stringtranslate.com

Rundetaarn

La Torre Redonda ( danés : Rundetårn) es una torre del siglo XVII en Copenhague, Dinamarca, uno de los muchos proyectos arquitectónicos de Cristián IV de Dinamarca . Construido como observatorio astronómico , destaca por su escalera ecuestre , un corredor helicoidal de 7,5 vueltas que conduce a la plataforma en la cima (34,8 metros sobre el suelo) y sus vistas sobre Copenhague.

La torre forma parte del Complejo Trinitatis , que también incluye una capilla, la Iglesia Trinitatis y una biblioteca académica, que fueron las primeras instalaciones de la Biblioteca de la Universidad de Copenhague fundada en 1482.

Historia

Rundetaarn. Ilustración de Hafnia hodierna del arquitecto Laurids de Thurah de 1748.

Fondo

La astronomía había ganado importancia en la Europa del siglo XVII. Los países habían comenzado a competir entre sí para establecer colonias, creando la necesidad de una navegación precisa a través de los océanos. Por ello se establecieron muchos observatorios nacionales, el primero en 1632 en Leiden , en la República Holandesa . Sólo cinco años más tarde le seguiría el Observatorio de la Torre Redonda, al principio denominado STELLÆBURGI REGII HAUNIENSIS.[1]

Planificación y preparativos

Viñeta del Observatorio Rundetaarn, como se muestra en el mapa del hemisferio celeste sur de Johann Doppelmayr , ca. 1742.

Después de que Tycho Brahe cayera en desgracia y abandonara Dinamarca, Christian Longomontanus se convirtió en el nuevo astrónomo de Christian IV y el primer profesor de astronomía en la Universidad de Copenhague . En 1625 sugirió al rey construir una torre astronómica como reemplazo de la Stjerneborg de Brahe , que había sido demolida. [ cita necesaria ]

La propuesta inicial de Longomontanus era erigir el nuevo observatorio en la cima de la colina Solbjerget, ahora conocida como Valby Bakke. Pero como también había planes para la construcción de una nueva iglesia para estudiantes y una biblioteca para la universidad, surgió la idea de fusionar los tres edificios en un gran complejo. [2]

Ya en 1622, Cristián IV había comprado el terreno donde finalmente se decidió construir el Complejo Trinitatis. Se desconocen sus planos originales para el sitio, pero como estaba convenientemente ubicado junto a los dormitorios de Regensen y la universidad, fue elegido para su nuevo y prestigioso proyecto.

Aunque no hay pruebas claras, se acepta generalmente que Hans van Steenwinckel el Joven recibió el encargo de diseñar el nuevo edificio, aunque no vivió para ver la torre terminada.

Sección transversal de la torre y la iglesia de Hafnia Hodierna de Thurah

A partir del 24 de noviembre de 1636 se llevaron piedras al lugar de la fundación, primero desde las murallas de la ciudad y luego desde los alrededores de Roskilde . Se encargaron ladrillos a los Países Bajos porque los fabricantes locales no podían cumplir con los altos estándares de calidad solicitados. En febrero de 1637 se firmó un contrato con Henrik van Dingklage en Emden para el suministro de ladrillos para la construcción. Las tres primeras cargas de barcos debían entregarse en mayo, las tres siguientes el mes siguiente y el resto según demanda.

El Complejo Trinitatis estaba previsto para su construcción en un barrio abarrotado de calles estrechas y callejones. Primero hubo que despejar la zona. El 18 de abril de 1637, 200 hombres, soldados y personal de Bremerholm comenzaron a demoler las casas con entramado de madera que ocupaban el lugar. [3]

Fase de construcción

La primera piedra se colocó el 7 de julio de 1637. Cuando Hans van Steenwinckel murió el 6 de agosto de 1639, Leonhard Blasius fue traído a Dinamarca desde los Países Bajos como nuevo maestro de obras real. A diferencia de su predecesor, se convertiría en una mera figura de transición en la arquitectura danesa, muriendo apenas cuatro años después de su llegada al país sin dejar ningún edificio destacable de su propio diseño. En varias ocasiones las obras se paralizaron por falta de fondos. Por lo tanto, se ordenó a las iglesias de Dinamarca y Noruega que contribuyeran con una parte de sus ingresos durante los años de construcción. [2] En 1642, la torre finalmente se completó, aunque la iglesia no se completó hasta 1657 y la biblioteca en 1657.

