stringtranslate.com

Verbos en mi

Los verbos -mi son una clase de verbos atemáticos en la lengua protoindoeuropea . El nombre deriva de la forma de primera persona singular de los verbos en el presente de indicativo activo. El marcador de persona es -mi, p. ej. εἰμί ( ei , yo soy), δίδωμι ( dídō mi , yo doy), φημί ( phē , yo digo), etc. La conjugación de los verbos mi difiere de la conjugación de los verbos omega temáticos mucho más comunes (-ω, ). Los verbos mi fueron "regularizados" (transformados a sus contrapartes -o, o reemplazados por completo) en la era koiné y la transformación fue casi completa en tiempos bizantinos , con algunos vestigios de la conjugación -mi sobreviviendo solo en la voz pasiva en griego moderno .

Los verbos en mi son una característica extremadamente antigua de la gramática protoindoeuropea. Los verbos sánscritos son exclusivamente verbos en -mi, todos los verbos latinos excepto las formas sum e inquam son verbos en -o, mientras que los verbos griegos antiguos podían ser cualquiera de las dos. Un ejemplo típico utilizado para ilustrar esto es el verbo sánscrito bhárami , el latín fero , el griego φέρω y el griego phérō (“yo llevo”).

El verbo más común es el cópula , y por ello es el que ha sobrevivido durante más tiempo, al igual que en latín el único verbo anglosajón con mi es el cópula eom , actualmente abreviado como am . El verbo "dar" también es muy común y, junto con el cópula, sigue siendo un verbo con mi en las lenguas eslavas modernas (por ejemplo, la palabra checa dávám ).

Enlaces externos

Fuentes