La Constitución de Uzbekistán ( en uzbeko : Oʻzbekiston Respublikasining Konstitutsiyasi, Ўзбекистон Республикасининг Конституцияси ) fue adoptada el 8 de diciembre de 1992 en la 11ª sesión del Consejo Supremo de Uzbekistán. Reemplazó a la Constitución de la República de Uzbekistán de 1978. Es la ley suprema de la República de Uzbekistán (artículo 15). La Constitución de Uzbekistán contiene seis partes y está dividida en 26 capítulos.
La Constitución de Uzbekistán crea nominalmente una separación de poderes entre una presidencia fuerte, un poder legislativo (la Asamblea Suprema de Uzbekistán u Oliy Majlis ) y un poder judicial.
El Presidente de Uzbekistán , elegido directamente por un período de cinco años que puede renovarse una vez, es el jefe de Estado y la Constitución le otorga el poder ejecutivo supremo. Como comandante en jefe de las fuerzas armadas, el Presidente puede declarar el estado de emergencia o de guerra. El Presidente tiene la facultad de nominar a un candidato a primer ministro para que sea considerado por las cámaras del Oliy Majlis y nombrar al gabinete de ministros en pleno y a los jueces de los tres tribunales nacionales, sujeto a la aprobación del Oliy Majlis , y de nombrar a todos los miembros de los tribunales inferiores. El Presidente también tiene la facultad de disolver el parlamento, anulando de hecho el poder de veto del Oliy Majlis sobre las nominaciones presidenciales en una situación de lucha por el poder. [1]
Los 150 diputados de la Cámara Legislativa (cámara baja) del Oliy Majlis bicameral , el órgano legislativo más alto, son elegidos por un período de cinco años. El órgano puede ser destituido por el Presidente con el consentimiento del Tribunal Constitucional; dado que este tribunal está sujeto a nombramientos presidenciales, la cláusula de destitución inclina fuertemente el equilibrio de poder hacia el poder ejecutivo. El Senado de 100 miembros incluye 16 nominados directamente por el Presidente. El Oliy Majlis promulga leyes, que pueden ser iniciadas por el Presidente, dentro del parlamento, por los tribunales superiores, por el fiscal general (el funcionario de mayor rango en materia de aplicación de la ley en el país) o por el gobierno de la República Autónoma de Karakalpakstán . Además de las leyes, los tratados internacionales, los decretos presidenciales y los estados de excepción también deben ser ratificados por el Oliy Majlis . [1]
El poder judicial nacional incluye el Tribunal Constitucional , el Tribunal Supremo y el Tribunal Superior Económico. Existen sistemas de tribunales inferiores a nivel regional, de distrito y de ciudad. Los jueces de todos los niveles son nombrados por el Presidente y aprobados por el Oliy Majlis . Nominalmente independientes de los demás poderes del gobierno, los tribunales permanecen bajo el control efectivo del poder ejecutivo. Al igual que en el sistema de la era soviética, el procurador general y sus equivalentes regionales y locales son a la vez los principales funcionarios fiscales del estado y los principales investigadores de los casos penales, una configuración que limita los derechos previos al juicio de los acusados. [1]
Artículo 1 : Uzbekistán es una república democrática soberana. Los dos nombres del Estado, República de Uzbekistán y Uzbekistán, son equivalentes.
- Artículo 2 : El Estado expresa la voluntad del pueblo y sirve a sus intereses. Los órganos y funcionarios estatales son responsables ante la sociedad y los ciudadanos.
- Artículo 3 :
Artículo 4 : El idioma oficial de la República de Uzbekistán es el uzbeko. La República de Uzbekistán velará por el respeto a los idiomas, costumbres y tradiciones de todas las nacionalidades y grupos étnicos que viven en su territorio y creará las condiciones necesarias para su desarrollo .
- Artículo 5 : La República de Uzbekistán tendrá sus símbolos estatales - la bandera, el emblema y el himno - sancionados por la ley.
