stringtranslate.com

Campo de aguas bravas internacional Tees Barrage

54°33′55.62″N 1°17′8.34″O / 54.5654500, -1.2856500

El Tees Barrage International White Water Course , originalmente el Teesside White Water Course , es un campo de aguas bravas artificial en la orilla norte del río Tees , en el norte de Inglaterra . Forma parte de la presa de Tees y está ubicado en el distrito de Stockton-on-Tees , accesible por carretera solo desde Thornaby-on-Tees y con mejor acceso por la A66 . El campo se construyó en 1995 con un costo de £2 millones. [1] El campo ahora está abierto una vez más bajo el nuevo nombre TBIWWC (Tees Barrage International White Water Centre).

Instalaciones

El curso es propiedad de Canal & River Trust, pero lo administra Tees Active desde el centro de deportes acuáticos del lugar. [2] La instalación de aguas bravas ofrece kayak , eslalon en aguas bravas , paseos en bote y rafting , además de surf en la "ola de surf".

Las instalaciones del centro incluyen un circuito de cuerdas altas, una tranquila piscina de prácticas; centro de deportes acuáticos, tienda y cafetería; aparcamiento, zonas de acampada, picnic y caravanas; quiosco de música y anfiteatro ajardinado , el pub The Talpore , un restaurante y un hotel. El circuito en sí es un bucle en forma de U, [3] de 250 m de largo, 7 m de ancho con un desnivel de 3,7 m y un caudal de 14  cumecs  (m 3 /s). [1] Los alrededores inmediatos del curso de aguas bravas incluyen el carril bici Teesdale Way ( Red Nacional de Ciclismo ), el río Tees , la presa de Tees y las tranquilas aguas de dos estrellas de grado A del río Tees; el centro de raqueta David Lloyd Leisure , una gran tienda y la reserva natural Portrack Marsh .

Operación

El estado del campo puede depender del nivel de la marea en el río Tees . El campo puede funcionar mediante desviación del caudal durante dos o tres horas antes y después de la marea baja [3], pero puede funcionar en cualquier momento en que se utilicen las bombas. El campo puede funcionar durante todo el año y en horas de oscuridad cuando está iluminado con focos e iluminación en las dos pasarelas.

Galería de fotos (2008)

Reurbanización

En 2010 y 2011 se llevó a cabo una remodelación del campo que costó 4,6 millones de libras. Los cambios incluyen la incorporación de un nuevo campo más corto y empinado y un elevador para canoas.

Se instalaron cuatro grandes tornillos de Arquímedes de 12 m de largo por 3 m de diámetro para bombear agua desde la piscina inferior a la piscina superior, garantizando niveles de agua para los remeros en todos los estados de la marea . [4] [5] [6] [7] [8] Hay planes para generar electricidad a partir de la cabecera del agua del río por encima de la presa poniendo los tornillos de Arquímedes en reversa cuando no bombean agua alrededor del curso, lo que hace que el curso sea más eficiente energéticamente. [4] [6] [7] Estas mejoras hicieron del sitio una instalación de entrenamiento de clase mundial que se propone como ubicación de campo de entrenamiento para los Juegos Olímpicos de 2012. [ 4] [5] [7] [8] El trabajo comenzó en marzo de 2010 y se completó en octubre de 2011. [9] Su Majestad la Reina Isabel II , acompañada por Su Alteza Real el Duque de Edimburgo, visitó Stockton el 18 de julio de 2012 para reabrir oficialmente el Curso Internacional de Aguas Bravas como parte de su gira del Jubileo de Diamante por el Reino Unido. [10]

Cultura popular

El curso fue utilizado en un segmento de la película 1917. En la escena, el actor George MacKay salta a un río en Francia y es arrojado por rápidos y una cascada. [11]

En el campo se filmó un episodio de Emmerdale , donde el personaje Victoria Sugden cayó por una cascada. [12]

Nota

El campo de aguas bravas internacional Tees Barrage no debe confundirse con el centro de deportes acuáticos The River Tees , en Dugdale Street, Stockton-on-Tees, 1 km río arriba en el mismo lado cerca del puente Princess of Wales , o incluso con el centro de deportes acuáticos Castlegate Quay un poco más arriba río arriba cerca del puente Teesquay Millennium .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Whitewater Parks Worldwide". Corporación de Desarrollo de Parques de Whitewater de Mississippi . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  2. ^ "Campo de aguas bravas de Tees". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  3. ^ ab Redding, Mike. "River Tees Barrage". Guía de ríos del Reino Unido . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  4. ^ abc "Estrellas olímpicas del equipo de Gran Bretaña entrenando en Tees Barrage" (PDF) . British Waterways & Stockton Middlesbrough Initiative. 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  5. ^ ab McKenzie, Sandy (25 de junio de 2008). "Apoyo público para el desarrollo de Tees Barrage por 3,5 millones de libras". Gazette Live . Teesside: Evening Gazette . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  6. ^ ab Walker, Tom (13 de junio de 2008). "Mejoras en el campo de aguas bravas de Tees Barrage International". leisureopportunities.com . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  7. ^ abc "Estrellas olímpicas del equipo de Gran Bretaña entrenando en Tees Barrage". Ayuntamiento de Middlesbrough. 8 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de enero de 2009 . [ enlace muerto ]
  8. ^ ab "Información sobre el río Tees". waterscape.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Comienza la modernización del curso de aguas bravas de Tees Barrage". Gazette Live . Teesside: Evening Gazette. 26 de marzo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  10. ^ "La reina Isabel en Stockton como parte de una visita al noreste". Evening Gazette . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  11. ^ Barnard, Ashley (12 de enero de 2020). "Tees Barrage asume un papel protagónico en la película". The Northern Echo . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  12. ^ "El 'truco más grande de la historia' de Emmerdale filmado en Tees Barrage se emitió por televisión esta semana". Gazette Live . 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .

Enlaces externos