stringtranslate.com

Cordón ajustable

Una reproducción moderna de un zapato medieval con cordón.
Sudadera con capucha y cordón
Una bolsa con cordón

Un cordón ( cordón , cordón de ajuste ) es una cuerda , cuerda o cordón que se utiliza para "tirar" ( fruncir o acortar) una tela u otro material. Los extremos de un cordón suelen terminar con una funda llamada herrete . Los extremos pueden atarse para mantener el cordón en su lugar (y al mismo tiempo cerrar una abertura). Alternativamente, se puede mantener tenso utilizando un cordón de seguridad . Por lo general, el cordón está suelto cuando no se usa y se aprieta cuando es necesario durante el uso.

Un cordón se puede pasar a través de un dobladillo o una funda (un tubo continuo de material) o pasar a través de agujeros, que pueden estar forrados con ojales . [1] Un cordón de zapato es un cordón. También se puede pasar a través de bucles unidos al material, de la misma manera que se hacen los bucles de un cinturón. Un cinturón es un cordón generalmente plano.

Peligro

En 1996, la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos (CPSC, por sus siglas en inglés) emitió unas directrices para los cordones de las prendas de abrigo para niños , con el fin de evitar que los niños se estrangulen o se enreden en los cordones del cuello y la cintura de las prendas de abrigo, como chaquetas y sudaderas. Los cordones de las prendas de abrigo para niños son un peligro oculto que puede provocar muertes y lesiones cuando se enganchan en elementos como equipos de juegos , puertas de autobuses o cunas . Entre 1985 y 1999, la CPSC recibió informes de 22 muertes y 48 incidentes no mortales relacionados con el enredo de los cordones de las prendas de abrigo para niños. [2] En 2006, la CPSC envió una carta a los fabricantes, minoristas e importadores de prendas de abrigo para niños, instándolos a asegurarse de que las prendas no tengan cordones en las capuchas que puedan suponer un peligro de estrangulamiento para los niños. [3] Se han producido varios retiros de productos del mercado debido a posibles peligros de estrangulamiento. [3]

Similitud en la naturaleza

En biología, un tipo de proteína de la familia Rho de GTPasas cura las heridas por contracción , de forma muy similar a como se tira de un cordón para cerrar una bolsa. [4]

Referencias

  1. ^ "Definición de DRAWSTRING" (Cordón). www.merriam-webster.com . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  2. ^ Pautas para cordones en prendas exteriores para niños Archivado el 22 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (consultado el 21 de agosto de 2010)
  3. ^ ab Drawstrings Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine , American Apparel and Footwear Association (consultado el 21 de agosto de 2010)
  4. ^ Brock J, Midwinter K, Lewis J, Martin P (1996). "Cicatrización de la herida incisional en el brote del ala embrionaria de pollo: caracterización de la bolsa de tabaco de actina y demostración de un requisito para la activación de Rho". J Cell Biol . 135 (4): 1097–107. doi :10.1083/jcb.135.4.1097. PMC 2133375 . PMID  8922389.