Una cucaracha es el resto de un porro , que se desmorona después de haber fumado la mayor parte. La mayoría de las cucarachas se desechan inmediatamente después de fumar un porro; sin embargo, algunos usuarios conservan la cucaracha para usarla más adelante. Algunos usuarios sostienen que fumar la cucaracha nuevamente produce un efecto más intenso debido a una alta concentración de resina que se acumula en la punta del filtro. [ cita requerida ]
Las pequeñas pinzas de metal que se utilizan para facilitar el ahumado de una "cucaracha" se denominan pinzas para cucarachas . [1] Las pinzas para cucarachas abarcan una amplia variedad de parafernalia, entre las que se incluyen pinzas de cocodrilo, fórceps, alicates de punta fina, piezas de cerámica con agujeros y pinzas. [ cita requerida ]
En Europa, el Reino Unido y la mayoría de los países de la Commonwealth , el término "roach" también puede referirse a un trozo de cartón fino enrollado en un extremo que sirve como boquilla, llamado "roach tip", "smoking tip", "crutch" o "filter" en América del Norte. Cuando se utiliza esto, un porro puede seguir sosteniéndose de forma segura después de que se haya quemado hasta quedar en una pequeña longitud; por lo tanto, se puede fumar toda la longitud del porro sin la ayuda de una pinza para roach. [2]
En español, el tabaco de cucaracha se refiere a un tabaco en polvo de baja calidad. [3]
.jpg/1280px-Pancho_Villa_bandolier_(cropped).jpg)
Según Callier, el término cucaracha se inspiró en la canción popular latinoamericana " La Cucaracha ". [4] Si bien se desconocen los orígenes exactos de la canción, la versión que se cree que hace referencia a la cucaracha es la versión comúnmente citada que ridiculiza al líder revolucionario mexicano Pancho Villa . Se dice que las tropas de Villa cantaron la versión revolucionaria durante la batalla. Callier ha sugerido que en la cultura del cannabis, la cucaracha representa el final de un porro y que la canción trata sobre "quedarse sin cannabis y no poder drogarse, al igual que la cucaracha no puede caminar porque le falta una pata". [4]
Callier sostiene que el término "cucaracha" entró en la cultura cannábica estadounidense a través de una ola de inmigración mexicana después de la Revolución Mexicana en 1910. [4] La Revolución Mexicana de 1910 condujo a una ola de inmigración mexicana a los Estados Unidos, en particular a través del suroeste estadounidense, que trajo consigo el cannabis. Schlosser sugiere que "los prejuicios y temores que recibieron a estos inmigrantes campesinos también se extendieron a sus medios tradicionales de intoxicación: fumar marihuana". [5]
Debido a su costo relativamente bajo, el cannabis se volvió popular entre los grupos empobrecidos y marginados de toda América del Norte. Sin embargo, debido a los daños sociales percibidos, se convirtió en el tema de una intensa campaña por parte de la recién formada Oficina Federal de Investigaciones (FBI ). En lugares como Nueva Orleans, los periódicos vincularon el cannabis con grupos marginados como “afroamericanos, músicos de jazz, prostitutas y blancos del hampa”. [5] Los agentes de policía de Texas afirmaron que la marihuana incitaba a delitos violentos, despertaba una “sed de sangre” y otorgaba a sus usuarios “una fuerza sobrehumana”. [5]
Una de las primeras apariciones documentadas del término “roach” en los medios occidentales se encuentra en un artículo de The New Yorker de 1938 que hablaba sobre la cultura de la marihuana o “víbora” en Harlem durante los años 30. El artículo “Tea for a Viper” (Té para una víbora) fue escrito por el periodista de investigación Meyer Berger cuando se encontró con una serie de músicos de jazz afroamericanos que fumaban cannabis. En el artículo, Berger describe una cucaracha como “un humo pellizcado, o un trozo es una cucaracha”.
Durante la era del jazz, la cultura de la marihuana floreció en América del Norte y se le atribuye en gran medida la formación de la cultura de los "fumetas". Términos como "antojos", "boca seca" y "desmayo" se mencionan en las obras de músicos de jazz afroamericanos como Louis Armstrong , Stuff Smith y Lucille Bogan . Se conocía como "víbora" a alguien que consumía marihuana. [6]
En 1943, la revista Time publicó su primer artículo sobre la "hierba". El artículo describe la "cucaracha" como los restos de un porro fumado, sugiriendo que era un material deseable para ser reutilizado. [7] El artículo recuerda que "el víbora [consumidor de drogas] puede entonces "fumar la hierba" (humo) silenciosamente. Dos o tres bocanadas largas suelen ser suficientes después de un tiempo para producir una ligera sensación. Se dice entonces que el fumador está "colocado" o "flotando". Cuando ha fumado un porro [cannabis] hasta dejarlo en una colilla de media pulgada, lo conserva cuidadosamente en una caja de cerillas vacía. En este estado se lo conoce, en México, como chicharra, o en inglés, como "cucaracha". [7]
Armstrong menciona el término cucaracha al relatar un arresto por posesión de drogas en una biografía de Max Jones y John Chilton, The Louis Armstrong Story: 1900-1971, en breve:
"El trompetista estaba tocando en el Cotton Club de Culver City, California, cerca de Hollywood, en una banda en la que figuraba su baterista favorito, Vic Berton. Los dos estaban compartiendo un porro en el aparcamiento entre actuaciones. Sin que ellos lo supieran, el dueño de un club rival había llamado a dos detectives que se acercaron a la pareja y les dijeron: "Nos llevaremos la cucaracha, muchachos". [8]
En muchos países europeos es habitual añadir tabaco a un porro como forma de conservar el cannabis. [9] Existen varios riesgos asociados a esta práctica debido a la mayor exposición a materiales cancerígenos tóxicos en comparación con otros métodos de consumo de cannabis, como los comestibles y la vaporización. Se estima que un solo porro podría causar tanto daño como 2,5 a 5 cigarrillos. [10] El consumo de las propiedades quemadas de una sustancia a menudo forma compuestos tóxicos y cancerígenos. Los investigadores han señalado que en el caso del cannabis “esto incluye cambios cerebrales que se cree que afectan el funcionamiento cognitivo, en particular en los adolescentes”. [9]
En la última encuesta mundial sobre drogas se descubrió que en Europa el 90% de los consumidores fuman cannabis con tabaco. Los investigadores han sugerido que fumar una colilla con cannabis y tabaco puede llevar a un “aumento de más de ocho veces en las probabilidades de iniciar más tarde el consumo de tabaco”. [11]
Para muchos europeos, el cannabis se considera una droga de entrada al tabaco. Para muchos europeos, la primera exposición al tabaco se produce cuando fuman su primer porro (cannabis) . [11] Este fenómeno se conoce como el efecto de la puerta de entrada inversa. El efecto de la puerta de entrada inversa sugiere que un mayor riesgo de dependencia de la nicotina es la “consecuencia para la salud más importante del consumo frecuente y temprano de cannabis” [12].
Según la Encuesta Mundial sobre Drogas, solo el 8% de los estadounidenses consumen tabaco con cannabis mientras fuman porros. [13]
El término "cucaracha" aparece en la canción de Buck Washington de 1944 "Save the Roach for Me". [14] Washington canta sobre un hombre que busca drogarse fumando "cucaracha":
"La gente dice que estoy solo/ Dice que estoy tan triste como puedo estar/ Pero si estás fumando ese jive cuando paso/ Entonces guárdame la cucaracha".
En 2021, el rapero Kodak Black menciona en su canción "Killing the Rats"; "Estoy fumando la cucaracha y matando a las ratas"
