Chungongtu (春宮圖, literalmente ilustración del palacio de primavera o imagen del palacio de primavera ) , también conocido como chungonghua (春宮畵) o chungongmihua (春宮密畵), es un término genérico para el arte erótico tradicional en China. [1] [2] [3] [4] [5] [6]
.jpg/1280px-41_xuancunghoa_(35).jpg)
La primera mención de la palabra chungong se encuentra en el Chu Ci , pero la palabra solo comenzó a significar pinturas eróticas a partir de la dinastía Song. [7] [3]
El primer registro conocido de la tradición del arte erótico, sin embargo, se remonta al siglo II a. C. Se dice que Chen Ping de la dinastía Han y Guangchuanwang disfrutaban dibujando arte erótico. Las pinturas se usaban como decoración de biombos durante la dinastía Tang. Durante la dinastía Yuan, la tradición tenía influencias mongolas. [8] [ página necesaria ] El hábito de ver pinturas eróticas con señoritas también se describe en la literatura clásica china: según Robert van Gulik , el Libro de Han menciona la siguiente escena: "sentarse en la casa de pinturas es para que hombres y mujeres se reúnan desnudos, compren vino e inviten a todos los padres y hermanas a beber, y les hagan mirar la pintura". [ se necesita cita para verificar ] . Zhang Heng , un científico y poeta de la dinastía Han del Este, tiene una línea en su poema "Canción de la misma voz" (同声歌) que hace referencia a parejas de recién casados que ven imágenes juntos:
"Me quito la ropa y me limpio los cosméticos, y las imágenes se colocan sobre la almohada; la muchacha sencilla es mi maestra, y la postura es grandiosa en mil aspectos". [9]
Bai Xingjian , un poeta de la dinastía Tang , lo mencionó en " Tiandi yinyang jiaohuan dalefu ". Wei Yangsheng, en " The Carnal Prayer Mat " de Li Yu durante la dinastía Qing, también describe la práctica diciendo: "Vaya a una tienda de caligrafía y pintura para comprar un exquisito y exquisito folleto erótico, que fue escrito por Zhao Ziang, un erudito de esta dinastía. Treinta y seis juegos, los treinta y seis palacios en los poemas Tang significan paisajes primaverales, tómelo y colóquelo en el tocador, así que es mejor que la señorita Yuxiang lo lea juntos". [ necesita cita para verificar ]
Zheng Zhenduo mencionó en Hablando de Jin Ping Mei Ci Hua (谈金瓶梅词话)" que "letras y música obscenas" y chungonghua están escondidos en el harén del emperador. [ necesita una cita para verificar ]
El arte erótico de China alcanzó su apogeo popular durante la última parte de la dinastía Ming . [10]
Las pinturas eróticas también se utilizaron como medio para la educación sexual. [11]
Las raíces filosóficas de la tradición se pueden encontrar en la concepción del yangsheng que caracteriza al sexo como una versión pequeña de los procesos creativos primarios; por lo tanto, el arte del chungongtu representa menos exageración de las emociones que el shunga japonés , y se centra más en mostrar los juegos previos que la penetración, con énfasis en la armonía emocional. [12] [13]
衣解金粉御，列圖陳枕張。素女為我師，儀態盈萬方。