stringtranslate.com

Insurgencia comunista en Sarawak

La insurgencia comunista en Sarawak fue una insurgencia en Malasia desde 1962 hasta 1990, e involucró al Partido Comunista de Kalimantan del Norte (NKCP) y al Gobierno de Malasia. Fue una de las dos insurgencias comunistas que desafiaron a la ex colonia británica de Malasia durante la Guerra Fría . Al igual que con la Emergencia Malaya anterior (1948-1960), los insurgentes comunistas en Sarawak eran predominantemente de etnia china , que se oponían al gobierno británico sobre Sarawak y más tarde se opusieron a la fusión del estado en la recién creada Federación de Malasia . [7] La ​​insurgencia fue provocada por la revuelta de Brunei de 1962 , que había sido instigada por el izquierdista Partido Popular de Brunei en oposición a la formación propuesta de Malasia. [1]

Los insurgentes comunistas de Sarawak también recibieron el apoyo de Indonesia hasta 1965, cuando el presidente prooccidental Suharto asumió el poder mediante un golpe de Estado y puso fin al enfrentamiento con Malasia. Durante ese período se crearon las dos principales formaciones militares del NKCP: la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak (SPGF) o Pasukan Gerilya Rakyat Sarawak (PGRS), y el Ejército Popular de Kalimantan del Norte (NKPA) o Pasukan Rakyat Kalimantan Utara (PARAKU). [4] Tras el final del enfrentamiento, las fuerzas militares indonesias cooperarían con los malasios en operaciones de contrainsurgencia contra sus antiguos aliados. [2] [1]

El Partido Comunista de Kalimantan del Norte se estableció formalmente en marzo de 1970, a través de la fusión de varios grupos comunistas y de izquierda en Sarawak, incluyendo la Liga de Liberación de Sarawak (SLL), la Asociación de Jóvenes Avanzados de Sarawak (SAYA) y el NKPA. [4] En respuesta a la insurgencia, el gobierno federal de Malasia creó varias "áreas controladas" a lo largo de la carretera Kuching - Serian en las Divisiones Primera y Tercera de Sarawak en 1965. Además, el Ministro Principal de Sarawak , Abdul Rahman Ya'kub, también logró convencer a muchos de los insurgentes del NKCP de que entablaran negociaciones de paz y depusieran las armas entre 1973 y 1974. Tras las exitosas conversaciones de paz entre el gobierno de Malasia y el Partido Comunista Malayo en 1989, los insurgentes restantes del NKCP firmaron un acuerdo de paz el 17 de octubre de 1990, que puso fin formalmente a la insurgencia. [4] [7]

Historia

Fondo

Miembros de la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak (SPGF), el Ejército Nacional de Kalimantan del Norte (NKNA) y las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia (TNI) tomándose fotografías juntos para marcar las estrechas relaciones entre ellos durante Indonesia bajo el gobierno de Sukarno .

Las raíces de los movimientos comunistas en Sarawak se remontan a un movimiento informal llamado "Liga Antifascista de Sarawak" durante la ocupación japonesa de Sarawak . Después del establecimiento de la República Popular China en 1949, se formó la Liga de la Juventud Democrática de los Chinos de Ultramar de Sarawak. En 1956, se formó la Asociación de Jóvenes Avanzados de Sarawak (SAYA), mejor organizada, al absorber varios grupos comunistas pequeños como la Liga de Liberación de Sarawak (SLL) en la organización. [16] El Partido Comunista de Kalimantan del Norte (NKCP) se fundó en 1971. [17] Todos los movimientos comunistas, incluido el NKCP, los sindicatos, las escuelas, las asociaciones, los grupos deportivos y culturales asociados con él, fueron conocidos colectivamente por fuentes gubernamentales como " Organizaciones Comunistas Clandestinas ". [16] [17] Estos movimientos comunistas estaban dominados por chinos étnicos , pero también incluían un pequeño número de partidarios Dayak [7] [16] de alrededor del 10% a pesar de varios esfuerzos de los comunistas para obtener su apoyo. [18] Sin embargo, los movimientos comunistas recibieron poco apoyo de los malayos étnicos y otras razas indígenas de Sarawak. [19] Para 1964, fuentes gubernamentales estimaron que había entre 800 y 1.000 participantes comunistas bien entrenados. [16] En su apogeo, la Organización Comunista de Sarawak (OCS) tenía 24.000 miembros. [20] Durante la década de 1940, el maoísmo se había extendido entre las escuelas vernáculas chinas en Sarawak. Después de la Segunda Guerra Mundial , la influencia comunista también penetró en el movimiento obrero, los sindicatos, los medios de comunicación en idioma chino y el Partido Popular Unido de Sarawak (SUPP), predominantemente chino, el primer partido político del estado que se fundó en junio de 1959. [21]

