milan por su integración de ambas tribus y afirma que solo pretende explotar los recursos naturales de la Tribu Agua del Sur en beneficio de la Tribu Agua del Norte. Milan se disculpa, pero las tropas de Gilak la atacan a ella y a su hermano Maliq. El Equipo Avatar interviene y lucha contra las tropas. Gilak es escoltado a su celda de la prisión, pero un oficial que dice que nunca le gustaron los norteños le da la llave de su celda.

En Norte y Sur, Tercera Parte, el Señor del Fuego Zuko y el Rey Tierra Kuei llegan a la Tribu Agua del Sur y aprueban la integración total de las tribus. En medio de esto, Gilak se libera y provoca una rebelión. Luego secuestran al Rey Tierra Kuei, amenazando con que si Hakoda no se entrega a la justicia del Sur en el Puente sin Retorno, Gilak matará al Rey Tierra Kuei. Estalla una pelea; Gilak muere y Malina es salvada por Katara.

Después, Katara va a la tumba de su madre Kya y llora su pérdida. El final es cuando los niños cocinan y comen platos populares de las cuatro naciones del mundo con sus abuelos.

Recepción crítica

Algunos críticos dicen que Norte y Sur fue "decepcionante" y "víctima de su propia creación". Otros críticos dicen que el antagonista, Gilak, no era tan amenazante como otros villanos, lo que hizo que el cómic fuera menos emocionante. [53]

Desequilibrio

Trama

El desequilibrio rodea la tensión entre maestros y no maestros en las Industrias Fuego de la Tierra. En la Parte Uno, el Equipo Avatar llega a las Industrias Fuego de la Tierra y, para su sorpresa, se encuentran con la desaprobación a medida que aumentan las disputas entre los maestros y los no maestros. En la Parte Dos, el Equipo Avatar tiene como objetivo resolver el conflicto entre los maestros y los no maestros. En la Parte Tres, el conflicto llega a un clímax y depende de Aang encontrar una solución para satisfacer a ambas partes. Este cómic en su conjunto establece la mayor parte de la trama de Avatar: La Leyenda de Korra, ya que explora la creciente tensión política y la industrialización. [54]

Recepción crítica

Los críticos dicen que este cómic es lento al principio, ya que empieza con una amplia disputa entre maestros y no maestros, pero aumenta el ritmo a medida que la narrativa explora la idea de la modernización. [55]

Katara y la plata del pirata

Lanzada el 13 de octubre de 2020, [56] Katara and the Pirate's Silver es la primera novela gráfica independiente (en comparación con las novelas gráficas anteriores lanzadas como trilogías) del Universo Avatar. Además, a diferencia de las trilogías gráficas lanzadas anteriormente que se desarrollaban después de los eventos del programa, Katara and the Pirate's Silver se desarrolla durante los eventos del programa. [57]

Trama

Ambientada en el universo Avatar después de los eventos del episodio "Bitter Work" del Libro Dos: Tierra , Katara y la Plata del Pirata sigue a Katara mientras se separa del resto del Equipo Avatar cuando, mientras pasa por un bloqueo de la Nación del Fuego, Appa arroja accidentalmente a Katara por la espalda mientras evade los proyectiles lanzados por la Nación del Fuego. [57] Incapaz de encontrarse con Aang, Toph y Sokka, Katara debe evitar ser capturada alineándose con una banda de piratas que le ofrecen un pasaje más allá del bloqueo. [58] [57] Al hacerlo, Katara se ve obligada a demostrar que tiene el coraje y la dureza para enfrentarse a cualquiera.

