Locus iste (en español: Este lugar),WABmotetesacrocompuesto porAnton Bruckneren 1869. El texto es elgradual Locus istepara la celebración anual de la dedicación de una iglesia. Elincipit,Locus iste a Deo factus est, se traduce como "Este lugar fue hecho por Dios".[1]Bruckner lo compuso para cuatro voces sin acompañamiento, destinado a la dedicación de la Votivkapelle (capilla votiva) en laNueva CatedraldeLinz, Austria, donde Bruckner había sido organista de la catedral. Fue el primer motete que Bruckner compuso en Viena. Se publicó en 1886, junto con otros tres motetes graduales.
Como composición sin dificultad técnica evidente, ha sido interpretada por coros de iglesias y por profesionales, a menudo para celebrar dedicaciones de iglesias.
Bruckner compuso Locus iste el 11 de agosto de 1869. [2] Fue pensada para la ceremonia de dedicación de la Votivkapelle (capilla votiva ) en la Nueva Catedral de Linz , Austria. [3] La Nueva Catedral estaba en construcción desde 1862, y la Votivkapelle se completó en 1869 como su primera sección. En esa época, Bruckner vivía en Viena, enseñando en el Conservatorio de Viena como profesor de armonía y contrapunto , y en la Universidad de Viena como profesor a tiempo parcial desde 1876. [4] Tenía una fuerte conexión con la Catedral Vieja de Linz, donde había sido organista desde 1855 hasta 1868. [5] Ya había sido encargado por el obispo Franz-Josef Rudigier para componer una Cantata Festiva para la colocación de la primera piedra de la nueva catedral, y compuso Preiset den Herrn (Alabado sea el Señor) sobre un texto de Maximilian Pammesberger, que se interpretó el 1 de mayo de 1862 en el sitio de construcción. [6]
El texto latino de Locus iste es el gradual Locus iste , parte del propio de la misa de Kirchweih , el aniversario de la dedicación de una iglesia. Si bien algunas fuentes afirman que el motete se interpretó por primera vez el día de la dedicación, el 29 de septiembre de 1869, junto con la primera interpretación de la Misa en mi menor de Bruckner , [7] en realidad se interpretó cuatro semanas después, el 29 de octubre, en el mismo lugar. [2] [8] Bruckner dedicó la obra a Oddo Loidol, uno de sus estudiantes en el Conservatorio de Viena. [9] Fue el primer motete que Bruckner compuso en Viena. [10]
El motete, cuyo manuscrito se encuentra en la colección Dr Wilhelm, Bottmingen , [11] fue editado junto con otros tres motetes basados en graduales ( Christus factus est , WAB 11, Os justi , WAB 30, y Virga Jesse , WAB 52) por Theodor Rättig, Viena en 1886. [2] Locus iste se interpreta a menudo en el aniversario de la dedicación de una iglesia. [8] Una edición crítica moderna está disponible en la Banda XXI/25 del Gesamtausgabe . [12]
El motete está orquestado para un coro mixto sin acompañamiento . Está en la tonalidad de Do mayor y en tiempo común , tiene 48 compases y se interpreta en unos tres minutos. El texto se concentra en el concepto del lugar sagrado, basado en la historia bíblica de la Escalera de Jacob , [8] la expresión de Jacob: “Ciertamente el Señor está en este lugar, y yo no lo sabía” (Génesis 28:16), y la historia de la zarza ardiente donde se le dice a Moisés: “Quítate el calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa” (Éxodo 3:5). [13]
Bruckner estructuró las tres líneas del texto en forma de da capo ABA , cerradas por una coda , con A conteniendo la primera línea, enmarcando la segunda y la tercera. [5] Peter Strasser sugiere que la obra refleja elementos de arquitectura, como en la simetría de la forma da capo y el uso de motivos como bloques de construcción. [9]
El motete está marcado como Allegro moderato y comienza tranquilamente en homofonía . Max Auer señala que la hermosa obra tiene toques con el Ave verum de Mozart . [14] A. Crawford Howie señala además que la obra "comienza con frases mozartianas, pero pronto introduce progresiones brucknerianas características". [15] La repetición de la primera línea, comenzando un tono más arriba, está marcada como mf , confirmando " a Deo factus est " más alto y más fuerte, y luego repitiéndolo suavemente. El bajo comienza cada " a Deo factus est ". El musicólogo Anthony Carver señala aquí, como en muchos de los motetes de Bruckner, el "aislamiento de la parte del bajo en puntos estructuralmente importantes". [16] El bajo también comienza la segunda línea con un nuevo motivo ascendente, marcado como f ; las voces superiores siguen en homofonía. La línea se repite como una secuencia un tono entero más alto, marcado como ff . Tras una pausa de medio compás, el tenor comienza solo en pp repentino la sección central con una nota repetida, imitada por soprano y alto. A lo largo de la sección, solo las voces superiores, sin base de bajo, cantan en cromatismo , comenzando en una tonalidad indefinida. En un crescendo gradual , la intensidad se acentúa, pero solo hasta mf . Iso Camartin señala en un artículo dedicado a la obra en el Neue Zürcher Zeitung : das unanfechtbare Geheimnis (el misterio irreprochable) aparece como unfassbar (incomprensible) y beunruhigend (perturbador), [8] descrito por Ryan Turner como "transparentemente cromático". [17]
Después de otro descanso de medio compás, se repite la primera línea. [14] En lugar del último " factus est ", la palabra " Deo " se extiende al único melisma de la composición por lo demás austera y estrictamente silábica. El autor de las notas del programa para un CD de la Oratorio Society de Nueva York que incluye el motete escribe que el melisma "hace girar un hechizo etéreo". [18] Conduce a una larga pausa general, lograda "midiendo cuidadosamente cinco tiempos", [7] antes de que " a Deo, Deo factus est " se repita una última vez, concluyendo "pacífica y serenamente". [15] El autor de las notas de la Oratorio Society concluye afirmando que " Locus iste es una obra inquietantemente hermosa que recuerda a la capilla tranquila a la que honraba". [18] Escribiendo para Gramophone , Malcolm Riley lo llamó "sublime (y engañosamente difícil)". [19]
La primera grabación del Locus iste de Bruckner se produjo a principios del siglo XX:
Más de 200 grabaciones de Locus iste de Bruckner incluyen:
