Mujer noble inglesa
Bridget (Morrison) Radcliffe (condesa de Sussex) (c. 1575 – 1623) fue una noble inglesa.
Carrera
Bridget era hija de Sir Charles Morison de Cassiobury , Hertfordshire . [1] Se casó con Robert Radclyffe, quinto conde de Sussex en 1592 en Clerkenwell, Middlesex, Inglaterra. Tuvieron cuatro hijos:
Los contemporáneos elogiaron el ingenio, la gracia, el encanto y la belleza de Bridget (véanse las expresiones que aparecen en las dedicatorias que aparecen más abajo). Su matrimonio no era sólido. John Manningham escribió en su diario, el 12 de octubre de 1602, que el conde le fue infiel, la trató con crueldad y que antes de 1602 ella y sus hijos se separaron de Sussex, que le permitía recibir 1.700 libras al año. [3]
El texto del diario de Manningham sobre esta lamentable situación es:
El conde de Sussex mantiene a la señora Sylvester Morgan (a veces su dama de honor) en la casa del doctor Daylies como su amante, la llama su condesa, contrata al capitán Whitlocke, con dinero y trajes de lujo, para que se enfrente a su condesa, diciéndole que le compra a su doncella un abrigo de 10 libras y la viste con su vestido de terciopelo, etc.; así, no contento con abusar de ella manteniendo a una doncella común, se esfuerza por inventar medios de mayor dolor para su dama, que es de un personaje muy agradable y apuesto, de excelente presencia y de un ingenio excepcional. Ella ha convencido al conde para que le permita 1.700 libras al año para su manutención y la de sus hijos mientras viva separada. Se conjetura que el capitán Whitlocke, como un alcahuete de baja estofa, ha incitado al conde a seguir este humor sensual, ... como lo hizo con el conde de Rutland. (J. Bramstone narra.) La condesa es hija de Lady Morrison en Hertfordshire, con quien parece que se propone vivir. ... Una práctica para llevar a la nobleza al desprecio y la mendicidad, alimentando a quienes pueden provocarlos a gastarlo todo en lujuria y placeres tan bajos. [4]
Además de su amante, la señora Sylvester Morgan, antigua dama de compañía de Bridget, el conde de Sussex mantuvo una relación íntima con Frances Meautas Shute, hija de Hercules Meautas de West Ham, Essex (c.1548-1587), y Philippa Cooke, viuda de Edward Shute. En 1609, el conde y Frances Meautas tuvieron una hija ilegítima, Jane Radcliff. [5]
Bridget, condesa de Sussex, murió en diciembre de 1623. Al día siguiente de su muerte, el conde de Sussex se casó con su amante Frances, viuda de Francis Shute, hija de Hercules Meautas, de West Ham. Ella era hermana de Jane Cornwallis [6]
Dedicatorias
Varios autores dedicaron libros a la condesa de Sussex, entre ellos:
- Robert Greene (1592) Greene, que dedicó varias obras a Robert Radclyffe, quinto conde de Sussex , dedicó Philomela; El ruiseñor de Lady Fitzwalter a Bridget. Se cita un extracto de la dedicatoria: Su señoría tenía muchas más perfecciones que años y más excelencia interior que belleza exterior, pero tan hermosa como pocas, aunque ninguna más virtuosa. Pensé que la leyenda de una dama honorable y casta sería muy agradecida a su señoría, cuya mente se deleita por completo en pensamientos castos, manteniendo aquí un decoro perfecto para adecuar la naturaleza del don al contenido de la persona. [7]
[8]
- Thomas Kyd (1595) Kid tradujo y adaptó el drama francés Cornélie de Robert Garnier de 1573. En su dedicatoria de Cornelia a la condesa de Sussex, Kid lamenta los tiempos amargos y las pasiones rotas que había soportado recientemente y prometió otra dedicatoria, Portia , que no completó antes de su muerte en 1594.
[9]
- George Chapman (1598) En el prefijo de su traducción de la Ilíada , se incluye un soneto para Robert Radclyffe, quinto conde de Sussex, "con deber siempre recordado a su honorable condesa".
- William Barley (1596) En su dedicatoria a la Muy Honorable y Virtuosa Lady Bridgett, Condesa de Sussex, Barley destaca sus modales nobles y gentiles, y le desea salud y felicidad. Después de su conmovedora dedicatoria, también compuso un poema acróstico de alabanza para ella, que se muestra a continuación.
[10]
Tres canciones de Galliard con títulos 'de la condesa de Sussex', atribuidas a Philip Rosseter , están incluidas en A New Book of Tabliture for the Orpharion de William Barley, escrito y publicado en 1596: [11]
La condesa de Sussex Galliard f.B1r "PR" Otra gallarda de la condesa de Sussex f.B2r "PP"Otra gallarda de la condesa de Sussex f.B3r "PR"Referencias
- ^ Morison, Charles (1549-99), de Cassiobury, Historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1558-1603, ed. PW Hasler, 1981
- ^ Michael Brennan, Noel Kinnamon, Margaret Hannay, Cartas de Rowland Whyte a Sir Robert Sidney (Filadelfia, 2013), 573: Edmund Lodge , Ilustraciones de la historia británica , 3 (Londres, 1791), 336.
- ^ Jokinen, Anniina (27 de febrero de 2023). "Bridget Morrison Radclyffe". Enciclopedia Luminarium . Consultado el 5 de abril de 2024 .
- ↑ John Bruce , Diario de John Manningham (Londres: Camden Society, 1868), págs. 60-61, ligeramente modernizado aquí
- ^ Emerson, Kathy Lynn (2008). "A Who's Who of Tudor Women: M". A Who's Who of Tudor Women (compilado por Kathy Lynn Emerson para actualizar y corregir su muy desactualizado Wives and Daughters, The Women of Sixteenth-Century England (1984) NOTA: este documento existe solo en formato electrónico y es ©2008-14 Kathy Lynn Emerson (todos los derechos reservados) . Kathy Lynn Emerson. Archivado desde el original (web) el 11 de agosto de 2016.
- ^ Thomas Birch y Folkestone Williams, Tribunal y tiempos de Jaime I , 2 (Londres: Colburn, 1849), pág. 441.
- ^ Greene, Robert (1592). FILOMELA: EL RUISEÑOR DE LADY FITZWATER . Londres: impreso por RB para Edward White.
- ^ Bottum, Joseph (21 de marzo de 2024). "El poema de hoy: Cornelia - Una columna invitada de Darren Freebury-Jones sobre la nueva publicación de The Collected Works of Thomas Kyd" (pdf) . Poemas antiguos y modernos .
- ^ Greene, Robert; Green, Nina (1 de mayo de 2005). "FILOMELA: EL RUISEÑOR DE LADY FITZWATER - Edición de ortografía moderna" (PDF) . www.oxford-shakespeare.com . Oxford-Shakespeare.
- ^ Barley, William (1596). Un nuevo libro de tablaturas. Londres.
- ^ Barley, William (1596). Un nuevo libro de tablillas para el Orpharion. Londres.