- Artículo 6 : La capital de la República de Uzbekistán será la ciudad de Tashkent.
Artículo 7 : El poder estatal es la única fuente del pueblo. El poder estatal en la República de Uzbekistán se ejerce en interés del pueblo y únicamente por los órganos autorizados para ello por la Constitución de la República de Uzbekistán y las leyes aprobadas en base a ella. La apropiación de poderes pertenecientes al poder estatal, la suspensión o terminación de la actividad de los órganos del poder estatal contrariamente al procedimiento prescrito por la Constitución, así como la creación de órganos de poder estatal nuevos o paralelos, se considerarán inconstitucionales y serán sancionadas por la ley.
- Artículo 8 : El pueblo de Uzbekistán está formado por los ciudadanos de la República de Uzbekistán independientemente de su nacionalidad.
Artículo 9 : Los asuntos importantes de la vida pública y del Estado se someten a debate nacional y a votación directa del pueblo (referéndum). La ley determinará el procedimiento para la celebración del referéndum.
Artículo 10 : Sólo la Asamblea Nacional ( Oliy Majlis ) y el Presidente de la República, elegidos por el pueblo, pueden actuar en nombre del pueblo de Uzbekistán. Ninguna parte de la sociedad, partido político, asociación pública, movimiento o individuo puede actuar en nombre del pueblo de Uzbekistán.
- Artículo 11 : El poder estatal en Uzbekistán se divide en poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
Artículo 12 : La vida pública en la República de Uzbekistán se desarrolla sobre la base de la diversidad de instituciones políticas, ideologías y opiniones. No se podrá establecer una ideología única como ideología estatal.
Artículo 13 : La democracia en la República de Uzbekistán se basa en los principios humanos generales que reconocen el valor supremo al hombre, a la vida humana, a la libertad, al honor, a la dignidad y a los demás derechos inalienables. Los derechos y libertades democráticos están protegidos por la Constitución y las leyes.
- Artículo 14 : El Estado basa su actividad en los principios de justicia social y de legalidad en interés del bienestar del hombre y de la sociedad.
Artículo 15 : La Constitución y las leyes de la República de Uzbekistán tienen supremacía absoluta en el país. El Estado, sus órganos, funcionarios, asociaciones públicas y ciudadanos actúan de conformidad con la Constitución y las leyes .
Artículo 16 : Ninguna disposición de la presente Constitución podrá interpretarse en detrimento de los derechos e intereses de la República de Uzbekistán. Ninguna ley o acto jurídico normativo podrá contradecir las normas y principios establecidos por la Constitución.
- Artículo 17 :
- Artículo 18 :
Artículo 19 : Los ciudadanos de la República de Uzbekistán y el Estado están obligados por sus derechos y obligaciones mutuas. Los derechos y libertades de los ciudadanos establecidos por la Constitución y las leyes son inalienables. Nadie puede negar a un ciudadano sus derechos y libertades o violarlos, salvo por sentencia judicial.
- Artículo 20 : El ejercicio de los derechos y libertades por un ciudadano no podrá menoscabar los intereses, derechos y libertades legítimos de los demás ciudadanos, del Estado o de la sociedad.
Artículo 21 : En la República de Uzbekistán se establece una ciudadanía uniforme en todo su territorio. La ciudadanía en la República de Uzbekistán es igual para todos , independientemente de la base de su adquisición. Todo ciudadano de la República de Karakalpakstán es ciudadano de la República de Uzbekistán. Las bases y el procedimiento para adquirir y perder la ciudadanía se determinarán por ley.
- Artículo 22 : La República de Uzbekistán garantizará la protección jurídica a todos sus ciudadanos tanto en el territorio de la República como en el extranjero.
- Artículo 23 :
Artículo 24 : El derecho a la existencia es un derecho inalienable de todo ser humano. El atentado contra la vida de cualquier persona será considerado como el delito más grave.
Artículo 25 : Toda persona tiene derecho a la libertad y a la inviolabilidad de su persona. Nadie podrá ser detenido ni puesto bajo custodia sino por causas legítimas .
