El nombre charrán de los pantanos se refiere a los charranes del género Chlidonias , que normalmente se encuentran en marismas de agua dulce, en lugar de en lugares costeros. El nombre del género Chlidonias proviene del griego antiguo khelidonios , "parecido a una golondrina", de khelidon , " tragar ". [2]
Hay cuatro especies:
Nótese la vacilación en el género del epíteto de los nombres científicos, ya que suelen ser masculinos ( albostriatus, leucopterus o niger ), pero en el caso del charrán bigotudo se utiliza mayoritariamente como femenino ( hybrida ), tal vez por influencia del Género anterior utilizado, Sterna .
El charrán de vientre negro ( Sterna acuticauda ) y el charrán de mejillas blancas ( Sterna repressa ) también podrían ubicarse en Chlidonias .