stringtranslate.com

Spar (minorista)

SPAR , originalmente " DESPAR ", con el estilo " DE SPAR " [2] ( pronunciación holandesa: [də ˈspɑr] ), es una franquicia multinacional holandesa que ofrece servicios de marca, suministros y soporte para tiendas minoristas de alimentos de propiedad y operación independientes. [3] Fue fundada en los Países Bajos en 1932, [4] por Adriaan van Well , y a partir de 2022 consta de 13,996 [1] tiendas en 48 países. [1]

Logotipo sin el recuadro rojo, utilizado en Irlanda del Norte y otros mercados

Su sede se encuentra en Ámsterdam . La empresa opera un programa de asociación y está presente en la mayoría de los países europeos, así como en Asia , África y Oceanía .

En el ejercicio 2022, SPAR obtuvo unas ventas globales de 43 500 millones de euros, [1] lo que supuso un aumento del 5,6 por ciento respecto al año anterior. [1]

Etimología

El nombre original era DESPAR, un acrónimo de la frase holandesa Door Eendrachtig Samenwerken Profiteren Allen Regelmatig [nota 1] ' Mediante la cooperación unida, todos se benefician por igual ' , que fue utilizada por Van Well para describir la marca. [5] El acrónimo fue elegido para resonar con el verbo sparen , que (relacionado con el inglés spare ) significa "ahorrar [dinero]" en holandés y algunos otros idiomas, entre ellos el alemán [6] y los idiomas escandinavos (con variantes como spara o spare ). Spar es la palabra holandesa para " árbol de abeto ", de ahí la elección del logotipo. A medida que la organización se expandió por Europa, el nombre se abrevió eliminando el prefijo DE . [5] [7]

Existen algunas variantes de nombres internacionales:

Historia

Siglo XX

Tienda SPAR en Moerkapelle , Países Bajos
Mujer en una tienda SPAR en Viena , Austria, 2016

Spar fue fundada en 1932 en Zegwaart , Países Bajos. En 1953, se abrió una oficina internacional de Spar en Ámsterdam para gestionar la expansión internacional. Se pueden encontrar tiendas Spar en Europa, Australia, Omán , Arabia Saudita , Qatar , Emiratos Árabes Unidos , Israel , Nigeria , Sudáfrica , Botsuana , Namibia , Zimbabue , Zambia , Mozambique , Seychelles , Sri Lanka , Camerún , China e India . [20] Spar abrió en Vanuatu el 1 de diciembre de 2009, poniendo fin al monopolio de comestibles de Au Bon Marché. [21]

Una tienda Spar puede ser de propiedad independiente, de una franquicia o formar parte de una cadena, según el modelo aplicado en cada país. Los propietarios de la empresa matriz varían de un país a otro y pueden incluir a los propios propietarios de las tiendas. El nombre y el logotipo actuales fueron revisados ​​por última vez en 1968 por Raymond Loewy y desde entonces no han cambiado. [22]

En el Reino Unido , Spar se fundó en 1959 y puede ser un supermercado o una tienda de conveniencia . En 1997, Spar fue introducido en la mayoría de las bases militares del Reino Unido por los Institutos de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea (Naafi), donde vende una variedad de productos civiles y militares. [23] En Irlanda e Irlanda del Norte , la marca Spar es conocida por las tiendas de barrio y también por el subformato Eurospar que actúa como minisupermercados. [ cita requerida ]

Desde 1996, la empresa ha sido un patrocinador importante de la Asociación Atlética Europea y sus eventos. [24]

Las tiendas Spar en los Países Bajos son miembros de Superunie , una organización de compra de inventario para una serie de marcas de supermercados que de otro modo no estarían afiliadas. [ cita requerida ]

En 1988, SPAR Sudáfrica se convirtió en una subsidiaria de propiedad absoluta de Tiger Brands , una sociedad holding con una amplia cartera diversificada. Se separó y cotizó como una empresa independiente en 2004. [25]

Siglo XXI

En julio de 2014, SPAR Sudáfrica abrió su primer supermercado en Angola , pero no está prevista ninguna expansión de la marca en este mercado. Desde 2021, el grupo posee el 100% de BWG Foods , que tenía puntos de venta en Irlanda y el sur de Gran Bretaña. [26]

En 2015, Ahold adquirió los 35 hipermercados y 14 supermercados de Spar Czechia por más de 5.200 millones de coronas checas [27] y los convirtió en supermercados e hipermercados Albert . Sin embargo, tuvo que desprenderse de algunas tiendas para no tener un monopolio . [ cita requerida ]

La primera tienda SPAR en Omán se inauguró en enero de 2015, en Mascate . [ cita requerida ] Spar Omán tenía planes de abrir más tiendas con el tiempo como parte de sus planes de expansión en Omán. [ cita requerida ] Spar abrió su primera tienda en Qatar en 2017, y la segunda tienda se inauguró en 2018. Se planeó abrir otras dos tiendas en 2018, pero se canceló. [ 28 ]

SPAR abrió en Arabia Saudita en 2017, sublicenciada al Grupo Al-Sadhan [29] y abrió sus primeras tiendas en Riad .