Recepción crítica

La novela gráfica fue bien recibida por los críticos en general. Brenton Stewart de Comic Books Resources dijo que "después de ser relegada generalmente a un segundo plano, Katara brilla como la protagonista principal de la historia en un papel protagónico que se esperaba desde hace mucho tiempo y que es solo una de varias decisiones narrativas inteligentes". [57] Continuó diciendo: "Dejando de lado los apegos a la serie original, el cómic es simplemente una aventura agradable y divertida que muestra la fuerza de Katara y revela más del mundo cada vez más fascinante de Avatar a medida que obtenemos una idea de la vida de los piratas". [57]

Academia de Metal Control de Toph Beifong

Trama

Lanzada el 17 de febrero de 2021, Toph Beifong's Metalbending Academy es una novela gráfica independiente ambientada en el universo Avatar después de los eventos de The Rift y antes de los eventos de Smoke and Shadow . [59] [60] La novela gráfica sigue a Toph mientras se adapta a una vida fácil convirtiendo a los Maestros Tierra en Maestros Metal después de construir suficiente infraestructura para su academia de metalbending. Sin embargo, Toph encuentra tediosa la rutina, por lo que sus antiguos alumnos Penga, Ho Tun y el Oscuro ayudan a llevar su carga de trabajo y cuando Sokka y Suki la visitan para invitar a Toph a un concierto, esperan que el cambio pueda ofrecerle emoción.

Suki, sola

La tercera novela gráfica independiente del universo Avatar, Suki, Alone , se lanzó el 27 de julio de 2021. Originalmente, estaba programado para lanzarse el 22 de junio de 2021. Sigue la historia de Suki, la guerrera Kyoshi en algún lugar entre "Los días perdidos de Appa" y "La roca hirviente".

Trama

Suki es capturada por la Nación del Fuego y llevada a la Roca Hirviente, una lúgubre prisión en medio de un volcán inactivo. Separada del Equipo Avatar y sus hermanas Guerreras Kyoshi, decide construir su propia comunidad entre otros prisioneros. Pero hará falta algo más que una palabra de aliento para generar confianza entre tanta gente asustada. Suki necesitará recurrir a todos sus recursos para lograrlo, e incluso eso podría no ser suficiente.

Azula en el Templo Espiritual

Durante la Comic-Con de San Diego de 2022, se reveló que se programaría un nuevo cómic para el otoño de 2023. [61] Faith Erin Hicks volverá a escribir con arte de Peter Wartman. La historia será una historia independiente que seguirá a la princesa Azula, de diecisiete años, y su camino hacia la redención gracias a un espíritu que ayuda a los humanos con problemas que han recorrido el camino equivocado.

El cazador de recompensas y el fabricante de té

Este libro comienza donde dejamos al tío Iroh después del final de la serie original. El tío Iroh se ha establecido en Ba Sing Se, trabajando en paz en su salón de té cuando June lo visita. June tiene algunos asuntos urgentes de la Nación del Fuego que atender.