Artículo 26 : Nadie podrá ser condenado por un delito sino por sentencia judicial y de conformidad con la ley. Se le garantizará el derecho a la defensa en juicio público. Nadie podrá ser sometido a tortura, violencia ni a ningún otro trato cruel o humillante. Nadie podrá ser sometido a experimentos médicos o científicos sin su consentimiento.
- Artículo 27 :
- Artículo 28 : Todo ciudadano de la República de Uzbekistán tiene derecho a la libertad de movimiento en el territorio de la República, así como a la libre entrada y salida del mismo, salvo en los casos previstos por la ley.
- Artículo 29 :
- Artículo 30 : Todos los órganos estatales, asociaciones públicas y funcionarios de la República de Uzbekistán permitirán a cualquier ciudadano el acceso a los documentos, resoluciones y otros materiales relacionados con sus derechos e intereses.
Artículo 31 : Se garantiza a todos la libertad de conciencia. Toda persona tiene derecho a profesar o no cualquier religión. No se permite ninguna imposición obligatoria de una religión.
El referéndum sobre la aprobación del proyecto de Constitución en su nueva versión está previsto para el 30 de abril de 2023. El proyecto de ley constitucional sobre la Constitución de Uzbekistán en su nueva versión fue aprobado por ambas cámaras del Parlamento (Oliy Majlis) de Uzbekistán y publicado en Internet, así como en los periódicos Khalk Suzi y Narodnoe Slovo. La nueva versión de la Constitución debería entrar en vigor a partir del día de la publicación oficial de los resultados del referéndum por la Comisión Electoral Central. El número de artículos de la Ley Fundamental en el proyecto se ha incrementado de 128 en la Constitución actual a 155. [2] [3]
La aprobación del proyecto de Constitución en su nueva redacción permitirá al presidente en ejercicio “reiniciarse”. El mandato del presidente en el proyecto se ha ampliado de 5 a 7 años. Se mantiene la regla de que una misma persona no puede ser presidente de Uzbekistán durante más de dos mandatos consecutivos. Sin embargo, si el presidente ya está en el cargo en el momento de la correspondiente modificación de la Constitución, se reinician sus mandatos anteriores y puede volver a ser elegido presidente. [3]
Según el documento, las disposiciones de la ley constitucional que modifican y (o) de otra manera afectan los períodos de mandato, el procedimiento y (o) las condiciones para la elección (nombramiento) de los funcionarios estatales, se aplican a las personas que ocupan estos cargos en el momento de la entrada en vigor de esta ley. [2]
“Las disposiciones de esta Ley Constitucional que modifican y (o) de otra manera afectan los períodos de mandato, el procedimiento y (o) las condiciones para la elección (nombramiento) de funcionarios públicos se aplicarán a las personas que ocupen estos cargos en el momento de la entrada en vigor de esta Ley Constitucional, y estas personas tienen el derecho a ser elegidas (nombradas) en igualdad de condiciones con los demás ciudadanos de la República de Uzbekistán para los cargos especificados de conformidad con los requisitos de la Constitución de la República de Uzbekistán, incluida la enmendada por esta Ley Constitucional, e independientemente del número de mandatos consecutivos durante los cuales estas personas ocuparon y (u) ocupan estos cargos en el momento de la entrada en vigor de esta Ley Constitucional”, dice el documento. [2]
Además del Presidente, “estas personas” incluyen al presidente de la Cámara Legislativa, al presidente del Senado, a los presidentes de los consejos de diputados del pueblo de regiones, distritos y ciudades, a los jokims, al presidente y vicepresidente del Tribunal Supremo, al presidente y vicepresidente del Consejo Supremo de la Judicatura, al presidente de la Comisión Electoral Central y al fiscal general. [2]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Nancy Lubin (marzo de 1996). Glenn E. Curtis (ed.). Uzbekistán: un estudio de país. División Federal de Investigación . La Constitución.