En 2017, Ceylon Biscuits Limited en Sri Lanka adquirió una licencia para operar la marca Spar en Sri Lanka como Spar Lanka. Se trata de una empresa conjunta de Ceylon Biscuits Limited y SPAR Sudáfrica. [30] Abrieron la primera tienda en Thalawathugoda , Colombo . El plan es abrir 50 puntos de venta en el país para 2023. [31]

En 2020, había más de 13.500 tiendas SPAR en 48 países. [32]

En 2022, SPAR International ingresó al mercado minorista de Kazajstán . [33]

En 2022, la cadena de supermercados israelí Shufersal anunció planes para abrir tiendas Spar en Israel; se abrirán 10 tiendas en los primeros tres años de operación. [34] También en 2022, SPAR entró en Letonia, donde en 2023 abrió 23 tiendas. [35] [36] Se abrió una primera tienda Spar israelí en 2024.

Tipos de tiendas

Tienda SPAR en Laiwu , China

En la mayoría de los países, pero no en todos, SPAR opera tiendas de distintos tipos y submarcas: SPAR Express, SPAR Neighbourhood, EuroSPAR e InterSPAR. [37]

Tienda InterSPAR en Hungría

EuroSPAR/SuperSPAR

En Europa se utiliza el nombre EuroSPAR y en Sudáfrica SuperSPAR. Se trata de supermercados de tamaño medio, diseñados para encajar en un nicho entre las tiendas de conveniencia y los supermercados tradicionales. [38]

InterSPAR

Se trata de hipermercados y compiten directamente con grandes cadenas internacionales como Real , Carrefour y Tesco . [39] [40]

KwikSPAR

KwikSPAR, que solo se encuentra en Sudáfrica, es una tienda de conveniencia más pequeña, más grande que la SPAR Express convencional y más pequeña que la SPAR normal. Estas tiendas suelen tener horarios de atención extendidos y algunas funcionan como tiendas de conveniencia las 24 horas.

MÁSTIL CALIENTE

HOT SPAR era una marca de tiendas de conveniencia licenciadas a franquiciados en Japón. [41]

Expreso SPAR

Una gasolinera con una tienda SPAR Express en Wattens , Austria

Este es el tipo de tienda más pequeño. Están diseñados para sitios pequeños y explanadas de gasolineras, aeropuertos y estaciones de tren. [42]

Servicio al auto de SPAR

En la calle Cliftonville de Belfast (Irlanda del Norte) había un SPAR con servicio de ventanilla única . Ahora se ha convertido en una tienda Centra y conservó el servicio de ventanilla única durante un tiempo, pero ya no lo tiene. [43]

Spar Gourmet

El grupo austriaco Spar cuenta con unos 50 supermercados de la marca SPAR Gourmet, principalmente en Viena y sus alrededores. Se trata de supermercados más pequeños que se especializan en alimentos, con una gama reducida de otros artículos para el hogar. Tienen su origen en la adquisición de unidades minoristas de la cadena de café y té Julius Meinl en 2000. [44] [45] [46]

Estadísticas internacionales (2021)

Antigua tienda Spar fotografiada en la planta baja de la estación central de Helsinki en 2005. Más tarde se convirtió en Alepa

