Fated to Love You ( chino :命中注定我愛你; pinyin : Mìng zhòng zhù dìng wǒ ài nǐ ) es una serie de televisión taiwanesa de 2008, protagonizada por Joe Chen , Ethan Juan , Baron Chen y Bianca Bai . La serie se emitió por primera vez en Taiwán en la Televisión de Taiwán (TTV) (台視) de libre transmisióndel 16 de marzo de 2008 al 24 de agosto de 2008, todos los domingos a las 22:00 y en la televisión por cable Sanlih E-Television del 22 de marzo de 2008 al 30 de agosto de 2008, todos los sábados a las 21:00. Fue producida por Sanlih E-Television y dirigida por Chen Ming Zhang con rodajes en locaciones en Taiwán , Hong Kong y Shanghái . La serie fue adaptada a versiones en idioma coreano y tailandés, y la serie tailandesa fue doblada al filipino para su lanzamiento en Filipinas .
El drama tiene el récord de calificación promedio más alta para un solo episodio con 10.91 con un pico de 13.64 para el episodio 20 transmitido el 27 de julio de 2008, [1] y rompió el récord anterior en poder de The Prince Who Turns into a Frog . Fue nominado en 2008 a seis premios en los 43rd Golden Bell Awards , Taiwán. Fue galardonado con el premio a la Mejor Serie de Televisión y al Mejor Programa de Marketing de 2008.
Fated to Love You también fue reseñado por The Wall Street Journal . [2]
Chen Xin Yi ( Joe Chen ) es una asistente legal desaliñada en un gran bufete de abogados, donde se la conoce como "La chica de las notas adhesivas": alguien servicial, pero de quien se puede prescindir fácilmente una vez que se completa una tarea. Sus compañeros de trabajo a menudo se aprovechan de su naturaleza ansiosa por complacer al asignarle tareas que no requieren pensar. Ella planea y paga un crucero romántico con la esperanza de perder su virginidad con su novio/compañero de trabajo Gu Chi. Una vez a bordo, Xin Yi queda devastada cuando descubre que Gu Chi la engaña y cuando él le dice que planeaba romper con ella de todos modos.
Su compañero de viaje Ji Cun Xi ( Ethan Juan ), el rico heredero único de una empresa de artículos de tocador, planea proponerle matrimonio a su novia bailarina de toda la vida, Anna ( Bianca Bai ), y se pone a ultimar los preparativos, sin saber que ella no ha subido a bordo del barco. Anna ha optado por aceptar el papel principal de Odette en El cisne negro, un golpe de suerte para una bailarina asiática. Mientras vuela a la ciudad de Nueva York, está extasiada por este sueño hecho realidad para ella de estar en el escenario mundial y cree que Cun Xi seguramente entendería lo importante que era esto para ella, incluso si fuera la undécima vez que lo dejaba plantado. Consciente de que Cun Xi planeaba proponerle matrimonio, lo abandona al elegir el ballet en lugar de a su novio, segura de que la esperaría solo una vez más.
En medio de una gran confusión que involucra drogas, un complot de chantaje y otros contratiempos, Xin Yi y Cun Xi terminan pasando la tarde en la cama, ambos confundiendo al otro con sus verdaderas parejas. De repente, el cuñado de Xin Yi y su padre irrumpen en su suite para tomar fotografías de Cun Xi y la prostituta que contrataron para atraerlo a una situación poco delicada. Esperan chantajearlo para que no cierre su fábrica de productos para el cabello en Ginger Island.
Aunque cada una jura olvidar el incidente poco delicado y seguir con sus vidas, Xin Yi pronto descubre que está embarazada. No quiere decírselo a Cun Xi, quien se entera de todos modos, ¡gracias a las noticias nacionales, nada menos!
En un principio, decide abortar, pero Cun Xi cambia de opinión en el último momento y se ofrece a apoyar económicamente a Xin Yi hasta el nacimiento del niño. Su familia rechaza esta idea y trata de convencer a Xin Yi de que abortar es la mejor solución. Cuando la abuela de Cun Xi, la abuela Ji, se entera de que está a punto de tener su primer bisnieto, se pone eufórica e insiste en que se casen.
Cun Xi, enfadado y sintiéndose atrapado, obliga a Xin Yi a aceptar un divorcio posparto y la entrega del bebé. A cambio de su silencio, recibirá una generosa compensación económica. Pero ella rechaza su oferta de compensación, lo que le lleva a preguntarse por qué aceptó casarse en primer lugar. Xin Yi le dice que darle al bebé una familia feliz era su única prioridad, pero ahora sabe que eso no es factible, ya que no están enamorados.
