El ciclo Völsung es una serie de leyendas de la mitología nórdica registradas extensamente por primera vez en la Islandia medieval , pero que también fueron conocidas en Suecia (como se ve en los grabados en numerosas piedras de Sigurd ), Noruega , Inglaterra y (quizás) la Isla de Man . [1] Los cuentos islandeses originales se ampliaron enormemente con el folclore nativo escandinavo , incluido el de Helgi Hundingsbane , [2] que, a su vez, originalmente parece haber sido una tradición separada conectada a los Ylfings .
El material mitológico de este ciclo incluye una veintena de poemas de Edda y la saga Völsunga . Cubre gran parte del mismo tema que el poema épico del alto alemán medio Nibelungenlied . [3]
El material del ciclo fue traducido al inglés por figuras como Andrew Lang y Edward Thomas , [4] y tuvo un impacto significativo en el pensamiento y los escritos de los Inklings . [5]
Theodore Andersson, La leyenda de Brynhild (1980)