Véase también

Notas

  1. ^ Pronunciación holandesa: [doːr eːnˈdrɑxtəx ˈsaːmə(ɱ)ʋɛrkə(m) proːfiˈteːrə(n) ˈɑlə(n) reːɣəlˈmaːtəx]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno «Revisión anual de SPAR 2022». SPAR International . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  2. ^ La primera tienda DESPAR, inaugurada en los Países Bajos en 1932. Spar International. Archivado el 6 de junio de 2017.
  3. ^ "Sobre nosotros". SPAR International . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "El jefe de Spar incorpora a Subway y Greggs para arrebatar el gasto en alimentación a los gigantes minoristas" . The Daily Telegraph . 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  5. ^ ab "La historia de SPAR". SPAR International . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Englisch-Deutsch Wörterbuch". LEO . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  7. ^ "SPAR – Algunas historias no contadas - Reena D Souza". 25 de mayo de 2018.
  8. ^ "DESPAR" (en húngaro). Lukoil Magyarország . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  9. ^ "SPAR Italia". SPAR Internacional . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  10. ^ "DESPAR" (en alemán). SPAR Austria . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Interspar.at" . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  12. ^ "SPAR i INTERSPAR Hrvatska: mi smo tu za Vas". SPAR.hr. ​Consultado el 30 de enero de 2021 .
  13. ^ "SPAR continúa su expansión en Qatar". SPAR International .
  14. ^ عروض سبار قطر من 12 حتى 16/6/2021. El amor es mío. 13 de junio de 2021.
  15. ^ نت, تسوق (28 de abril de 2021). عروض اليوم بفروع سبار السعودية من 28 إبريل حتى 4 مايو 2021 رمضان كريم. El amor es mío.
  16. ^ "اسپار - برای رفع نیازهای شما" (en persa).
  17. ^ رازهای موفقیت و محبوبیت «اسپار». www.tejaratetalaeenews.ir (en persa).
  18. ^ 斯巴超市 （Spar）是荷蘭的一家跨國零售企業，在全世界42個國家開設有約12.500個logging鋪。斯巴超市創建於1932年。現在斯巴超市已經在大部分歐洲國家，部分非洲、亞洲、大洋洲. ww.cn.freejournal.org (en chino).
  19. ^ "SPAR ESLOVENIA".
  20. ^ "Cifras por país de SPAR". SPAR International . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  21. ^ "SPAR Australia abre su primera tienda en Vanuatu: AUS". Wayback Machine. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  22. ^ "SPAR". Fundación Raymond Loewy . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  23. ^ "Naafi se alía con Spar". The Grocer . 22 de marzo de 1997. Naafi ha elegido a Spar como su socio minorista para convertir sus 200 tiendas del Reino Unido en una "operación de clase mundial para el próximo milenio". El contrato, por un valor de casi 500 millones de libras esterlinas a lo largo de los próximos cinco años, se adjudicó después de extensas pruebas con Costcutter y Londis. [ enlace muerto ]
  24. ^ "Atletismo, Sprints y Jornadas Deportivas". SPAR . Wayback Machine. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  25. ^ Inteligencia comercial – SPAR, consultado el 2 de octubre de 2010
  26. ^ Mark Allix (12 de agosto de 2014). «Spar compra participación en supermercados irlandeses». BusinessLIVE. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  27. ^ "SPAR odchází z českého trhu, z padesáti prodejen budou Alberty". iDNES.cz . 11 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  28. ^ Aguilar, Joey (2 de abril de 2018). "La tienda insignia de Spar abre en el centro comercial Tawar". Gulf Times .
  29. ^ "Saudi Spar abrirá 40 sucursales en 2020". 2 de febrero de 2018.
  30. ^ "SPAR Sri Lanka" . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  31. ^ "* Spar continúa su expansión con la entrada en Sri Lanka" . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Revisión anual de SPAR CI en inglés". Revisión anual de SPAR CI en inglés . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  33. ^ "SPAR continúa su expansión con la entrada en Kazajstán" (Comunicado de prensa).
  34. ^ "Shufersal en conversaciones para abrir tiendas SPAR en Israel". Globos . 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  35. ^ "La cadena internacional de tiendas Spar planea empezar a trabajar en Letonia en verano". www.lsm.lv (en letón) . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  36. ^ "El socio franquiciado de 'Elvi', 'Banderi S.IDE', se unirá a la red 'Spar' con decenas de tiendas". www.delfi.lv (en letón) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  37. ^ Eric Pfanner (12 de noviembre de 2004). «Un gigante internacional de la alimentación está surgiendo de las sombras». The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  38. ^ "Formatos de tienda". Spar International . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  39. ^ Ians (28 de enero de 2011). «SPAR abrirá 24 hipermercados más en los próximos dos años». Sify . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  40. ^ Sedlák, Lubomír (3 de febrero de 2011). «CHECA: Spar busca expandir su cadena de supermercados». just-food . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  41. ^ Ryukyu Asahi Broadcasting (13 de diciembre de 2007). ホットスパーが「COCO!」へ ["HOT SPAR" rebautizado como "COCO!"] (en japonés). Radiodifusión Ryukyu Asahi . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
    • "A partir de febrero próximo, la cadena de tiendas de conveniencia 'HOT SPAR' pasará a llamarse 'COCO!'".; "[...] porque el contrato de licencia con la firma holandesa SPAR International expirará en noviembre del próximo año"
  42. ^ "Formatos de tienda". Spar Sudáfrica . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  43. ^ "Investigación sobre la regeneración del centro urbano". Sitio de archivo de la Asamblea de Irlanda del Norte . 20 de octubre de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  44. ^ "Cronología: Von Konsum bis Rewe". Derstandard.at. 24 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  45. ^ "SPAR Gourmet". ESPAR (en alemán). SPAR Österreichische Warenhandels-AG . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  46. ^ "Julius Meinl veräußert Lebensmittelhandel an die Spar - Institución". Servicio de texto original APA-OTS (en alemán) . Consultado el 24 de agosto de 2020 .

Enlaces externos