stringtranslate.com

Primera inauguración de Muhammadu Buhari

El 29 de mayo de 2015 tuvo lugar la primera toma de posesión de Muhammadu Buhari como decimoquinto presidente de Nigeria y cuarto presidente de la cuarta república nigeriana , lo que marcó el inicio del primer mandato de cuatro años de Muhammadu Buhari como presidente y de Yemi Osinbajo como vicepresidente . Fue la séptima toma de posesión presidencial en Nigeria y la quinta en la cuarta república. [1] [2]

El Gobierno Federal declaró el 29 de mayo como día festivo. [3] Se esperaba que más de cincuenta representantes de gobiernos extranjeros asistieran a la ceremonia de inauguración. El gobierno tenía la intención de gastar menos de 2.000 millones de ₦ (10 millones de dólares estadounidenses) en la ceremonia. [4]

Fondo

Buhari ganó las elecciones presidenciales por más de 2,5 millones de votos. [5]

El 17 de mayo de 2015, el portavoz de la campaña de Buhari dijo que, tras la investidura, el presidente "simplemente sería llamado Muhammadu Buhari, presidente y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la República Federal de Nigeria". Tampoco preferiría que lo llamaran " señor Alhaji o Mallam ". [6] El retrato oficial de Buhari también fue presentado ese mismo día. [7 ]

El 24 de mayo de 2015, el Congreso de Todos los Progresistas emitió una declaración diciendo que el presidente saliente Goodluck Jonathan estaba "entregando una nación en profunda crisis" y que "no había electricidad, ni combustible, los trabajadores estaban en huelga, se debían miles de millones a los trabajadores estatales y federales, se debían 60 mil millones de dólares en deuda nacional y la economía estaba virtualmente paralizada". [8]

El 26 de mayo de 2015, la Unión Nacional de Estudiantes Nigerianos emitió un comunicado en el que afirmaba que el presidente sudafricano Jacob Zuma no era bien recibido debido a su "mala gestión" de los recientes ataques xenófobos contra ciudadanos extranjeros en su país. También afirmó que "no tiene sentido felicitar a un pueblo que claramente no te importa mucho" y que su visita sólo será una farsa. [9]

El 27 de mayo de 2015, el periódico Premium Times informó de que el gobernante Partido Democrático Popular había recibido deliberadamente la mayor parte de las 5.000 tarjetas de invitación, ya que supuestamente había planes de abuchear al presidente saliente. Tampoco querían que pasara vergüenza y, en cambio, le dieron una "salida alegre". [10] Tras el llamamiento realizado por muchos para que se investigara a la administración saliente , el presidente Jonathan, durante una sesión de despedida del Consejo Ejecutivo Federal , dijo que cualquier investigación futura debería "extenderse más allá de [su] administración. De lo contrario... sería una caza de brujas". [11]

Suleiman Hashimu caminó 750 km desde Lagos hasta Abuja, cumpliendo la promesa que había hecho si el general Buhari ganaba la presidencia. Le llevó 18 días recorrer la ruta. Había llevado consigo 100.000 ₦ (500 dólares), pero sólo gastó 3.500 ₦, ya que la gente del camino le proporcionó comida. [12]

Eventos preinaugurales

Actos inaugurales

Ceremonia de juramento

La ceremonia oficial de juramentación tuvo lugar en Eagle Square en Abuja , Territorio de la Capital Federal, a partir de las 0800 horas ( UTC +1). [13] El presidente del Tribunal Supremo, Mahmud Mohammed, administró el juramento del cargo realizado por el presidente electo Buhari. El vicepresidente Yemi Osinbajo prestó juramento a las 10:41 a. m. El presidente Muhammadu Buhari prestó juramento a las 10:51 a. m., tras lo cual pronunció su discurso inaugural.

Discurso inaugural (extracto)

Tras haber jurado hace apenas unos minutos sobre el Libro Sagrado , tengo la intención de cumplir mi juramento y servir como Presidente de todos los nigerianos. Pertenezco a todos y no pertenezco a nadie. Algunas personas han expresado en privado su temor de que, al regresar al cargo, los persiga. Estos temores son infundados. No habrá forma de saldar viejas deudas. El pasado es un prólogo.