Entabla amistad con Dylan, un amable joven de Shanghai que se solidariza con su difícil situación para que Cun Xi la mantenga económicamente mientras la regaña. Dylan, genuinamente interesado en Zin Yi, se convierte en su confidente y fuente de apoyo frente al maltrato de Cun Xi. Dylan le revela que su objetivo de vida es encontrar a su hermana biológica perdida hace mucho tiempo, Dai Xin Yi, de quien ha estado separado desde la infancia.
Cun Xi, que sigue enamorado de Anna y sigue creyendo que Xin Yi se embarazó para sacarle dinero, se debate entre su egoísmo y la responsabilidad que le impone. Xin Yi se siente profundamente culpable por su error mientras lucha por defenderse. A pesar de que ya no quiere ser una nota adhesiva prescindible en la vida de otras personas, decide no enamorarse de Cun Xi. La naturaleza sencilla y desinteresada de Xin Yi pronto la hace querer por la familia de Cun Xi y, finalmente, por Cun Xi. Poco a poco, Cun Xi comienza a darse cuenta de su amor por Xin Yi y por el niño que está esperando, lo que le hace preguntarse cómo sería la vida si vivieran juntos como una familia. Desea proteger a Xin Yi de quienes la maltratarían y decide que no quiere que lo deje después de que nazca el bebé.
Desafortunadamente, sus epifanías se ven interrumpidas por el inesperado regreso de Anna, que está herida. Para ocultar su matrimonio y su inminente paternidad, Cun Xi solicita que Xin Yi regrese a la casa de su madre, hasta que pueda explicarle la situación a Anna y a su abuela. Unos desafortunados acontecimientos llevan a la devastada Anna a descubrir la verdad mientras se involucra en una desagradable confrontación con la indignada abuela de Cun Xi. Enfurecido, Cun Xi culpa a Xin Yi de arruinar su vida y la acusa de contárselo a su abuela, en un esfuerzo por obligarlo a quedarse con ella. Se muda de la casa para vivir con Anna.
Cun Xi se arrepiente más tarde de su arrebato de ira y se preocupa constantemente por Xin Yi y el bebé. Decide volver a su plan original de cuidar a Xin Yi hasta que dé a luz, solicitando que Anna sea considerada con la situación y lo espere durante los meses restantes. Hace que redacten nuevos términos de divorcio que garantizan que Xin Yi será atendida generosamente por el resto de su vida. Anna, preocupada de que Cun Xi la abandone, le entrega a Xin Yi un acuerdo de aborto falso, indicando que es de Cun Xi. Horrorizada, Xin Yi, angustiada, decide irse y criar al niño sola.
Durante una desagradable confrontación en la fiesta de cumpleaños de la abuela Ji, Cun Xi finalmente se da cuenta de sus verdaderos sentimientos por Xin Yi y abandona la celebración para buscarla. Al encontrarla, ella le ruega que la deje en paz. Mientras intenta escapar, cruza la calle distraídamente hacia el tráfico y es atropellada por un automóvil, lo que deja a Cun Xi en estado de shock. En el hospital, el médico le informa a Cun Xi que es necesario un aborto de emergencia para salvar la vida de Xin Yi y que el tiempo es esencial. Cun Xi no tiene más opción que firmar el formulario de consentimiento, mientras que Xin Yi le ruega enfáticamente que no lo haga.
Cuando Xin Yi se recupera, se niega a ver a Cun Xi. Para escapar tanto de su dolor como de Cun Xi, cambia de nombre y planea mudarse a Shanghái con Dylan. Antes de irse, firma los papeles del divorcio y deja a Cun Xi jurando que algún día la encontrará.
