stringtranslate.com

Iglesia de la Trinidad

La Iglesia de la Trinidad ( Trinitatis Kirke ) está situada en el centro de Copenhague , Dinamarca . Forma parte del complejo Trinitatis del siglo XVII , que incluye la torre del observatorio astronómico Rundetårn y la Biblioteca de la Universidad de Copenhague , además de la iglesia. Construida en la época de Christian IV , la iglesia sirvió inicialmente a los estudiantes de la Universidad de Copenhague . Está situada en la esquina de Landemærket y Købmagergade . El interior sufrió graves daños en el incendio de 1728 , pero fue reconstruido en 1731. [1]

Historia

Los planes iniciales en 1635 eran para una iglesia estudiantil en Regensen , el dormitorio para estudiantes de la Universidad de Copenhague, pero al año siguiente, surgieron nuevos planes con la esquina de Landemærket y Købmagergade destinada para la ubicación de la iglesia, ya que se decidió incluir la iglesia en un complejo que se extendiera a una biblioteca de la iglesia y un observatorio astronómico. La combinación de inspiración humanística fue un encargo de Christian IV. [2] Hubo tres constructores, a saber, Hans van Steenwinckel el Joven , Leonhard Blasius y Albertus Mathiesen. En el momento de la construcción, la iglesia era la segunda más grande de la ciudad, solo superada por la Iglesia de Nuestra Señora . Como la iglesia solo estaba destinada a ser utilizada por estudiantes universitarios y profesores, puede parecer demasiado grande, pero todo indica que el espacio de la biblioteca sobre la nave necesitaba un cierto tamaño de iglesia.

La primera piedra se colocó el 7 de julio de 1637 y la Torre Redonda se terminó en 1642. La iglesia fue consagrada el Domingo de la Trinidad de 1656. [3] La Biblioteca de la Universidad de Copenhague se instaló en el desván de la iglesia en 1657. [4] Después de casarse con la viuda de JM Radeck en 1685, Christian Geist asumió el puesto de organista de Radeck en la iglesia. [5]

Dibujo de Thurah (1748)

En el incendio de 1728, la iglesia de la Trinidad no sufrió daños tan graves como otras iglesias de la ciudad. La estructura del tejado se incendió, una aguja se estrelló contra la biblioteca, perforando un agujero en algunos de los arcos de la iglesia. La biblioteca universitaria se quemó. [6] Los muros y las bóvedas de la iglesia resistieron el fuego y las reparaciones posteriores no cambiaron decisivamente el aspecto de la iglesia. Fue necesario una nueva cornisa y una aguja. El nuevo tejado se cubrió con tejas vidriadas negras. Se insertaron nuevas ventanas abuhardilladas, pero solo en una fila. Se repararon las bases y los capiteles interiores de las columnas y los arcos. Se reemplazaron todos los muebles de madera y el piso se cubrió con azulejos de Öland . La reconstrucción fue de estilo gótico-barroco del norte. [4] La iglesia fue reinaugurada el 7 de octubre de 1731 y los restos de la biblioteca universitaria se trasladaron nuevamente. El mobiliario fue renovado con un retablo y un púlpito de Friederich Ehbisch (1731) y un gran reloj barroco (1757). [6] La iglesia fue reformada en 1763.

El portal noroeste de 1870.

El complejo Trinitatis fue alcanzado durante el bombardeo británico de Copenhague en 1807 y dañado por grandes incendios. Cuatro bombas impactaron en la biblioteca, pero no penetraron hasta la iglesia. Gracias a los esfuerzos del sacristán Tvermoes, se minimizaron las lesiones. Las reparaciones del edificio ascendieron a unos relativamente modestos 3.000 rigsdaler. Fueron necesarias reformas en 1817 para celebrar el 300 aniversario de la Reforma . Se determinó que la entrada principal de la iglesia, el portal suroeste, no tenía un acceso adecuado a través del muro de la cerca y el cementerio para la procesión de sacerdotes y profesores que se unirían a las festividades, por lo que la cara norte se convirtió en la fachada de la iglesia. Las pequeñas tiendas en la esquina de Landemærket se cerraron, al igual que el resto del cementerio al norte de la iglesia. Los portales originales fueron reemplazados por otros nuevos, diseñados por Peder Malling. También se reabrió la entrada oriental, que había estado tapiada durante varios años. En 1834-35 Gustav Friedrich Hetsch llevó a cabo una importante restauración , financiada por un legado de Christopher Hauschildt. La mayor parte del trabajo se llevó a cabo en el interior del edificio, incluida una sacristía , separada del lado sur del coro. El tejado se reformó en 1848-49 sin afectar a su apariencia. En 1861, la biblioteca de la universidad se trasladó del ático de la iglesia al edificio de la biblioteca de Johan Daniel Herholdt en Fiolstræde . Las renovaciones externas se llevaron a cabo entre 1869 y 1871 según un diseño de Niels Sigfred Nebelong en relación con un cambio en el mecenazgo de la iglesia. La sacristía del lado sur del coro se eliminó y se construyó una nueva en el frontón este, que medía aproximadamente 3 por 6 metros (9,8 pies × 19,7 pies), con esquinas recortadas; se transformó en una sala para el sacerdote en 1960. El notable coro de cámara data de 1993. [4]