Además, los nigerianos debemos recordar que somos herederos de grandes civilizaciones: el califato de Shehu Othman Dan Fodio , el Imperio Kanem-Bornu , el Imperio Oyo , el Imperio Benin y el formidable dominio del rey Jaja . La sangre de esos grandes antepasados ​​corre por nuestras venas.

El desafío más inmediato es la insurgencia de Boko Haram . Nuestras fuerzas de seguridad han logrado avances en las últimas semanas , pero no se puede lograr la victoria estableciendo el centro de mando y control en Abuja. Se trasladará a Maiduguri y permanecerá allí hasta que Boko Haram esté completamente dominado. Pero no podemos afirmar que hemos derrotado a Boko Haram sin rescatar a las niñas de Chibok y a todas las demás personas inocentes tomadas como rehenes por los insurgentes. Este gobierno hará todo lo posible para rescatarlos con vida. Boko Haram es un grupo sin mente y sin Dios que está tan alejado del Islam como uno pueda imaginar.

Es una vergüenza nacional que una economía de 180 millones de personas genere sólo 4.000 MW y distribuya aún menos.

—  Muhammadu Buhari [14]

Almuerzo de inauguración

Al mediodía se celebró un almuerzo en el salón de banquetes de la Casa del Estado. El presidente Buhari abandonó el programa a mitad de camino para asistir a las oraciones semanales del viernes . [15]

Gala de inauguración

Por la noche se celebró una gala.

Asistencia

Se enviaron invitaciones a 54 países africanos y otras naciones. [1] La primera dama saliente Patience Jonathan no asistió a la ceremonia. [16] Entre los ex jefes de estado nigerianos que estuvieron presentes se encontraban el general Yakubu Gowon , el presidente Shehu Shagari ( derrocado por Buhari), el general Ibrahim Babangida (depuesto por Buhari), el presidente interino Ernest Shonekan , el general Abdulsalami Abubakar y el general Olusegun Obasanjo . [17]

Dignatarios

El presidente Jonathan con Buhari.
El personal de seguridad se toma de la mano para formar una cadena humana.

Esposas de HOSG

Representantes del gobierno

El secretario Kerry saluda al llegar a Eagle Square
Buhari con John Kerry.

Organizaciones internacionales

Controversias

El presidente keniano, Uhuru Kenyatta, tenía previsto asistir a la ceremonia, pero canceló su asistencia debido a la indignación de los kenianos cuando se filtraron los detalles de su séquito de 84 miembros. [59] El secretario principal de Asuntos Exteriores de Kenia negó estos informes y calificó la lista de falsa. Citizen News informó que el viaje de dos días habría costado al menos KSh.  20.000.000/ = (unos 200.000 dólares estadounidenses) en dietas y pasajes de avión. [60] En cambio, el vicepresidente William Ruto, acompañado por diez funcionarios, representó al presidente. [61]