Dos años después, Xin Yi, que ya no era la chica de las notas adhesivas, es ahora una exitosa profesora de cerámica y su relación con Dylan se está profundizando. A pesar de estar comprometido con Anna, Cun Xi continúa su búsqueda de Xin Yi. Finalmente la encuentra, solo para darse cuenta de que nunca presentó sus papeles de divorcio y que todavía están casados. Celoso de Dylan, Cun Xi intenta muchos trucos para convencer a Xin Yi de que interactúe con él. Al mismo tiempo, espera que ella pueda perdonarlo por cómo la trató y demostrarle que su amor por ella es realmente genuino. Pero Xin Yi es incapaz de perdonarlo y lo acusa de sentirse aliviado por haber perdido al bebé. Ante este rechazo, Cun Xi decide casarse con Anna. Pero cuando Xin Yi visita la isla unos dos años después, Cun Xi se entera de que Anna fue quien creó los papeles falsos del aborto y que esa era la razón por la que Xin Yi lo odiaba. Furioso, Cun Xi cancela la boda con la desconsolada Anna. Luego intenta enmendar el daño que le hizo a Xin Yi diciéndole que no quería que se deshiciera del bebé. Xin Yi todavía se muestra reacia a perdonarlo, pero le permite que se explique. Después, con sus sentimientos de amor reavivados, Xin Yi lo perdona y se reconcilian. Mientras tanto, Dylan encuentra a su hermana perdida hace mucho tiempo y los dos hermanos se reencuentran.
Como venganza por las bromas que Cun Xi le jugó, Xin Yi lo convence de meterse en un barril, al que golpea y lo hace rodar por una colina. Queda ciego temporalmente, lo que hace que Xin Yi se quede con él hasta que recupera la vista. La recupera al día siguiente, pero no se lo dice a Xin Yi para mantenerla a su lado un poco más. Por supuesto, ella expone su farsa. Se da cuenta de que la ha engañado de nuevo, pero reconoce para sí misma que todavía tiene sentimientos por él. Visita a su médico para ver si puede concebir de nuevo, pero le dicen que las posibilidades de que lleve el embarazo a término son bastante bajas debido a su aborto espontáneo. Más tarde ese día, Cun Xi le pide a Xin Yi que se case con él, pero ella se niega, sabiendo lo mucho que la abuela de Cun Xi quiere un heredero para la décima generación de la familia Ji. Lamentablemente, decide decirle a Cun Xi que quiere una relación con Dylan porque lo encuentra más adecuado. Con la persuasión de Cun Xi y el apoyo de ambas familias, finalmente cede y se celebra una boda formal. Poco después, enferma y, mientras está hospitalizada, se entera de que la engañaron sobre su capacidad para llevar a término el embarazo. Posteriormente, Xin Yi se entera de que está embarazada y da a luz a un bebé al que llaman Ji Nian Ri, como testimonio de todos los maravillosos recuerdos que ella y Cun Xi han compartido juntos.
La banda sonora original de Fated to Love You (命中注定我愛你 電視原聲帶) fue lanzada el 18 de abril de 2008 por Various Artists bajo Rock Records . Contiene quince canciones, en las cuales tres canciones son varias versiones instrumentales de las cinco canciones originales, y otras tres canciones que son versiones kala. El álbum fue lanzado en dos versiones: la edición regular (CD) con una brillante tarjeta Post-It, [3] y la edición de lujo (2CD + DVD) con un CD adicional de once pistas y un DVD de video musical. [4] El tema de apertura es "99次我愛他" o "99 Times I Love Him" de Shorty Yuen, mientras que el tema de cierre es de Quack Wu (吳忠明) y Shorty Yuen titulado "心願便利貼" o "Sticky Note With Wishes". La pista, "心願便利貼" (Nota adhesiva con deseos) figuraba en el puesto 50 ende los 100 mejores sencillos de Hit Fm Taiwan (Hit-Fm年度百首單曲) de 2008. [5]
Una nueva versión surcoreana de 2014 titulada You Are My Destiny protagonizada por Jang Hyuk y Jang Na-ra en los papeles principales. [12] [13]
Una nueva versión tailandesa de 2017 protagonizada por Esther Supreeleela y Sukrit Wisetkaew en ONE HD 31 titulada You're My Destiny .
El remake fue transmitido en Filipinas por GMA Network (empresa) con un alto índice de audiencia en comparación con su cadena competidora.
Una nueva versión camboyana de 2019 de este drama producido por Hangmeas. Elenco: (Nico, actor principal y Pich Solika, actriz principal). Título: Destinado a amarte o Ah Pea Pi Pea Jai Dorn.
Una nueva versión japonesa de 2020 titulada Unmei Kara Hajimaru Koi: You Are My Destiny (運命から始まる恋 - You are my Destiny , lit. "Amor que nace del destino - You are my Destiny") protagonizada por Miori Takimoto y Takumi Kizu . Se emite en Fuji TV a partir del 12 de febrero de 2020. [14] [15]
Una nueva versión china de 2020 titulada You are My Destiny, protagonizada por Xing Zhaolin y Liang Jie .