stringtranslate.com

Ley de nacionalidad kuwaití

La ley de nacionalidad kuwaití es la vía legal para que los no nacionales se conviertan en ciudadanos del Estado de Kuwait . La ley de nacionalidad kuwaití se basa en una amplia gama de decretos; primero se aprobó en 1920 y luego en 1959. Un decreto del Emir se aprobó más tarde en 1960. Desde la década de 1960, la aplicación de la ley de nacionalidad ha sido muy arbitraria y carece de transparencia. [1] [2] La falta de transparencia impide que los no nacionales reciban una oportunidad justa de obtener la ciudadanía. [2] Se realizaron varias enmiendas en 1980, 1982, 1994, 1998 y 2000.

Historia de la naturalización en Kuwait

El Estado de Kuwait tiene formalmente una Ley de Nacionalidad oficial que otorga a los no nacionales una vía legal para obtener la ciudadanía. [1] Sin embargo, el acceso a la ciudadanía en Kuwait está controlado autocráticamente por la familia gobernante Al Sabah , no está sujeto a ninguna supervisión regulatoria externa. [3] [1] Las disposiciones de naturalización dentro de la Ley de Nacionalidad se implementan arbitrariamente y carecen de transparencia. [1] [3] La falta de transparencia impide que los no nacionales reciban una oportunidad justa para obtener la ciudadanía. [2] [3] En consecuencia, la familia gobernante Al Sabah ha podido manipular la naturalización por razones motivadas políticamente. [3] [4] [5] [6] [7] [2] [8] [ 9] [10] En las tres décadas posteriores a la independencia en 1961, la familia gobernante Al Sabah naturalizó a cientos de miles de inmigrantes beduinos extranjeros predominantemente de Arabia Saudita. [6] [11] [3] [8] [4] [9] [5] [2] [10] [12] Para el año 1980, hasta 200.000 inmigrantes fueron naturalizados en Kuwait. [11] A lo largo de la década de 1980, la política de naturalización motivada políticamente de Al Sabah continuó. [11] [3] Las naturalizaciones no fueron reguladas ni sancionadas por la ley kuwaití. [3] [4] [6] [12] Se desconoce el número exacto de naturalizaciones, pero se estima que hasta 400.000 inmigrantes fueron naturalizados ilegalmente en Kuwait. [12] [6] Los inmigrantes beduinos extranjeros fueron naturalizados principalmente para alterar la composición demográfica de la población ciudadana de una manera que haga más seguro el poder de la familia gobernante Al Sabah. [7] [3] [4] [6] Como resultado de las naturalizaciones motivadas políticamente, el número de ciudadanos naturalizados excede el número de Bedún en Kuwait. [2] La familia gobernante Al Sabah alentó activamente a los inmigrantes beduinos extranjeros a migrar a Kuwait, [11] la familia gobernante Al Sabah favoreció la naturalización de los inmigrantes beduinos porque se los consideraba leales a la familia gobernante a diferencia de los expatriados palestinos, libaneses y sirios políticamente activos en Kuwait. [11] Los ciudadanos naturalizados eran predominantemente inmigrantes saudíes sunitas de tribus del sur. [10] [6] [4] En consecuencia, no hay Bedún apátridas en Kuwait que pertenezcan a la tribu Ajman. [4]

La mayoría de los bedún apátridas de Kuwait pertenecen a tribus del norte (especialmente Al-Muntafiq ). [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Las tribus del norte de Kuwait son predominantemente musulmanas chiítas. [20] Una minoría de bedún apátridas de Kuwait pertenece a la comunidad 'Ajam de Kuwait . [21] La falta de autoridad del sistema judicial kuwaití para decidir sobre la ciudadanía complica aún más la crisis de los bedún, dejándolos sin acceso al poder judicial para presentar pruebas y defender su caso de ciudadanía. [2] Aunque los no nacionales constituyen el 70% de la población total de Kuwait, la familia gobernante Al Sabah niega persistentemente la ciudadanía a la mayoría de los no nacionales, incluidos aquellos que satisfacen plenamente los requisitos para la naturalización estipulados en la Ley de Nacionalidad oficial del estado. Las autoridades kuwaitíes permiten la falsificación de cientos de miles de naturalizaciones con motivaciones políticas, [2] [12] al mismo tiempo que niegan la ciudadanía a los bedún. [2] [12] Las naturalizaciones con motivaciones políticas fueron señaladas por las Naciones Unidas , activistas políticos, académicos, investigadores e incluso miembros de la familia Al Sabah. [2] [3] [4] [6] [7] [5] [22] [8] [11] [9] [12] Se considera ampliamente una forma de ingeniería demográfica deliberada . Se ha comparado con la política de naturalización con motivaciones políticas de Bahréin . [3] [7] [10] Dentro de los países del CCG, las políticas de naturalización con motivaciones políticas se conocen como "naturalización política" (التجنيس السياسي). [3]

