stringtranslate.com

Convención de Kandy

En la historia de Sri Lanka , la Convención de Kandy ( en cingalés : උඩරට ගිවිසුම , romanizado:  Udarata Giwisuma ) fue un tratado firmado el 2 de marzo de 1815 entre el gobernador británico de Ceilán , Sir Robert Brownrigg , y los jefes del Reino de Kandy , Ceilán británico , para la deposición del rey Sri Vikrama Rajasinha y la cesión del territorio del reino a la Corona británica . Se firmó en el Magul Maduwa (Sala de Audiencias Reales) del Palacio Real de Kandy .

Fondo

El rey, de ascendencia del sur de la India , se enfrentó a una fuerte oposición por parte de los jefes cingaleses , que querían limitar su poder. Los jefes organizaron un golpe de Estado que puso fin a 2358 años de autogobierno en la isla y que resultó en el encarcelamiento del rey en Vellore . El tratado es único porque no fue firmado por el monarca en el trono, sino por miembros de su corte y otros dignatarios del reino.

La convención se volvió un tanto infame cuando, según fuentes apócrifas, el Venerable Wariyapola Sri Sumangala Thero, un monje budista del reino, se apoderó de una bandera británica izada por los británicos y la pisoteó, exigiendo que se dejara ondear la bandera de Kandy hasta que se firmara la convención. [1]

Recientemente se ha puesto en duda la autenticidad de las firmas nativas. [2]

Contenido del tratado

La proclamación constaba de 12 cláusulas.

  1. 'Sri Wickrema Rajasinha', el rey ' telugu ', renunciará a todos sus derechos al trono de Kandy.
  2. El rey es declarado caído y depuesto y el derecho hereditario de su dinastía, abolido y extinguido.
  3. Todos sus parientes varones son desterrados del país.
  4. El dominio reside en el soberano del Imperio Británico, que debe ejercerse a través de gobernadores coloniales, excepto en el caso de los Adikarams, Disavas, Mohottalas, Korales, Vidanes y otros oficiales subordinados, que se reservan los derechos, privilegios y poderes dentro de sus respectivos rangos.
  5. Se declara inviolable la religión del budismo y sus derechos deben mantenerse y protegerse.
  6. Se abolen todas las formas de tortura física y mutilaciones.
  7. Sólo el gobernador puede condenar a una persona a muerte y todas las penas capitales deben ejecutarse en presencia de agentes acreditados del gobierno.
  8. Toda la justicia civil y penal en Kandy se administrará de acuerdo con las normas y costumbres establecidas del país, reservándose el gobierno el derecho de interposición cuando y donde sea necesario.
  9. La posición de los demás no kandianos [es] permanecer [tan privilegiada como antes] de acuerdo con la ley británica.
  10. Se deroga la proclamación que anexa los Tres y Cuatro Korales y Sabaragamuwa.
  11. Los derechos e ingresos que han de recaudarse para el Rey del Reino Unido, así como para el mantenimiento de los establecimientos internos de la isla.
  12. Sólo el gobernador puede facilitar el comercio.

Firmantes

Teniente general Sir Robert Brownrigg , gobernador de Ceilán
Parte del contingente kandiano en la convención

Testigos

El documento

Los archivos del Gobierno de Sri Lanka poseen la copia original de la convención.

Véase también

Referencias

  1. ^ Karunaratna, Nihal (1999). Kandy, pasado y presente, 1474-1998 d . C. Kandy: Ministerio de Asuntos Religiosos y Culturales. pág. 116. ISBN 9556131213.
  2. ^ Gunawardena, Lalith (3 de marzo de 2010). "රටම රැවටූ උඩරට ගිවිසුම". divaina.com. Divaína. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2018 .

Enlaces externos