Los objetivos comunistas en Sarawak eran lograr el autogobierno y la independencia de la colonia, y establecer una sociedad comunista. La OCS operaba a través de organizaciones tanto legítimas como secretas para propagar el comunismo. Su táctica era establecer un "frente unido" con otros grupos de izquierda y anticoloniales en Sarawak para lograr su objetivo de independencia de la colonia del dominio británico. Según el historiador australiano Vernon L. Porritt, la primera operación conocida de la OCS fue un asalto al bazar de Batu Kitang el 5 de agosto de 1952. En respuesta, el gobierno colonial de Sarawak aprobó más fondos para medidas de seguridad, reforzó las fuerzas de seguridad e introdujo una legislación para lidiar con la seguridad interna. Los comunistas de Sarawak también se opusieron a la formación de la Federación de Malasia , un sentimiento que compartían el Partido Comunista de Indonesia , el Partido Popular de Brunei de AM Azahari y el Partido Popular Unido de Sarawak. [22]

Rebelión en Brunei

Según los historiadores Cheah Boon Kheng y Vernon L. Porritt, la insurgencia de Sarawak comenzó formalmente después de la revuelta de Brunei en diciembre de 1962. La revuelta de Brunei fue un levantamiento fallido contra los británicos por parte del Partido Popular de Brunei y su ala militar, el Ejército Nacional de Kalimantan del Norte ( Tentera Nasional Kalimantan Utara , TNKU), que se oponían a la Federación de Malasia y querían crear un estado en el norte de Borneo que consistiera en Brunei, Sarawak y Borneo del Norte . [7] [23] Según Porritt, los líderes de la OCS Wen Min Chyuan y Bong Kee Chok estaban al tanto de la revuelta planeada por AM Azahari, pero inicialmente se mostraron reacios a recurrir a la guerra de guerrillas debido a su débil presencia en las Divisiones Cuarta y Quinta de Sarawak, que estaban ubicadas adyacentes a Brunei. En diciembre de 1962, la OCS todavía carecía de un ala militar y sus miembros aún no habían recibido entrenamiento militar. Tras la Rebelión de Brunei, la OCS adoptó una política de insurgencia armada a partir de enero de 1963, ya que la derrota de los rebeldes bruneanos la privó de una fuente de armas. Las guerrillas de la Organización Comunista de Sarawak lucharon junto con la TNKU y las fuerzas indonesias durante el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia (1963-1966). [24]

Tras la revuelta de Brunei, las autoridades británicas en el Borneo británico, en cooperación con la Brigada Especial de Malasia , lanzaron una ofensiva contra los presuntos comunistas en Sarawak que llevó a entre 700 y 800 jóvenes chinos [2] a huir a Kalimantan, Indonesia , donde recibieron entrenamiento de estilo militar en campamentos indonesios. [1] En ese momento, el presidente Sukarno era procomunista y antioccidental. Al igual que Sukarno y el Partido Comunista de Indonesia (PKI), los comunistas de Sarawak se opusieron a la recién formada Federación de Malasia como una "conspiración neocolonialista" y apoyaron la unificación de todos los antiguos territorios británicos en Borneo para crear un estado izquierdista independiente en Kalimantan del Norte. [2] Según el ex soldado y escritor británico Will Fowler, la llamada "Organización Comunista Clandestina" tenía planes de lanzar ataques a comisarías de policía y emboscar a las fuerzas de seguridad, en paralelo a tácticas similares utilizadas por el Ejército de Liberación Nacional Malayo durante la Emergencia Malaya . [1]