Discriminación legal

Kuwait tiene más de 300 ciudadanos no musulmanes, en su mayoría cristianos y bahais. En 1982, el parlamento enmendó la constitución para prohibir la naturalización de los no musulmanes. Se han presentado múltiples propuestas para enmendar la ley de nacionalidad para permitir que los no musulmanes se conviertan en ciudadanos, pero en 2019 el gobierno dejó en claro que su política era mantener "el texto actual". [23] [24] [25] [26] [27]

El difunto Nabeel al-Fadhel presentó una investigación ante el Tribunal Constitucional en la que cuestionaba la constitucionalidad de prohibir a los no musulmanes obtener la nacionalidad kuwaití. La propuesta más reciente fue hecha por Saleh Ashour, que sugirió la derogación del punto 5 del artículo 4 de la ley de nacionalidad. [28]

Kuwaitíes originales

Un kuwaití original es una persona que se estableció en Kuwait antes de 1920. Una persona que cree que ha mantenido su residencia normal en Kuwait aunque esté viviendo en otro país si ha tenido la intención de regresar a Kuwait también es un kuwaití original.

De nacimiento

Los niños nacidos de padres desconocidos en Kuwait se consideran ciudadanos kuwaitíes por nacimiento.
Los niños nacidos de padres extranjeros en Kuwait no tendrán derecho a la ciudadanía kuwaití.

Por descendencia

Un niño nacido de padre kuwaití , independientemente del lugar de nacimiento, es ciudadano kuwaití.

Un niño nacido de madre kuwaití y padre desconocido (es decir, fuera del matrimonio), independientemente del lugar, es ciudadano kuwaití. [29] Sin embargo, las mujeres kuwaitíes que tienen relaciones sexuales fuera del matrimonio voluntariamente y quedan embarazadas en Kuwait pueden enfrentarse a penas de cárcel junto con su pareja. [30]

Por matrimonio

Esposa de un hombre kuwaití

La esposa puede obtener la ciudadanía sólo si declara su deseo de ser kuwaití. Se le puede conceder la ciudadanía sólo después de 18 años para los extranjeros y 10 años para las mujeres ciudadanas de los países del Consejo de Cooperación del Golfo desde la fecha de su deseo de convertirse en kuwaití. El Ministro del Interior tiene derecho a reducir el número de años. [31] [32] El marido kuwaití tiene que ser musulmán para transmitir su ciudadanía a su esposa. [33] A una esposa cuyo marido se haya naturalizado como kuwaití se le puede conceder la ciudadanía sólo si declara su deseo de ser kuwaití dentro del año siguiente a la naturalización de su marido. Los hijos de la naturalización se consideran kuwaitíes. Pueden decidir si quieren ser kuwaitíes o adquirir la nacionalidad de la ciudadanía anterior del padre. La terminación del matrimonio normalmente no dará lugar a la revocación de la ciudadanía. La esposa de un marido que adopta la nacionalidad de otro país no puede perder su nacionalidad a menos que desee hacerlo. Los hijos de un padre naturalizado de otro país no pueden conservar su ciudadanía kuwaití y deben adquirir la ciudadanía del padre. Los hijos pueden conservar su nacionalidad si la ley de ese país lo permite. Los hijos pueden recuperar su ciudadanía kuwaití al alcanzar la mayoría de edad.

