Chambeali ( Takri : 𑚏𑚢𑚶𑚠𑚣𑚭𑚥𑚯 ) es una lengua pahari occidental hablada en el distrito de Chamba de Himachal Pradesh .
El idioma chambeali forma parte de la rama noroccidental de las lenguas indoarias . Además, se clasifica como miembro del grupo pahari occidental. El idioma tiene un alto grado de inteligibilidad mutua con las lenguas pahari vecinas, como el mandeali (83%). [2]
El idioma se llama comúnmente Pahari o Himachali . Algunos hablantes incluso pueden llamarlo un dialecto del Punjabi o Dogri . El idioma no tiene estatus oficial y está registrado como dialecto del Hindi. [3] Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) , el idioma está definitivamente en categoría de peligro de extinción, es decir, muchos niños Chambeali ya no están aprendiendo Chambeali como su lengua materna. [4] Anteriormente, el idioma recibió una gran cantidad de patrocinio estatal. Todo cambió desde la independencia, debido al favoritismo hacia el hindi por parte del Gobierno indio.
La demanda de la inclusión del 'Pahari (Himachali)' bajo el Octavo Anexo de la Constitución, que se supone representa múltiples lenguas Pahari de Himachal Pradesh, había sido hecha en el año 2010 por el Vidhan Sabha del estado. [5] No ha habido ningún progreso positivo en este asunto desde entonces, incluso cuando pequeñas organizaciones se esfuerzan por salvar el idioma. [6] Debido al interés político, el idioma actualmente está registrado como un dialecto del hindi, incluso cuando tiene una inteligibilidad mutua pobre con él y tiene una inteligibilidad mutua más alta con otros idiomas reconocidos como el dogri.
Existen tres dialectos de la lengua [7] :
La escritura nativa del idioma es la escritura takri . La versión chambeali de la escritura takri ha sido codificada como estándar para la escritura takri bajo Unicode. Esta versión se parece a otras versiones de la escritura. [8]
Tradicionalmente, el formato de los meses se basa en el calendario hindú .