Confrontación en Indonesia

Debido a la hostilidad del gobierno de Sukarno hacia Gran Bretaña y Malasia, la Organización Comunista de Sarawak utilizó Kalimantan indonesio como base para construir una fuerza guerrillera. [25] Los exiliados comunistas en Indonesia formarían el núcleo de las dos formaciones guerrilleras del Partido Comunista de Kalimantan del Norte: la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak (SPGF— Pasukan Gerilya Rakyat Sarawak (PGRS)) y el Ejército Popular de Kalimantan del Norte (PARAKU). La Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak se formó el 30 de marzo de 1964 en el Monte Asuansang en Kalimantan Occidental con la ayuda del Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia . Los líderes de la SPGF incluían a Bong Kee Chok, Yang Chu Chung y Wen Ming Chyuan. [4] [26] Según Conboy, el PGRS contaba con unos 800 miembros y tenía su base en Kalimantan Occidental, en Batu Hitam, con un contingente de 120 miembros de la agencia de inteligencia indonesia y un pequeño grupo entrenado en China. El Partido Comunista de Indonesia también estaba presente y estaba dirigido por un revolucionario de etnia árabe, Sofyan. El PGRS realizó algunas incursiones en Sarawak, pero dedicó más tiempo a desarrollar a sus partidarios en Sarawak. Las fuerzas armadas indonesias no aprobaban la naturaleza izquierdista del PGRS y, en general, lo evitaban. [27]

Mientras tanto, el 26 de octubre de 1965, Bong Kee Chok formó el Ejército Popular de Kalimantan del Norte cerca del río Melawi en Kalimantan Occidental con la ayuda del PKI. Mientras que el SPGF bajo su comandante Yang operaba en Sarawak occidental, el NKPA operaba en Sarawak oriental. El NKPA fue comandado inicialmente por Lam Wah Kwai, a quien sucedió Bong Kee Chok. [4] Según Kenneth Conboy, Soebandrio se reunió con un grupo de líderes comunistas de Sarawak en Bogor, y Nasution envió a tres instructores del Batallón 2 del Resimen Para Komando Angkatan Darat (RPKAD) a Nangabadan, cerca de la frontera con Sarawak, donde había unos 300 reclutas. Unos tres meses después, también se enviaron allí dos tenientes. [28]

Los indonesios habían planeado utilizar a los comunistas de Sarawak como un frente indígena para sus operaciones durante el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia . Para apoyar esta artimaña, incluso llamaron a la organización Ejército Nacional de Kalimantan del Norte ( Tentara Nasional Kalimantan Utara , TNKU), para vincular a la OCS con los rebeldes bruneanos originales . Si bien las primeras incursiones incluyeron a miembros de la OCS, a menudo estaban dirigidas por oficiales indonesios regulares o suboficiales de los comandos de la Marina ( Korps Komando Operasi , KKO), los paracomandos del Ejército ( Resimen Para Komando Angkatan Darat , RPKAD) y los paracaidistas de la Fuerza Aérea ( Pasukan Gerak Tjepat , PGT). [1] Después de un intento de golpe de Estado por parte de elementos pro-PKI en el ejército indonesio en octubre de 1965, el general Suharto asumió el poder y lanzó una purga de elementos comunistas. De la noche a la mañana, los comunistas de Sarawak perdieron un refugio seguro y el ejército indonesio posteriormente cooperaría con los malasios en operaciones de contrainsurgencia contra sus antiguos aliados. [2] [1] [29] Según Porritt, la purga anticomunista indonesia también estuvo acompañada por un pogromo dirigido por los dayak contra los indonesios chinos en Kalimantan Occidental, que recibió el apoyo tácito de las autoridades indonesias. [30]

Esfuerzos de lucha contra la insurgencia

En respuesta a las actividades de la OCS, las autoridades federales de Sarawak y Malasia recurrieron a varias operaciones de contrainsurgencia. El 30 de junio de 1965, el Subcomité de Operaciones del Consejo Ejecutivo de Seguridad del Estado (Ops SSEC) del gobierno de Sarawak implementó el Plan Goodsir. Este plan implicaba el reasentamiento de 7.500 personas en cinco "asentamientos temporales" a lo largo de la carretera Kuching - Serian en las Divisiones Primera y Tercera de Sarawak. El Plan Goodsir recibió su nombre de David Goodsir, el comisionado interino de policía británico en Sarawak. [2] [31] Estos asentamientos estaban protegidos por alambre de púas y seguían el modelo de las nuevas aldeas exitosas utilizadas anteriormente durante la Emergencia Malaya. Al igual que con el Plan Briggs , las "áreas controladas" del Plan Goodsir lograron negar a la OCS el acceso a suministros de alimentos, materiales básicos e inteligencia de sus partidarios chinos. [7] [32] A finales de 1965, las autoridades habían identificado a 63 presuntos activistas comunistas. A finales de 1965, el Gobierno Federal había construido tres asentamientos permanentes en Siburan, Beratok y Tapah para reemplazar los cinco asentamientos temporales, que cubrían 600 acres y estaban diseñados para albergar a 8.000 habitantes. [33]

El 22 de julio de 1966, el primer ministro malasio Tunku Abdul Rahman calculó que en la región indonesia de Kalimantan había unos 700 comunistas y unos 2.000 simpatizantes. Abdul Rahman también ofreció amnistía y salvoconductos a los guerrilleros de la OCS en el marco de la Operación Harapan, pero sólo 41 guerrilleros aceptaron la oferta. El fin de la confrontación entre Indonesia y Malasia también permitió el establecimiento de una cooperación militar entre las fuerzas armadas de Indonesia y Malasia contra las guerrillas de la OCS en Borneo. En octubre de 1966, ambos gobiernos permitieron a sus fuerzas militares cruzar la frontera en operaciones de "persecución en caliente". Entre 1967 y 1968, las fuerzas militares de Indonesia y Malasia participaron en operaciones conjuntas contra los comunistas de Sarawak, que se cobraron un precio cada vez más alto tanto para la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak como para el Ejército de Liberación de Kalimantan del Norte. Debido a la disminución de la mano de obra y los recursos y al creciente aislamiento de su base de apoyo, la OCS pasó de la guerra de guerrillas a restablecer el vínculo del movimiento con las masas, incluidos los nativos, para preservar la "lucha armada". [34]

En febrero de 1969, la dirección del Partido Popular Unido de Sarawak revirtió la política anti-Malasia del partido tras una reunión entre el líder del partido, Stephen Yong, y Abdul Rahman. Antes de eso, el SUPP había sido el principal partido de oposición de izquierda en Sarawak y disfrutaba del apoyo de la comunidad étnica china de Sarawak. Varios miembros del partido también eran miembros de organizaciones afiliadas al comunismo como la Asociación de Jóvenes Avanzados de Sarawak (SAYA), la Organización de Agricultores de Sarawak y el ala guerrillera del Partido Popular de Brunei, el Ejército Nacional de Kalimantan del Norte. Los elementos comunistas del SUPP fueron diezmados como resultado de una ofensiva estatal por parte de las autoridades entre 1968 y 1969. Después de las elecciones estatales de julio de 1970, el SUPP entró en una coalición con los socios de Sarawak del Partido de la Alianza , el Partido Bumiputera y el Parti Pesaka Anak Sarawak , en la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak . Esto permitió al gobierno federal de Malasia consolidar su control sobre Sarawak. A cambio, Stephen Yong fue nombrado miembro del Comité de Operaciones Estatales, el comité de seguridad del estado, lo que permitió al partido influir en las operaciones de contrainsurgencia y velar por el bienestar de los detenidos del SUPP y de los colonos chinos en los centros de reasentamiento [2] [35]

El 25 de marzo de 1969, las fuerzas indonesias eliminaron la Tercera Sección de la SPGF en Songkong, en Kalimantan Occidental , tras una batalla de dos días, aniquilando así el mayor cuerpo de la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak. Para reemplazar a la diezmada SPGF, la Organización Comunista de Sarawak creó la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Kalimantan del Norte en Nonok el 13 de julio de 1969. [36]

El Partido Comunista de Kalimantan del Norte

El 30 de marzo de 1970, Wen Ming Chyuan, jefe de las guerrillas populares de Sarawak en la Primera División de Sarawak, formó el Partido Comunista de Kalimantan del Norte. [7] [37] Sin embargo, el 19 de septiembre de 1971 fue elegido como la fecha oficial de la formación del partido para que coincidiera con la Conferencia de Pontianak, que se había celebrado del 17 al 19 de septiembre de 1965. Si bien la Conferencia de Pontianak se consideró la fundación del Movimiento Comunista de Sarawak, ninguno de los asistentes a la conferencia era comunista. En cambio, estaban compuestos por miembros de la izquierdista Liga de Liberación y los "Miembros O" de la Asociación de Jóvenes Avanzados. Si bien habían discutido la creación de un partido comunista en Sarawak, lo retrasaron hasta 1971 debido a la tensa situación política en Indonesia. [37]