Marido de una mujer kuwaití

El marido extranjero de una mujer kuwaití no tiene derecho a convertirse en ciudadano. Sus hijos no tienen derecho a convertirse en ciudadanos a menos que el padre haya muerto, haya sido prisionero de guerra o se haya divorciado de la madre kuwaití. Se han hecho propuestas para permitir que los maridos extranjeros y los hijos de las mujeres kuwaitíes se naturalicen. [34]

Participación en el Parlamento

En teoría, no podrá participar en el Parlamento de Kuwait durante los próximos 30 años si la persona nació de padres desconocidos, es ciudadano naturalizado, es la esposa extranjera de un extranjero al que se le concede la ciudadanía o es la esposa extranjera de un kuwaití al que se le concede la ciudadanía.

Pérdida de la ciudadanía kuwaití

Él o ella puede perder su ciudadanía si:

Denegación de la ciudadanía kuwaití

A una persona se le puede negar la ciudadanía si cumple con las siguientes condiciones:

A cualquier persona se le puede restituir o revocar su ciudadanía si ha cumplido con lo anterior.

Restricciones y puntos a tener en cuenta al obtener la ciudadanía

Doble nacionalidad

Kuwait no reconoce la doble nacionalidad .

Libertad de viaje

Requisitos de visado para ciudadanos kuwaitíes

En 2016, los ciudadanos kuwaitíes tuvieron acceso sin visa o con visa a la llegada a 82 países y territorios, lo que ubicó al pasaporte kuwaití en el puesto 57 del mundo según el Índice de restricciones de visa .

