stringtranslate.com

Chuniri

El Chuniri ( georgiano : ჭუნირი ), también conocido como Hisyn ( osetio : Хъисын ), es un instrumento musical de arco tocado en Georgia y Osetia . [1] [2]

En Georgia

Sólo los habitantes de las montañas de Georgia conservan el chuniri arqueado en su forma original. El instrumento se considera el instrumento nacional de Svaneti y se cree que desde allí se extendió a otras regiones de Georgia. Chuniri tiene diferentes nombres en diferentes regiones: en Khevsureti, Tusheti (partes montañosas del este) su nombre es chuniri, y en Racha, Guria (partes occidentales de Georgia) chianuri . Chuniri se utiliza como acompañamiento. A menudo se toca en conjunto con changi (arpa) y salamuri (flauta). Lo jugaban tanto hombres como mujeres.

En Svaneti se interpretó el acompañamiento de canciones solistas, poemas heroicos nacionales y melodías de danza. Chuniri y changi a menudo se tocan juntos en un conjunto cuando se interpretan canciones polifónicas. No se utiliza más de un Chianuri a la vez.

Chianuri se mantiene en un lugar cálido. A menudo, especialmente en los días de lluvia, se calentaba al sol o cerca de la chimenea antes de usarlo, para emitir sonidos más armoniosos. Este hecho es reconocido en todas las regiones donde se difundieron los instrumentos de violín. Esto se hace generalmente porque la humedad y el viento tienen cierto efecto sobre el cuerpo resonante del instrumento y el cuero que lo recubre. En Svaneti y Racha la gente incluso podía predecir el tiempo basándose en el sonido producido por los chianuri. Los sonidos débiles y poco claros eran signos de tiempo lluvioso.

Las cuerdas laterales del instrumento, es decir, la primera y la tercera cuerda, se afinan en cuarta, pero la cuerda media (segunda) se afina en tercera con la cuerda más baja y en segunda con la cuerda superior. Era una tradición tocar Chuniri a última hora de la noche del día antes del funeral. Por ejemplo, uno de los familiares (hombre) de una persona muerta se sentaba al aire libre junto a la hoguera y tocaba una melodía triste. En su canción (cantada en voz baja) recordaba la vida del difunto y la vida de los antepasados ​​de la familia. La mayoría de las canciones interpretadas en Chianuri están relacionadas con momentos tristes. Hay una expresión en Svaneti que dice que "chuniri es para el dolor". Sin embargo, también se puede utilizar en fiestas.

Ver también

Referencias

  1. ^ https://stringedinstrumentdatabase.aornis.com/c.htm La base de datos de instrumentos de cuerda: C
  2. ^ ":: Instrumentos de música folclórica georgiana - Chuniri".