Comando de seguridad del área de Rajang (RASCOM)

El Comando de Seguridad del Área de Rajang o simplemente conocido como RASCOM es un área de seguridad de Malasia que cubre la zona del río Rajang en Sarawak. Fue establecido el 26 de marzo de 1972 por el gobierno de Malasia y su sede principal se encuentra en Sibu . [38] [39]

Cartel de restos comunistas en el área RASCOM, Borneo, alrededor de 1980.

Deserciones y decadencia

El primer ministro de Sarawak, Abdul Rahman Ya'kub , también hizo varias propuestas a los insurgentes del NKCP y logró convencer a varios de ellos de que depusieran las armas. [7] En 1973-74, el gobierno de Malasia obtuvo una victoria clave cuando Rahman Ya'kub logró convencer a uno de los líderes del NKCP, Bong Kee Chok, de que se rindiera junto con 481 de sus partidarios. Esta fue una gran pérdida para el NKCP, ya que este número comprendía aproximadamente el 75 por ciento de toda la fuerza del NKCP en Sarawak. [7] El tratado de Sri Aman fue firmado entre el gobierno de Sarawak y los representantes comunistas el 6 de marzo de 1974 en Simanggang . El nombre del municipio se cambió posteriormente a "Sri Aman", donde Aman es la palabra malaya para "paz". [17] Sin embargo, un año después de la firma del tratado, más de un centenar de los que se habían rendido se retiraron a las selvas para continuar su lucha armada contra el gobierno hasta 1990. [17] En 1975, Chao Hui Ko y su esposa, junto con un centenar de guerrilleros de la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak, depusieron las armas. Se les concedieron licencias para operar sus puestos en un centro de vendedores ambulantes cerca de la estación de autobuses SOC Kuching. [17]

Después de esta deserción, sólo quedaron 121 guerrilleros liderados por Hung Chu Ting y Wong Lian Kui. En 1974, la insurgencia comunista se había limitado al delta del Rejang. Ambos bandos sufrieron bajas y muchos civiles también resultaron muertos y heridos en el fuego cruzado. [2]

Tras los exitosos acuerdos de paz de Hat Yai entre el MCP y el gobierno de Malasia en 1989, las guerrillas restantes del NKCP decidieron poner fin a su insurgencia después de que uno de sus contactos chinos, Weng Min Chyuan, los convenciera de negociar con el gobierno del estado de Sarawak. En julio de 1990, se llevó a cabo una serie de negociaciones entre el NKCP y el gobierno de Sarawak en la ciudad de Bintulu . El 17 de octubre de 1990, se ratificó un acuerdo de paz que puso fin formalmente a la insurgencia en Wisma Bapa Malaysia en la capital del estado, Kuching . Poco después, los últimos operativos restantes del NKCP liderados por Ang Cho Teng se rindieron. Estos acontecimientos pusieron fin a la insurgencia comunista en Sarawak. [7] [2]