Referencias

  1. ^ abcd "IV. DISCRIMINACIÓN BASADA EN EL ORIGEN Y LA CONDICIÓN: LOS BIDUN". Human Rights Watch . 2000.
  2. ^ abcdefghij "Consejo de Derechos Humanos, 46º período de sesiones, 22 de febrero a 19 de marzo de 2021, Tema 3 del programa, Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo. Declaración escrita* presentada por el Consejo Internacional. Apoyo a Fair Trial and Human Rights, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial. El Secretario General ha recibido la siguiente declaración escrita, que se distribuye de conformidad con la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social". Naciones Unidas . 17 de febrero de 2021. pág. 2.
  3. ^ abcdefghijk Rivka Azoulay (2020). Kuwait y Al-Sabah: política tribal y poder en un estado petrolero. Bloomsbury. págs. 100-110. ISBN 9781838605063Naturalizaciones políticas de miembros de tribus
  4. ^ abcdefg Claire Beaugrand. "Apatridia y transnacionalismo en el norte de Arabia: los biduns y la construcción del Estado en Kuwait, 1959-2009" (PDF) . p. 137. Naturalizaciones extralegales y estadísticas de población
  5. ^ abc Frederic Wehrey , ed. (febrero de 2018). Más allá de los sunitas y los chiítas: las raíces del sectarismo en un Oriente Medio cambiante. Oxford University Press. pág. 186. ISBN 9780190911195Para contrarrestar la fuerte influencia del nacionalismo árabe en las décadas posteriores a la independencia en 1961, Kuwait naturalizó a más de 200.000 miembros de tribus beduinas para que sirvieran como un bloque progubernamental confiable en el parlamento .
  6. ^ abcdefg Rivka Azoulay (2020). Kuwait y Al-Sabah: política tribal y poder en un estado petrolero. Bloomsbury. pag. 21.ISBN 9781838605063.
  7. ^ abcd Michael Herb (18 de diciembre de 2014). Los salarios del petróleo: parlamentos y desarrollo económico en Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos. Cornell University Press. ISBN 9780801454684¿ Cómo se explican entonces las naturalizaciones que se han producido en los Estados del Golfo en el pasado, como la concesión de la ciudadanía a miles de beduinos por parte de Kuwait en los años 1960 y 1970? Por lo general, estas naturalizaciones fueron impuestas por las familias gobernantes y estaban destinadas a alterar la composición demográfica de la sociedad ciudadana de una manera que hiciera más seguro el poder de las familias gobernantes.
  8. ^ abc Gwenn Okruhlik (8 de febrero de 2012). "La política de identidad de las elecciones de Kuwait". Foreign Policy .
  9. ^ abc Justin Gengler (29 de agosto de 2016). "La economía política del sectarismo en el Golfo". Fundación Carnegie para la Paz Internacional .
  10. ^ abcd John Warner (17 de abril de 2013). "Cuestionando el sectarismo en Bahréin y más allá: una entrevista con Justin Gengler". Jadaliyya .
  11. ^ abcdef Andrzej Kapiszewski (2005). "Ciudadanos no indígenas y residentes "apátridas" en las monarquías del Golfo. Los bidun kuwaitíes" (PDF) . pág. 70.
  12. ^ abcdef Sheikh Sabah Al-Mohammad Al-Sabah (10 de febrero de 2018). "اتقوا الله وجنِّسوا الكويتيين البدون". Periódico Al-Shahed (en árabe). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
  13. ^ Eman Shams Aldeen (19 de septiembre de 2012). "البدون فــي الكويـــت.. مواطنون بلا هوية". As-Safir Al-Arabi (en árabe).
  14. Fayez Alfayez (26 de febrero de 2021). "أزمة الهوية الوطنية - د. فايز الفايز". Puesto de plataforma (en árabe).
  15. ^ Ahmad Jaber (febrero de 2021). "La etnografía sociolingüística crítica como una perspectiva para abordar la apatridia: un caso de la comunidad bidún en Kuwait".
  16. ^ "No hay dignidad para el Estado 'humanitario' de Kuwait: leyes y políticas de discriminación étnica, eliminación y genocidio de Kuwait contra la minoría bidún. Presentación sobre 'Protección de los derechos humanos para las minorías reconocida en el sistema de las Naciones Unidas'". Susan Kennedy Nour al Deen . 2020.
  17. ^ Informe al Mecanismo de expertos de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas - Estudio anual. Los derechos de los indígenas bedoon en el contexto de las fronteras, la migración y el desplazamiento (PDF) (Tesis). ACNUDH . 2019. págs. 1–63.
  18. ^ "Los bidones apátridas son excluidos de Kuwait". The Christian Science Monitor . 1991.
  19. ^ Susan Kennedy Nour al Deen (2018). "El Archivo Beduino: Un archivo público creado para las tribus beduinas del norte de Kuwait".
  20. ^ Enam al-Wer, Rudolf Erik de Jong, ed. (2009). Dialectología árabe: en honor a Clive Holes con motivo de su sexagésimo cumpleaños. Vol. 53. Brill. pp. 99-100. ISBN 9789047425595.
  21. ^ Ajam Media Collective (2018). "Entre dos desiertos: viñetas visuales de un bidún iraní-kuwaití en Nuevo México".
  22. ^ Mohammad E. Alhabib (2010). La migración chiita desde el suroeste de Irán a Kuwait: factores de expulsión y atracción durante finales del siglo XIX y principios del XX (tesis). Universidad Estatal de Georgia . pág. 46.
  23. ^ "Un diputado kuwaití pide que se reconsideren las normas sobre ciudadanía - ArabianBusiness.com". arabianbusiness.com . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  24. ^ "Arab Times: el principal diario en inglés de Kuwait". Arabtimesonline.com . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  25. ^ "Gobierno de Kuwait en línea". e.gov.kw. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Kuwait". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  27. ^ Los no musulmanes no pueden obtener la ciudadanía kuwaití (17 de enero de 2019). "Los no musulmanes no pueden obtener la ciudadanía kuwaití - ARAB TIMES - KUWAIT NEWS". Arabtimesonline.com . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  28. ^ "Panel para discutir modificaciones a la ley de reclutamiento: Al-Tamimi". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Examen de los informes presentados por los Estados partes con arreglo al artículo 9 de la Convención" (PDF) . Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial . 6 de enero de 2017. pág. 43 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  30. ^ "Informe mundial 2010: Tendencias de los derechos humanos en Kuwait". Human Rights Watch . 2010-01-20 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  31. ^ "تجنيس زوجة الكويتي" الأجنبية "بعد 18 سنة... والخليجية بعد 10 سنوات". aljarida.com (en árabe). 22 de junio de 2022.
  32. ^ ""تجنيس زوجات الكويتيين"... بعد 18 عاماً. alraimedia.com (en árabe). 23 de marzo de 2022.
  33. ^ "Cristianos kuwaitíes". La vida en Kuwait . Locura en Kuwait. 1 de agosto de 2012. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  34. ^ "Propuesta de naturalización de los hijos de las mujeres kuwaitíes y de las divorciadas". Arab Times . 22 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .