stringtranslate.com

Keikogi

Keikogi (稽古着)( keiko , 'práctica', gi , 'vestido' o 'ropa'), también conocido como dōgi (道着)o keikoi (稽古衣),[a]es un uniforme tradicional usado para entrenar enlas artes marciales japonesas y sus derivados. El keikogi , que surgió a fines del siglo XIX,fue desarrollado porel fundadordel judoKanō Jigorō.[1]

Origen

El historiador de artes marciales japonesas Dave Lowry especula que Kanō derivó el diseño del uniforme de los uniformes de las pesadas chaquetas de cáñamo de los bomberos japoneses, hanten (半纏) . [1] En 1920, el keikogi tal como existe hoy era usado por los estudiantes de Kanō para la práctica de judo; una foto exhibida en el Kodokan (sede del judo) tomada en 1920 muestra al propio Kanō usando un keikogi moderno . [1] : 40 

Dos judokas con judogi

Hasta la década de 1920, la práctica del karate okinawense se realizaba habitualmente con ropa de diario. Dado el clima social entre los japoneses y los okinawenses durante esta época, el karate se consideraba brutal en comparación con las artes marciales japonesas, que tenían sus raíces en la cultura samurái , como el jujutsu . Para ayudar a comercializar el karate entre los japoneses, Gichin Funakoshi , el fundador del karate Shotokan y el instructor responsable de importar karate al Japón continental, adoptó un estilo de uniforme similar al diseño de Kanō. [1] : 41 

Construcción

Con el tiempo, los practicantes de karate modificaron el keikogi para karate aligerando el tejido de la tela y agregando cordones en el interior de la chaqueta, que se atan para mantenerla cerrada. La chaqueta también se mantiene cerrada con un cinturón u obi .

La parte superior del keikogi se llama uwagi (上着, 'superior') . Los pantalones del keikogi se llaman Shitabaki (下穿き, iluminado. ' calzoncillos ' ) , o zubon (ズボン, 'pantalones') .

En la actualidad, los colores más comunes del keikogi son el blanco, el negro, el azul y el índigo . En el judo competitivo, un contendiente viste un uniforme blanco y su oponente uno azul real. Sin embargo, tradicionalmente, el keikogi era blanco en todos los casos. [1] : 43 

Los keikogi más utilizados incluyen:

Keiko también puede sustituirse por , que significa "el camino", y hace referencia tanto al arte marcial como al estilo de vida del artista marcial. En este sentido, es similar al término que se utiliza para los uniformes de las artes marciales coreanas, dobok .

Keikogimateriales

Notas

  1. ^ En inglés , al keikogi casi siempre se lo denomina simplemente gi , un uso técnicamente incorrecto de la palabra en japonés, pero que se entiende coloquialmente en el contexto. A menudo, la parte keiko de la palabra se reemplaza por el nombre del arte marcial japonés que se practica. En ruso , polaco , francés y portugués brasileño, este tipo de uniforme a menudo se llama kimono .

Referencias

  1. ^ abcde Lowry, Dave (2006). En el Dojo. Boston: Weatherhill. pág. 39. ISBN 978-0-8348-0572-9.

Enlaces externos