Arquitectura y equipamiento

La iglesia original consistía en un edificio alto y largo de ladrillo sin muchos adornos, construido con pequeños ladrillos holandeses . El ladrillo se colocó en un patrón entrecruzado de rayas amarillas y rojas, oscurecido por la suciedad acumulada. Las alteraciones y reparaciones en 1675 pueden haber cambiado la apariencia del edificio. [6] El exterior actual data de la renovación de 1870. El interior está pintado de blanco. [7] Consta de una nave con dos pasillos altos y un presbiterio con una terminación de tres lados. [6] Con forma de casa comunal, está dividida por ocho pilares, el más oriental con esquinas achaflanadas . El techo estaba originalmente cubierto de pizarra. Una flèche sobre el presbiterio alberga las campanas. El extremo oeste del edificio integra la torre Rundetårn, que tiene una rampa en espiral hasta la parte superior. [8] Otras características incluyen contrafuertes y altos pedestales de granito . Las secciones orientales tienen esquinas redondeadas. Cerca del piso de la biblioteca se encuentra una ventana rectangular original. La torre originalmente tenía aberturas de ventanas arqueadas. En el techo había ventanas abuhardilladas en dos filas. Había cuatro puertas de entrada a la iglesia, dos en el lado norte y dos en el lado sur. El lado sur de la iglesia originalmente se consideraba la parte frontal. Como en una iglesia de pueblo, el coro estaba ubicado en el este y la torre en el oeste, aunque la Torre Redonda no formaba parte de la iglesia. Hay techos abovedados. El presbiterio estaba dividido por dos filas de siete columnas en dirección longitudinal que coinciden con el exterior de la iglesia. Lo que una vez funcionó como Sala de la Biblioteca ahora sirve como galería de exposiciones y lugar para conciertos clásicos. [8] El órgano Marcussen & Søn data de 1956. [9]

Jardines

Mapa de Geddes de 1757.

Se añadió un cementerio en los terrenos de la iglesia, como lo demuestra el mapa del vecindario de Geddes de 1757. Después del incendio de Copenhague de 1795 , que no afectó a la iglesia Trinitatis, se impuso un mandato de seguro contra incendios. Como la prima era sustancial para los pequeños recursos de la iglesia, el abogado de la iglesia, Nicolaj Christoffer Kall, sugirió construir tiendas en la propiedad de la iglesia y alquilarlas para ayudar a aumentar los ingresos. La propuesta fue aprobada y la construcción comenzó en 1798. La mayor parte del cementerio al norte de la iglesia estaba involucrado, y las tiendas se construyeron a lo largo de Købmagergade desde la Torre Redonda hasta Landemærket, y más adelante a lo largo de Landemærket. Ubicadas en el lado sur de la iglesia, las características incluyen una bóveda funeraria (1870) y baldosas de granito (1928-29). [10]

Entierros

Galería

Referencias

  1. ^ "Iglesia de la Trinidad" Archivado el 30 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  2. ^ Woodward, Christopher (1998). Copenhague: los edificios de Europa. Manchester University Press. pp. 123–. ISBN 978-0-7190-5193-7. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Rosenberg, Gary D. (2009). La revolución en geología desde el Renacimiento hasta la Ilustración. Sociedad Geológica de Estados Unidos. pp. 76–. ISBN 978-0-8137-1203-1. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  4. ^ abc Renouf, Norman (1 de junio de 2003). Copenhague y lo mejor de Dinamarca. Hunter Publishing, Inc., págs. 24–. ISBN 978-1-58843-355-8. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Sadie, Julie Anne (1998). Companion to Baroque Music [Compañero de la música barroca]. University of California Press. pp. 518–. ISBN 978-0-520-21414-9. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  6. ^ abcd "Trinitatis Kirke (København)", Den Store Danske . (en danés) Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  7. ^ Heseltine, Sasha (4 de agosto de 2009). El Copenhague de Frommer día a día. John Wiley e hijos. págs.70–. ISBN 978-0-470-69953-9. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  8. ^ de Mouritsen, Lone (3 de mayo de 2010). The Rough Guide to Copenhagen [La guía aproximada de Copenhague]. Penguin. pp. 50–. ISBN 978-1-84836-958-0. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Bush, Douglas Earl; Kassel, Richard (2006). El órgano: una enciclopedia. Psychology Press. pp. 316–. ISBN 978-0-415-94174-7. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  10. ^ "Kirkspladsens Historie" (en danés). Trinitatis Kirke . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos

55°40′54″N 12°34′34″E / 55.681667, -12.576111