Referencias

  1. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Las aventuras perdidas". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  2. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — Team Avatar Tales TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab Grunenwald, Joe (23 de marzo de 2020). "EXCLUSIVO: Hicks y Wartman se reúnen para la OGN de ​​Dark Horse centrada en Katara, Avatar: The Last Airbender". The Beat . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  4. ^ Holub, Christian (5 de octubre de 2017). «Cómic de Avatar: The Last Airbender». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  5. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa (primera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  6. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa (tercera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  8. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda (primera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  10. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda (tercera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  11. ^ Phegley, Kiel (24 de julio de 2013). "SDCC Exclusive: Yang Takes "Avatar: The Last Airbender" to "The Rift"". Recursos de cómics . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  12. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta (primera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — La grieta (Parte tres)". Dark Horse Comics . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Humo y sombra (primera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  16. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Humo y sombra (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  17. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Humo y sombra (tercera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  18. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — Norte y Sur (Primera parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  19. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — Norte y Sur (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  20. ^ Gerding, Stephen (18 de febrero de 2016). "EXCLUSIVO: La nueva serie de novelas gráficas "Avatar: La leyenda de Aang" debuta en 2016". CBR . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  21. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — Norte y Sur (Parte tres)". Dark Horse Comics . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  22. ^ "Dark Horse anuncia nuevos cómics de Avatar: La leyenda de Aang". Entertainment Weekly . 26 de febrero de 2018.
  23. ^ "Avatar: La leyenda de Aang — Desequilibrio (segunda parte)". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Avatar: La leyenda de Aang--Imbalance Part Three de Faith Erin Hicks, Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino: 9781506708133 | PenguinRandomHouse.com: Libros". PenguinRandomhouse.com . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Hicks, Faith (2019). Edición de la biblioteca Imbalance . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-5067-0812-6.
  26. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La academia de control de metales de Toph Beifong". PenguinRandomhouse.com .
  27. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Suki, sola". PenguinRandomhouse.ca .
  28. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Azula en el Templo de los Espíritus". Dark Horse Comics . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: El cazarrecompensas y la tetera". PenguinRandomhouse.com .
  30. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa (Library Edition Hardcover)". Dark Horse Comics . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  31. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda (Library Edition Hardcover)". Dark Horse Comics . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  32. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta". Edelweiss . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  33. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Humo y sombra". Penguin Random House . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  34. ^ ab Yang, Gene Luen; Dimartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan (7 de noviembre de 2017). Avatar: La leyenda de Aang: Norte y Sur . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-5067-0195-0.
  35. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Las aventuras perdidas y la biblioteca de cuentos del equipo Avatar". Penguin Random House . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Edición de la biblioteca del tesoro del equipo Avatar". Penguin Random House . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  37. ^ Brown, Chris (20 de noviembre de 2019). «Avatar: La leyenda de Aang regresa con una promesa». Polaroids y osos polares . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  38. ^ ComicBookWire (7 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La promesa». ComicBookWire . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La promesa" . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Jones, Michael (27 de diciembre de 2011). «Reseña de novela gráfica: Avatar: The Last Airbender Volumen 1 The Promise Parte 1 TPB – Dark Horse Comics». seattlepi.com . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  41. ^ ab ""Avatar: The Last Air Bender" de Dark Horse encabeza los best sellers del "New York Times". CBR . 18 de junio de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Avatar: ¿Qué le pasó a la madre de Zuko en The Last Airbender?". ScreenRant . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "Reseña: Avatar - La leyenda de Aang: La búsqueda". ComicBookWire . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020.
  44. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda, segunda parte, llega al número 1 en la lista de los libros más vendidos del New York Times". www.darkhorse.com . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  45. ^ ComicBookWire (9 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda». ComicBookWire . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La grieta" . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta, primera parte llega al número 1 en la lista de los libros más vendidos del New York Times". www.darkhorse.com . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  48. ^ ComicBookWire (18 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La grieta». ComicBookWire . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow" . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  50. ^ ComicBookWire (21 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow». ComicBookWire . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow llega al número 1 en la lista de los libros más vendidos del New York Times". www.darkhorse.com . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  52. ^ ComicBookWire (21 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow». ComicBookWire . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Kylie (mayo de 2017). "El norte y el sur simplemente... van hacia el sur". The Fandomentals . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: El desequilibrio revela el origen de [SPOILER]". CBR . 13 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  55. ^ ComicBookWire (24 de julio de 2020). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: Desequilibrio». ComicBookWire . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Avatar: La leyenda de Aang--Katara y la plata del pirata por Faith Erin Hicks: 9781506717111". PenguinRandomHouse.com . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  57. ^ abcde "RESEÑA: Avatar: Katara and the Pirate's Silver pone el foco de atención en su héroe, algo que se necesitaba". CBR . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  58. ^ ""Avatar: La leyenda de Aang: Katara y la plata del pirata"". Multiversity Comics . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  59. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La academia de metal control de Toph Beifong". Dark Horse Digital Comics . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  60. ^ Erin Hicks, Faith [@faitherinhicks] (27 de julio de 2020). "Este cómic se desarrolla después de los eventos de The Rift y tiene muchos puñetazos, sentimientos y música terrible (de verdad). Ha sido muy divertido escribir estos cómics independientes y Peter ha estado arrasando con el arte. He estado trabajando con Tim Hedrick, que también es genial" ( Tweet ) . Consultado el 20 de junio de 2021 – vía Twitter .
  61. ^ "Se anuncia la nueva novela gráfica de 'Avatar: La leyenda de Aang', 'Azula en el Templo de los Espíritus'". 25 de julio de 2022.

Enlaces externos