El tiempo como observatorio

Christian Longomontanus se convirtió en el primer director del observatorio. En el Gran Incendio de 1728, el Complejo Trinitatis sufrió graves daños, pero fue reconstruido.

Fallecimiento y años posteriores

El interior de la torre según un dibujo de HGF Holm en relación con su propuesta de trasladar la torre a una posición al lado de la iglesia
Representación realizada por Anton Rosen en relación con su propuesta de trasladar la torre a una posición junto a la iglesia.

A principios del siglo XIX, la Torre Redonda quedó obsoleta como observatorio astronómico. Los instrumentos crecían aún más mientras la torre no podía ampliarse y, al mismo tiempo, la contaminación lumínica de la ciudad circundante y las vibraciones provocadas por el tráfico cada vez mayor en las calles de abajo hacían que las observaciones fueran inexactas. [4] Por lo tanto, la Universidad decidió construir el Observatorio de Østervold sobre las antiguas fortificaciones abaluartadas de la ciudad, que habían quedado obsoletas y estaban siendo desmanteladas. El nuevo observatorio fue inaugurado en 1861 según el diseño de Christian Hansen .

Ascensos notables

Arquitectura

Rundetaarn visto desde Krystalgade

La Torre Redonda es una torre cilíndrica construida en mampostería de ladrillos amarillos y rojos alternados, los colores de los Oldenburg . Los ladrillos utilizados se fabricaron en los Países Bajos y son de un tipo delgado y de cocción dura conocido como muffer o trapeador . [3] Por la parte trasera, está adosado a la Iglesia Trinitatis, pero nunca ha servido como torre de iglesia .

Steenwinckel, cuyo nombre es sinónimo de arquitectura renacentista holandesa en Dinamarca, ha dejado su estilo característico con el complejo Trinitatis. A diferencia de sus otros edificios con sus suntuosas ornamentaciones y agujas extravagantes, el complejo está construido con un diseño centrado y sobrio. Hans van Steenwinckel debió estar al tanto de la situación en Holanda, consciente de que el estilo que había aprendido de Hendrick de Keyser había sido completamente abandonado. [3]

Los arquitectos que ahora marcan la agenda en los Países Bajos, maestros como Jacob van Kampen (Ayuntamiento de Ámsterdam), Pieter Post ( Mauritshuis en La Haya) y Philip Vingboons , ahora favorecían un estilo caracterizado por la sobriedad y la moderación. Ahora se lo conoce como barroco holandés o, a veces, clasicismo holandés. Sus defensores a menudo se basaron en trabajos teóricos como los de Andrea Palladio y Jacopo Barozzi da Vignola . Es posible que Steenwinckel haya visitado su Holanda natal antes de su cambio de estilo, pero habrá sido demasiado pronto para haber visto realizado alguno de los edificios de la época. [3]

Rampa en espiral

Vista interior de la rampa en espiral.

En lugar de escaleras, una rampa en espiral de 7,5 vueltas forma la única vía de acceso al observatorio en la cima de la torre, así como al Salón de la Biblioteca y al Loft del Campanero , ambos ubicados sobre la iglesia. La rampa gira 7,5 veces alrededor del núcleo hueco de mampostería de la torre antes de llegar a la plataforma de observación y al observatorio en la cima, dando acceso en el camino a la sala de la biblioteca y al Ringer's Loft. Este diseño fue elegido para permitir que un caballo y un carruaje llegaran a la biblioteca, moviendo libros dentro y fuera de la biblioteca, así como transportando instrumentos pesados ​​y sensibles al observatorio.

