Ronia, la hija del ladrón (en el Reino Unido, Ronja Rövardotter en Suecia, Ronja Robbersdaughter en los EE. UU.) es una película de fantasía sueca que se estrenó en los cines de Suecia el 14 de diciembre de 1984, [2] dirigida por Tage Danielsson , basada en la novela de 1981 del mismo título de Astrid Lindgren , y adaptada para la pantalla por la propia Lindgren.
Cuando la película se emitió en televisión dos años después de su estreno en el cine, la película duraba veinte minutos más y no estaba censurada (el estreno en el cine permitía verla a partir de los 7 años). Esto provocó un debate en el que los críticos preguntaron si el cine era más dañino en los cines que en la televisión. [3] La película fue seleccionada como la candidata sueca a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 58.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue aceptada como nominada. [4]
Ronia, hija del jefe de los ladrones Mattis, se hace amiga de Birk Borkasson. Su padre, el jefe de los ladrones Borka, es el principal rival y el enemigo más feroz del padre de Ronia.
La película comienza en el castillo de Mattis (Börje Ahlstedt, el padre de Ronia) y Lovis (Lena Nyman, la madre de Ronia). Una tormenta eléctrica se desata en el castillo mientras Lovis está dando a luz a Ronia (Hanna Zetterberg). Minutos después de que nazca la bebé, un rayo cae sobre el castillo y parte de él se desprende, creando una profunda grieta en la roca de abajo. Diez años después, Ronia tiene la edad suficiente para explorar la naturaleza y aprender a lidiar con los peligros que hay allí. Mattis es el líder de una banda de ladrones bondadosos y advierte a su hija de los peligros que probablemente encontrará en la naturaleza. No obstante, Ronia se embarca en la aventura y se encuentra con las diversas criaturas y peligros que ya le había contado su padre.
Mientras tanto, otro grupo de ladrones, liderado por su jefe Borka, se ha instalado en la parte ahora separada del castillo, para gran consternación de Mattis. Está aún más enojado porque su rival Borka deambula por los bosques que Mattis reclama como su propio territorio e incluso roba el botín de Mattis en una ocasión. En consecuencia, Mattis trama un plan para expulsar a la gente de Borka del bosque.
Borka tiene un hijo, Birk (Dan Håfström), que nació la misma noche tormentosa en la que nació Ronia. Al principio, cuando se conocen, hay cierta enemistad entre Birk y Ronia, pero después de salvar a Ronia, que se quedó con el pie atrapado en un agujero en la tierra, los dos acaban haciéndose amigos y comparten algunas aventuras juntos. Su amistad debe mantenerse en secreto, ya que sus padres nunca permitirían una conexión con el clan rival. Aunque están separados por el odio constante entre sus padres, los dos se reúnen un par de veces.
Cuando Mattis secuestra a Birk para obligar al grupo de Borka a irse, Ronia se entrega como rescate al clan de Borka para que Birk regrese con su familia. Mattis se siente herido por la acción de su hija y la niega. Este acto obliga a Birk y Ronia a huir de sus familias y vivir en una cueva, ya que sus padres se niegan a superar su enemistad. Finalmente, Mattis va a visitar a los niños en la cueva y se disculpa por su estupidez y por haber abandonado a su hija.
Los clanes organizan una pelea entre Borka y Mattis para resolver su disputa de una vez por todas, y Mattis sale victorioso. Después de la pelea, los clanes enemigos finalmente se reconcilian y celebran un banquete en la parte del castillo de Mattis.
La película fue un gran éxito, convirtiéndose en la película más taquillera de 1984 en Suecia; [5] más de 1,5 millones de personas asistieron a sus proyecciones en Suecia. [6]
Ronia, la hija del ladrón fue considerada una película para niños , ya que varios medios de comunicación la hicieron aparecer como tal. Walter Goodman , crítico de The New York Times , por ejemplo, escribió: "TODOS esos niños de Nueva York que han estado deseando ver una película en sueco original pueden ahora acudir en masa al 23d Street Triplex, donde se estrena hoy Ronja Robbersdaughter ". [7] En su reseña, llama a la película "una película pintoresca, llena de anuncios de las cascadas, los bosques profundos y las cavernas pedregosas de Suecia". [7]
La película ganó el premio del jurado del Berliner Morgenpost . Compitió por el Oso de Oro en el 35.º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1985, donde recibió el Oso de Plata de Berlín por su destacada contribución artística. [8] Además, la película fue considerada para la 58.ª edición de los Premios Óscar como una de las mejores en la categoría de películas en lengua extranjera. Aunque fue disputada y eliminada de la lista de concursantes, su propuesta demuestra que lo merecía hasta cierto punto.
Además de la película, la historia también fue adaptada a musicales, obras de teatro y series de televisión. [9]
La novela fue adaptada como anime japonés como Ronja, la hija del ladrón en 2014, [10] desarrollado por Goro Miyazaki y Studio Ghibli . [11] La historia en la animación es similar a la de la película original. [12] [13]
En 2024 se estrenó una serie de televisión de acción real con el mismo nombre. Hans Rosenfeldt escribe el guion mientras que Lisa James Larsson dirige la serie. Se han encargado doce episodios, divididos en dos temporadas. La serie está producida por Filmlance Productions, la compañía detrás de producciones televisivas suecas como Beck , Bron y Caliphate . [14]
Allison Gregory escribió una obra de teatro basada en la novela. [15]