stringtranslate.com

Clic bilabial

Los chasquidos bilabiales son una familia de consonantes chasquidas que suenan como un chasquido de labios. Se encuentran como fonemas solo en la pequeña familia de lenguas tuu (actualmente dos lenguas, una hasta su último hablante), en la lengua ǂ'amkoe de Botsuana (también moribunda) y en la extinta jerga ritual damin de Australia . Sin embargo, los chasquidos bilabiales se encuentran paralingüísticamente para un beso en varias lenguas, incluso integrados en un saludo en la lengua hadza de Tanzania , y como alófonos de oclusivas labiales-velares en algunas lenguas de África occidental (Ladefoged 1968), como /mw/ en algunas de las lenguas vecinas al shona, como el ndau y el tonga .

El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa el lugar de articulación de estos sonidos es ⟨ ʘ ⟩. Puede combinarse con una segunda letra para indicar la forma de articulación , aunque esto se omite comúnmente para los clics tenuis . Un símbolo fonético no perteneciente al AFI poco común para los clics bilabiales es una b girada con gancho, ⟨ ɋ  ⟩. [1]

Tenue clic bilabial en la corriente de aire sobre el clic eyectivo de los labios .

En la transcripción oficial del AFI, la letra clic se combina con una ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ mediante una barra de unión, aunque ⟨ k ⟩ se omite con frecuencia. Muchos autores, en cambio, utilizan un superíndice ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ sin la barra de unión, de nuevo a menudo ignorando la ⟨ k ⟩. Cualquiera de las letras, ya sea de línea base o superíndice, generalmente se coloca antes de la letra clic, pero puede ir después cuando se escucha la liberación de la oclusión velar o uvular. Una tercera convención es la letra clic con diacríticos para sordera, sonoridad y nasalización; no distingue entre chasquidos labiales velares y uvulares. Los chasquidos labiales comunes son:

Esto último es lo que se escucha en la muestra de sonido de la derecha, ya que los hablantes no nativos tienden a glotalizar los clics para evitar nasalizarlos.

Damin también tenía una bilabial egresiva [ʘ↑] , que puede ser un clic egresivo (si no es bucal ) y que siempre va seguida de otra consonante ( [ɲ] , [ŋ] o [pj] ). [2]

Características

Sonido alternativo

Pronunciación del xhosa

Estándar

Características de los chasquidos labiales entrantes:

A veces se describe erróneamente que los chasquidos labiales suenan como un beso. Sin embargo, no tienen los labios fruncidos de un beso. En cambio, los labios están comprimidos , más como una [p] que como una [w] , y suenan más como un chasquido ruidoso de los labios que como un beso.

Símbolo

El símbolo de diana o diana ( ʘ ) utilizado en la transcripción fonética del fonema se convirtió en parte oficial del Alfabeto Fonético Internacional en 1979, pero había existido durante al menos 50 años antes. Está codificado en Unicode como U+0298 ʘ LETRA LATINA CLIC BILABIAL . La versión superíndice del AFI es U+107B5 𐞵 LETRA MODIFICADORA CLIC BILABIAL . [5]

Grafemas similares que consisten en un punto encerrado en un círculo codificado por Unicode son:

Se creó un símbolo llamado b girada con cola y se utiliza en publicaciones antiguas. [ cita requerida ] Nunca se usó ampliamente y finalmente se abandonó para reemplazar a ʘ . Aún así, el carácter IPA obsoleto está codificado en U+024B ɋ LETRA MINÚSCULA LATINA Q CON COLA EN GANCHO . Anteriormente, SIL International lo codificó de forma privada en U+F211 <private-use-F211> y está disponible en fuentes compatibles con SIL. [6]

Aparición

El inglés no tiene un clic labial (ni ninguna consonante de clic, de hecho) como fonema, pero sí hay un clic bilabial simple en la mímesis , como un sonido de chasquido de labios que los niños usan para imitar un pez.

Los chasquidos labiales sólo ocurren en las familias Tuu y Kx'a del sur de África y en el lenguaje ritual australiano Damin .

Orígenes

Los chasquidos labiales pueden haber surgido históricamente de la labialización de otros lugares de articulación. Starostin (2003) [7] señala que las palabras ǂ'Amkoe para 'uno' y 'dos', /ʘ̃ũ/ y /ʘoa/ , tienen chasquidos labiales mientras que ninguna otra lengua khoisan tiene una consonante labial de ningún tipo en sus palabras para estos numerales, y Starostin (2007) [8] y Sands reconstruyen una serie de chasquidos labializados en proto-Kxʼa , que se convirtieron en chasquidos labiales en ǂ'Amkoe. En hadza, la palabra para 'beso', /ǀ̃ua/ , se convierte en una /ǀ̃ʷa/ o /ʘ̃ʷa/ mimética en los saludos. [9]

Véase también

Notas

  1. ^ Por ejemplo, en Larry Mattes y Donald Omark (1984) Evaluación del habla y el lenguaje para discapacitados bilingües. College-Hill Press, San Diego.
  2. ^ Hale, Ken y Nash, David. Fonotáctica de Damin y Lardil. Repositorio de investigación abierta de la Universidad Nacional Australiana. https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/253893/1/PL-C136.247.pdf
  3. ^ Ladefoged y Maddieson 1996:251)
  4. ^ Miller, 2007, Los sonidos de Nǀuu , págs. 121 y siguientes
  5. ^ Miller, Kirk; Ashby, Michael (8 de noviembre de 2020). "L2/20-252R: Solicitud Unicode de letras modificadoras del AFI (a), pulmonar" (PDF) .
  6. ^ "SIL PUA 6.1c". SIL International. 16 de septiembre de 2002. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  7. ^ George Starostin (2003) Un enfoque lexicoestadístico para reconstruir el proto-khoisan, página 22. Lengua materna , vol. VIII.
  8. ^ George Starostin (2007) 'Лабиальные кликсы в койсанских языках' ('Sobre clics labiales')
  9. ^ Anywire, Bala, Miller y Sands (2013) Un léxico hadza , ms.

Referencias

Enlaces externos