stringtranslate.com

Chitrakar

Pintura de la diosa budista Tara Verde de Prithvi Man Chitrakari realizada en 1947.
Pintura de Paubha que muestra el Mandala de Vishnu (siglo XV).

Chitrakar ( Devanagari : चित्रकार) es una casta dentro de la comunidad Newar del Valle de Katmandú en Nepal . El sistema de castas Newar se divide según la profesión. En consecuencia, los Chitrakars eran pintores y fabricantes de máscaras. [1]

En Nepal Bhasa (el idioma de la comunidad Newar), esta casta se llama "pun" (पुं) [2] o "puna". [3]

La traducción literal de la palabra "chitrakar" del sánscrito es 'creador de imágenes', donde "chitrá" en sánscrito significa 'una imagen' y "kara" 'el creador'. [4]

Ocupación tradicional

Los Pun o Chitrakar pintan paubhas que se utilizan en las salas de oración y murales de los templos, hacen máscaras que se utilizan para las danzas rituales, pinturas sobre cerámica y grabados en madera que se utilizan durante los festivales. [5] La artesanía se transmite de padre a hijo según la división del trabajo establecida desde la antigüedad. Las mujeres generalmente desempeñan un papel secundario en las actividades artísticas.

Étnicamente, los Chitrakars, al igual que otras comunidades Newar, son de origen diverso, incluidas varias tribus indoarias y tibetano-birmanas. Por lo tanto, se puede inferir que los Chitrakars son grupos heterogéneos en lugar de un grupo étnico homogéneo o de parentesco. Aunque el sistema de castas se está erosionando en Katmandú, todavía hay algunas familias Pun/Chitrakar que siguen su papel tradicional de artistas. Los Puns/Chitrakars practican tanto el budismo como el hinduismo , con énfasis en el tantrismo .

En su trabajo sobre los pintores Chitrakars, el erudito francés Gerard Toffin se centra en sus dos guthis principales (véase Guthi y Desla Guthi), los patrones de parentesco y matrimonio y, por supuesto, su arte, que a veces funciona como medicina. Toffin describe cómo tratan el Jwanakai, que se cree que es causado por serpientes, pintando dos leones en los costados de la zona afectada.

La palabra "Pun" parece derivar de la palabra pali/sánscrita "puantra"/" patta " o "rollos/tela". La pintura religiosa llamada "Paubhas" también es un derivado de "Puantra/Patta". Estas pinturas se hacen normalmente sobre tela/algodón enyesado con cola animal y arcilla.

Chitrakars notables

Organizaciones

Referencias

  1. ^ El sistema de castas newar según la posición jerárquica (Gurung, 2000:39)
  2. ^ von der Heide, Susanne (diciembre de 1997). "El pasado en el presente: desarrollo cultural en el valle de Katmandú y la importancia de los Chitrakars como pintores" (PDF) . Rostros cambiantes de Nepal: la gloria del pasado de Asia . Ratna Pustak Bhandar para la División de Patrimonio Cultural de la UNESCO y HimalAsia . Consultado el 24 de junio de 2012 .Página 13.
  3. ^ P. Pal, Arte de Nepal: un catálogo de la colección del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles , University of California Press
  4. ^ Significado de la palabra citrá-kara.
    Véase la entrada -kara en la línea 25-27, segunda columna, en la página 396 del libro Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), escrito por Monier Monier-Williams.
    Esta "kara" está relacionada (es cognada) con la palabra sánscrita "karma" (actividad).
  5. ^ Chitrakar, Madan (2012). "Arte Paubha". Arte nepalí . Katmandú: Centro de estudios Teba-Chi. págs. 35–52. ISBN 978-9937-2-4933-1.
  6. ^ Chitrakar, Madán. "Bhaju Man Chitrakar (1817 - 1874C)". Praxis . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Newar, Naresh (1–7 de octubre de 2004). "Giving their art and soul: The Chitrakars have perceived Nepal's art scene for three hundred" (Entregando su arte y su alma: los Chitrakar han dominado la escena artística de Nepal durante tres siglos). Nepali Times . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  8. ^ Newar, Naresh (1–7 de octubre de 2004). "Giving their art and soul: The Chitrakars have perceived Nepal's art scene for three hundred" (Entregando su arte y su alma: los Chitrakar han dominado la escena artística de Nepal durante tres siglos). Nepali Times . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  9. ^ Chitrakar, Madan (2004), Tej Bahadur Chitrakar: icono de una transición , Katmandú: Centro de estudios Teba-Chi (TBC). ISBN 999338797-5 . 
  10. ^ Bajracharya, Saroj (septiembre-octubre de 2009). "La tendencia posmoderna en el arte contemporáneo nepalí". Spaces . Consultado el 24 de junio de 2012 .

Enlaces externos