El corredor sinuoso tiene una longitud de 210 m, subiendo 3,74 m por vuelta. A lo largo del muro exterior el corredor tiene una longitud de 257,5 m y una pendiente del 10%, mientras que a lo largo del muro del núcleo interior el corredor tiene sólo 85,5 m de largo pero tiene una pendiente del 33%. [6]

Plataforma de observación

El mirador está situado a 34,8 m sobre el nivel de la calle. A lo largo del borde de la plataforma hay una celosía de hierro forjado realizada en 1643 por Kaspar Fincke, artista de la corte en orfebrería. En la celosía se ve el monograma de Cristián IV y las letras RFP, que representan el lema del Rey: Regna Firmat Pietas – La piedad fortalece los Reinos.

Observatorio

Vista interior de la inscripción en acertijo de la fachada.

El observatorio es un pequeño edificio con cúpula , construido sobre el tejado de la torre. Construido en 1929, el observatorio actual tiene 7 m de altura y un diámetro de 6 m. El acceso se realiza por una estrecha escalera de caracol de piedra desde la plataforma de observación.

Inscripción de acertijo

En la parte superior de la fachada de la torre hay una inscripción en acertijo dorado . El borrador de Christian IV, escrito de su propia mano, se conserva en los Archivos Nacionales de Dinamarca . El acertijo incluye las cuatro consonantes hebreas del Tetragrámaton . El acertijo se puede interpretar de la siguiente manera: Conduce a Jehová, la enseñanza correcta y la justicia al corazón del rey coronado Cristián IV, 1642 . [7]

Baño

La torre contiene un baño, que consta de un asiento casi en la parte superior y un pozo integrado en el núcleo hueco que conduce al piso inferior.

La Torre Redonda hoy

Hoy en día la torre sirve como torre de observación, observatorio astronómico público, sala de exposiciones y conciertos y monumento histórico.

Observatorio público

En 1860, la Universidad de Copenhague desmanteló la Torre Redonda como observatorio universitario, pero en 1928 fue reconstruida como un observatorio con acceso para astrónomos aficionados y el público en general. Está abierto desde mediados de octubre hasta mediados de marzo.

El salón de la biblioteca

Exposiciones y conciertos

Desde 1987, la Sala de la Biblioteca, situada encima de la Iglesia Trinitatis, ha servido como espacio de exposición, presentando diversas exposiciones de arte, cultura, historia y ciencia. Al mismo tiempo, se utiliza como sala de conciertos y cada año se celebran alrededor de un centenar de conciertos. [7]

Puntos de vista

La plataforma de observación ofrece amplias vistas de los tejados de la parte antigua de Copenhague con sus numerosas agujas, incluida la Iglesia de Mármol , el centro de arte contemporáneo Nikolaj , el Palacio de Christiansborg , Christiansborg Slotskirke  [da] , la Iglesia del Espíritu Santo , el Ayuntamiento de Copenhague , Palace Hotel , la Iglesia de Nuestra Señora , la Iglesia de San Pedro , la Gran Sinagoga , la Iglesia de San Andrés , el Castillo de Rosenborg , la Iglesia de Nuestro Salvador y las flautas de Amagerværket  [da] . [8] En días despejados se puede ver a lo lejos tanto el puente de Øresund como Suecia.

Carrera de monociclo Rundetaarn

Cada año, en primavera, se celebra una carrera de monociclos en la Torre Redonda. Los concursantes tienen que subir y bajar por la torre. El récord mundial, establecido en 1988, es de 1 minuto y 48,7 segundos. [5]

Referencias culturales

Adi Holzer: Rundetaarn 1999.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Siglos de astronomía Astronomía en Dinamarca". Rundetaarn. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  2. ^ ab "Bygningen af ​​Rundetaarn". Rundetaarn. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  3. ^ abcd "Trinitatis Kirke og Rundetaarn". kloakviden.dk. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Ostervold". Danmarks Natur- og Lægevidenskabelige Bibliotek . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  5. ^ ab "Sære måder at bestige tårnet på". Rundetaarn. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Mål og vægt". Rundetaarn. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  7. ^ ab "La Torre". Rundetaarn. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  8. ^ "Vistas desde la Torre Redonda, noviembre de 2016". Viajeros Independientes . viajeros-independientes.com . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .

enlaces externos