Koinonia ( / ˌ k ɔɪ n oʊ ˈ n iː ə / )[1]es unatransliteradade lapalabragriega κοινωνία , que se refiere a conceptos comocompañerismo, participación conjunta, sociedad, la participación que uno tiene en algo, un regalo. aportado conjuntamente, una colección, un aporte. En la Política deAristótelesse utiliza para referirse a una comunidad de cualquier tamaño, desde una sola familia hasta unapolis. Como polis, en griego significa república o comunidad. En el cristianismo posterior identifica el estado idealizado de compañerismo y unidad que debería existir dentro de lacristiana, elCuerpo de Cristo. Es posible que este uso haya sido tomado prestado de los primeros epicúreos, tal como lo utilizan las Doctrinas principales 37-38 de Epicuro.[2]
El término comunión , derivado del latín communio ('compartir en común'), [3] está relacionado. El término "Sagrada Comunión" normalmente se refiere al rito cristiano también llamado Eucaristía .
El significado esencial de la koinonia abarca conceptos transmitidos en los términos ingleses comunidad, comunión, participación conjunta, compartir e intimidad. Por lo tanto, koinonía puede referirse en algunos contextos a una donación aportada conjuntamente. [4] La palabra aparece 19 veces en la mayoría de las ediciones del Nuevo Testamento griego. En la New American Standard Bible , se traduce "comunión" doce veces, "compartir" tres veces y "participación" y "contribución" dos veces cada una. [5]
Koinonia aparece una vez en la traducción griega antigua del Antiguo Testamento conocida como la Septuaginta , en Levítico 6:2 [6]
Se encuentra en 43 versículos del Nuevo Testamento como sustantivo ( koinōnia 17x, koinōnos 10x, sugkoinōnos 4x), en sus formas adjetivales ( koinōnikos 1x) o verbales ( koinōneō 8x, sugkoinōneō 3x). La palabra se aplica, según el contexto, a compartir o compañerismo, o a personas en tal relación, con:
De estos usos, la Enciclopedia Bíblica Internacional Estándar de Bromiley selecciona como especialmente significativos los siguientes significados:
La Eucaristía es el sacramento de la comunión de unos con otros en el único cuerpo de Cristo. Éste era el pleno significado de la koinonía eucarística en la Iglesia católica primitiva . [8] Santo Tomás de Aquino escribió: "la Eucaristía es el sacramento de la unidad de la Iglesia, que resulta del hecho de que muchos son uno en Cristo". [9]
Por metonimia , el término se utiliza para referirse a un grupo de iglesias cristianas que tienen esta estrecha relación de comunión entre sí. Un ejemplo es la Comunión Anglicana .
Si la relación entre las Iglesias es completa, implicando la plenitud de "aquellos vínculos de comunión – fe, sacramentos y gobierno pastoral – que permiten a los fieles recibir la vida de gracia en el seno de la Iglesia", [11] se llama comunión plena . Sin embargo, el término "comunión plena" se utiliza con frecuencia en un sentido más amplio, para referirse a una relación entre iglesias cristianas que no están unidas, sino que sólo han llegado a un acuerdo por el cual los miembros de cada iglesia tienen ciertos derechos dentro de la otra.
Si una iglesia reconoce que otra iglesia, con la que carece de vínculos de gobierno pastoral, comparte con ella algunas de las creencias y prácticas esenciales del cristianismo, puede hablar de "comunión parcial" entre ella y la otra iglesia.
La comunión de los santos es la relación que, según la creencia de los cristianos, existe entre ellos como personas santificadas por su vínculo con Cristo. Que esta relación se extiende no sólo a aquellos que todavía están en la vida terrenal, sino también a aquellos que han pasado la muerte para estar "lejos del cuerpo y en casa con el Señor" (2 Corintios 5:8) es una creencia entre algunos cristianos. [12] Se cree que su comunión es "una comunión vital entre todos los redimidos, en la tierra y en la otra vida, que se basa en la posesión común de la vida divina de la gracia que viene a nosotros a través de Cristo resucitado". [13]
Dado que la palabra traducida en inglés como "santos" puede significar no sólo "gente santa" sino también "cosas santas", "comunión de los santos" también se aplica a la participación de los miembros de la iglesia en las cosas santas de la fe, los sacramentos (especialmente la Eucaristía ), y las demás gracias y dones espirituales que tienen en común.
El término "comunión" se aplica a compartir la Eucaristía mediante la participación del pan y el vino consagrados, una acción que se considera como entrar en una relación particularmente estrecha con Cristo. A veces el término se aplica no sólo a esta participación sino a todo el rito o a los elementos consagrados.
Una comunidad cristiana es una comunidad, club social , sociedad benéfica y/o una organización fraternal, ya sea formal o informal, de cristianos que adoran, oran, cooperan, son voluntarios, socializan y se asocian entre sí sobre la base de su fe cristiana compartida. Los miembros de las comunidades cristianas pueden o no ser parte de las mismas congregaciones o denominaciones de la iglesia , aunque muchos están asociados con una determinada congregación de la iglesia local (a su vez posiblemente asociada con una determinada denominación) o un grupo interdenominacional de varias congregaciones de área local, algunos son establecidas como asociaciones voluntarias paraeclesiásticas o sociedades estudiantiles , y otras se forman a partir de grupos casuales de amigos/grupos sociales no confesionales entre cristianos individuales afiliados de alguna manera con universidades, colegios, escuelas, otras instituciones educativas, centros comunitarios, lugares de empleo o en cualquier otro lugar, entidad o entre vecinos y conocidos, formado por personas que adoran, se congregan y socializan juntas basándose en creencias religiosas compartidas. [14] [15] [16]