Corónimo

Topónimos (nombres de lugares) para regiones o países

Corónimo (del griego χώρα , «región» o «país», y ὄνομα , «nombre») es un término lingüístico que designa el nombre propio de una región o de un país . El estudio de los nombres de regiones y países se conoce como coronimia o coronimia. Dado que los corónimos son una subclase de los topónimos , los estudios corónimos representan un subcampo distintivo de los estudios toponímicos y pertenecen al campo más amplio de los estudios onomásticos .

Los estudios coronímicos se centran principalmente en cuestiones relacionadas con el origen ( etimología ) y los significados ( semántica ) de los corónimos. Dado que los nombres de regiones y países tienen una gran importancia histórica, cultural, política y social, el campo de los estudios coronímicos está estrechamente relacionado con los estudios sociolingüísticos y etnolingüísticos . ^{[1] [2]}

El término corónimo se introdujo en la terminología lingüística en la segunda mitad del siglo XX. ^{[3] [4] [5]}

Tipología

Los corónimos se pueden clasificar según varios criterios, principalmente relacionados con su origen (etimología) o significado (semántica).

Según su origen ( etimología ), los corónimos se dividen en dos grupos básicos:

• Los corónimos endonimados, conocidos como endocorónimos, ^[6] representan nombres regionales o de países de origen endonimado (nativo), creados y utilizados por las poblaciones nativas de esos territorios. Por ejemplo, el término Deutschland es un endocorónimo (nombre nativo) de un país que en inglés se llama Alemania .
• Los corónimos exonímicos, conocidos como exocorónimos, ^[7] representan nombres regionales o de países de origen exonímico (extranjero) que son creados y utilizados por quienes no pertenecen a la población nativa de un territorio de referencia. Por ejemplo, el término Alemania es un exocorónimo (nombre extranjero) utilizado en inglés como designación de un país que es llamado Deutschland por su población nativa.

Según su significado ( semántica ), los corónimos también se pueden dividir en:

• Corónimos naturales o geográficos: nombres propios de regiones naturales (geográficas), que abarcan desde nombres de áreas geográficas locales hasta nombres regionales de importancia global ( Escandinavia , Amazonas , Sahel , Siberia , África ).
• Corónimos políticos o administrativos: nombres propios de regiones políticas (administrativas) (condados, provincias, estados, uniones estatales). ^[8]

Véase también

• Lista de etimologías de nombres de países
• Lista de nombres de países en varios idiomas
• Lista de nombres de países en sus idiomas nativos
• Lista de códigos de países según la norma ISO 3166

Referencias

1. Dorion y Hamelin 1976, pág. 6-13.
2. Habitación 1996, pág. 20.
3. Dorion y Hamelin 1966, pág. 195-211.
4. Dorion 1975, pág. 4-12.
5. Kapfhammer 1989, págs. 32-34.
6. Munteanu 2009, pág. 746.
7. Kozlovskaya 2017, pág. 235.
8. Habitación 1996, pág. 3.

Fuentes

• Dorion, Henri (1975). "Nuevas perspectivas en la investigación coronímica". Canoma: noticias y opiniones sobre la toponimia canadiense . 1 (1): 4–12.
• Dorión, Henri; Hamelín, Louis-Edmond (1966). "De la toponymie tradicional à une choronymie totale" (PDF) . Cahiers de géographie du Québec . 10 (20): 195–211. doi :10.7202/020624ar.
• Dorion, Henri; Hamelin, Louis-Edmond (1976). "De la toponimia tradicional a una coronimia integral". Canoma: Noticias y opiniones sobre la toponimia canadiense . 2 (1): 6–13.
• Harvalík, Milán; Caffarelli, Enzo, eds. (2007). "Terminología onomástica: una encuesta internacional" (PDF) . Rivista Italiana di Onomástica . 13 (1): 181–220.
• Jeník, Jan (2002). "Corónimos en la zona fronteriza entre Baviera, Bohemia y Alta Austria: contribución a su estandarización" (PDF) . Silva Gabreta . 8 : 5–18.
• Kapfhammer, Günther (1989). "Choronym - die zukünftige wissenschaftliche Bezeichnung für Landschaftsname?". Blätter für oberdeutsche Namenforschung . 26 : 32–34.
• Kozlovskaya, Valeriya, ed. (2017). El norte del mar Negro en la antigüedad: redes, conectividad e interacciones culturales. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-01951-5.
• Munteanu, Eugen (2009). "Das Choronymische Mikrosystem des Rumänischen: Eine Historische Darstellung". Nombres en contacto multilingüe, multicultural y multiétnico. Actas del XXIII Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas . Toronto: Universidad de York. págs. 740–750.
• Room, Adrian (1996). Una guía alfabética para el lenguaje de los estudios de nombres. Lanham y Londres: The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3169-8.

Enlaces externos

• Medios relacionados con Nombres de países en Wikimedia Commons