Véase también

Lectura adicional

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Referencias

  1. ^ abcdefg Fowler, Will (2006). La guerra secreta de Gran Bretaña: la confrontación indonesia 1962-66 . Londres: Osprey Publishing. pp. 11, 41. ISBN 978-1-84603-048-2.
  2. ^ abcdefghijklm Francis Chan; Phyllis Wong (16 de septiembre de 2011). "Saga de la insurgencia comunista en Sarawak". El Correo de Borneo . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  3. ^ Cheah Boon Kheng, pág. 149
  4. ^ abcdefghij Hara, Fujiol (diciembre de 2005). "El Partido Comunista de Kalimantan del Norte y la República Popular de China". Las economías en desarrollo . XLIII (1): 489–513. doi :10.1111/j.1746-1049.2005.tb00956.x. hdl : 10.1111/j.1746-1049.2005.tb00956.x . S2CID  153955103.
  5. ^ Geoffrey Jukes (1 de enero de 1973). La Unión Soviética en Asia . University of California Press. pp. 173–. ISBN 978-0-520-02393-2.
  6. ^ Kurt London (1974). El impacto soviético en la política mundial. Ardent Media. pp. 153–. ISBN 978-0-8015-6978-4.
  7. ^ abcdefghij Cheah Boon Kheng págs. 132–52
  8. ^ Wilfred Pilo (3 de noviembre de 2013). "El día en que terminó la insurgencia". The Borneo Post . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  9. ^ Wilfred Pilo (5 de agosto de 2014). «Antiguos enemigos se reencuentran como amigos 40 años después». The Borneo Post . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  10. ^ abcd "Guerrillas comunistas empujan al gobierno a una campaña en la ciudad y la jungla de Borneo". Spartanburg Herald-Journal . Herald-Journal. 2 de septiembre de 1971 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Doreena Naeg (10 de octubre de 2010). "Los guerreros olvidados". The Borneo Post . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  12. Hugh Mabbett (18 de marzo de 1971). "Quit homes, 17,000 told". The Age . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  13. Michael Richardson (28 de marzo de 1972). «Los rojos de Sarawak matan a 13 soldados». The Sydney Morning Herald . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  14. ^ Conny Banji (21 de febrero de 2012). "La noche en que los comunistas mataron al héroe de Ulu Oya". El Correo de Borneo . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  15. Peter O'loughlin (20 de febrero de 1974). "Los rebeldes malayos vuelven a la acción". The Age. Associated Press . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  16. ^ abcd Justus, M; Kroef, VD (febrero de 1964). "El comunismo y la guerra de guerrillas en Sarawak". Instituto Real de Asuntos Internacionales . 20 (2): 50–60. JSTOR  40393581 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  17. ^ abcde Howe Yong, Kee (2013). "3: El Tratado de Sri Aman". Los hakkas de Sarawak: ofrendas sacrificiales en la Malasia de la época de la Guerra Fría. University of Toronto Press. págs. 70, 71, 75. doi :10.3138/9781442667976-005. ISBN 9781442667976. Recuperado el 18 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Jabatan Sejarah, Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Malasia; Ho, Hui Ling (2022). "Orang Dayak dan Gerakan Komunis di Sarawak, 1963-1990 (pueblo Dayak y movimiento comunista en Sarawak, 1963-1990)" (PDF) . KEMANUSIAAN la Revista Asiática de Humanidades . 29 (1): 117-143. doi :10.21315/kajh2022.29.1.6. S2CID  248456126.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  19. ^ Robin Corbett, 124
  20. ^ Robin Corbett, 124
  21. ^ Vernon Porritt, Ascenso y caída del comunismo en Sarawak , capítulos 1-4
  22. ^ Vernon Porritt, págs. 81-83
  23. ^ Vernon Porritt, págs. 85-86
  24. ^ Vernon Porritt, págs. 84-87
  25. ^ Vernon Porritt, pág. 87
  26. ^ Vernon Porritt indica la fecha de creación de la Fuerza Guerrillera del Pueblo de Sarawak como el 20 de marzo de 1964.
  27. ^ Conboy pág. 156
  28. ^ Conboy pág. 93-95
  29. ^ Vernon Porritt, págs. 135–139, 143–47.
  30. ^ Vernon Porritt, págs. 157–60
  31. ^ Vernon Porritt, pág. 121
  32. ^ "Los chinos de Sarawak son trasladados a campos de reubicación". St. Petersburg Times . 10 de julio de 1965 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  33. ^ Vernon Porritt, págs. 129-30, 141
  34. ^ Vernon Porritt, págs. 153-166
  35. ^ Vernon Porritt, págs. 169-75
  36. ^ Vernon Porritt, pág. 176
  37. ^ ab Fong, Hong-Kah (2005). «Reseña del libro: Vernon L. Porritt «El ascenso y la caída del comunismo en Sarawak, 1940-1990»» (PDF) . Revista de Estudios del Sudeste Asiático de Taiwán . 2 (1): 183–192. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  38. ^ "ESSCOM: Aprendiendo de la experiencia de Sarawak". Sin Chew Jit Poh. 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  39. ^ Genta, Florence (13 de junio de 2013). «Recognising Rascom's roles». New Sarawak Tribune. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .

Bibliografía