En la ceremonia de inauguración, Adeola Fayehun de Sahara Reporters preguntó al presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe, cuándo dejaría el cargo. [62] Fayehun le preguntó si había democracia en Zimbabwe y que era hora de que dimitiera. [63] El portavoz de Mugabe, George Charamba, describió a los periodistas como "activistas con cámaras" y que "se aprovecharon de las restricciones de protocolo que se impusieron a las delegaciones". [64] El ministro de Información de Zimbabwe, Jonathan Moyo, tuiteó que los periodistas eran "activistas políticos disfrazados de periodistas que imaginan a su país como un modelo de democracia". [65] Moyo también afirmó que "los países libres tienen reglas que incluyen la cortesía diplomática, no la exhibición del periodismo de Boko Haram ". [66]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Ayomide, Akinshilo (23 de mayo de 2015). "Inauguración de Buhari: conozca a los líderes mundiales que asistirán". Naij . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Discurso inaugural del presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari". Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  3. ^ "El gobierno federal declara el 29 de mayo como día festivo". Pulse. 26 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  4. ^ Oweh, Innocent (22 de mayo de 2015). "El gobierno federal gastará 2.000 millones de naira en la toma de posesión de Buhari y se esperan más de 50 presidentes - Duke". Daily Independent . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  5. ^ "Elecciones en Nigeria: Muhammadu Buhari gana la presidencia". BBC News. 1 de abril de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Buhari eliminará la palabra 'general' de su nombre a partir del 29 de mayo". This Day Live. 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  7. ^ "El equipo de prensa del APC presenta el retrato oficial de Buhari y Osinbajo" (Comunicado de prensa). Lagos: All Progressives Congress. 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  8. ^ "El presidente Jonathan entrega el poder a la nación en una profunda crisis, pero los nigerianos no deben perder la esperanza" (Comunicado de prensa). All Progressives Congress . 24 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  9. ^ Samson, Kukogho Iruesiri (26 de mayo de 2015). "Jacob Zuma de Sudáfrica no es bienvenido en la toma de posesión de Buhari - NANS". Pulse . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  10. ^ "El PDP se lleva casi 4.000 de las 5.000 tarjetas de invitación a la ceremonia inaugural". Premium Times . 27 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Cualquier investigación debe ir más allá de mi administración, dice Jonathan". The Guardian . Lagos. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  12. ^ "Nigeriano camina 750 km para reunirse con el presidente Buhari". BBC News. 30 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  13. ^ ab "Seguridad reforzada para la inauguración presidencial nigeriana". AFP. 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Texto completo del discurso inaugural del presidente Muhammadu Buhari". mbuhari.ng . 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  15. ^ "Buhari deja invitados y asiste al servicio del Jumat". Punch . 30 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  16. ^ Adoyi, Ali (29 de mayo de 2015). "Por qué Patience Jonathan no asistió a la toma de posesión del presidente Buhari". Daily Post . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Dignatarios y líderes mundiales presencian la toma de posesión de Buhari". Channel News. 29 de mayo de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  18. ^ "El vicepresidente viaja a Nigeria". Agencia de Noticias Angola Press. 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  19. ^ ab "El nuevo presidente de Nigeria promete luchar contra Boko Haram". Associated Press . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Compte rendu du conseil des ministres". LeFaso.net . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  21. ^ "INVESTITURE DU PRESIDENT NIGERIAN MUHAMMADU BUHARI" (Presione soltar). Presidencia de la República del Chad. 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  22. ^ "Denis Sassou N'Guesso à l'investiture de Mohammadou Buhari". Información de Alwihda. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  23. ^ "Hailemariam parte rumbo a Nigeria". Agencia de Noticias Etíope. 28 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Juramentación de cargos ante el Presidente de la República" (Nota de prensa). guineaecuatorialpress.com. 30 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  25. ^ "El presidente de Gabón asistirá a la ceremonia de inauguración presidencial de Nigeria". Noticias de Gabón. 28 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  26. ^ "Zuma, Mugabe, Kerry y 26 líderes mundiales honran la toma de posesión". Daily Trust . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  27. ^ "El presidente John Mahama llega a Abuja" (Comunicado de prensa). La Presidencia. 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  28. ^ "Buhari rescatará a África de la indigencia – Tinubu". Naij. 27 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  29. ^ William Ruto [@WilliamsRuto] (29 de mayo de 2015). "En Eagle Square, Abuja, durante la toma de posesión del presidente nigeriano Muhammadu Buhari" ( Tweet ) . Consultado el 30 de mayo de 2015 a través de Twitter .
  30. ^ "La presidenta Sirleaf asiste a la inauguración del nuevo presidente nigeriano en Abuja" (Comunicado de prensa). Abuja: Mansión ejecutiva. 29 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  31. ^ @PresidenceMali (29 de mayo de 2015). "IBK s'envole cet après-midi pour #Abuja, #Nigéria, où il doit prendre part à la cérémonie d'investiture du Pdt élu @MBuhari" ( Tweet ) (en francés) . Consultado el 30 de mayo de 2015 - vía Twitter .
  32. ^ "Líder mozambiqueño en Nigeria para la investidura presidencial". StarAfrica. 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  33. ^ abc «Namibia: Geingob será testigo de la inauguración del presidente electo de Nigeria». StarAfrica. 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  34. ^ "Kagame se une a los líderes mundiales en Nigeria para la juramentación de Buhari". Noticias de Ruanda . 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  35. ^ "El primer ministro representa al presidente Mohamed Abdelaziz en la inauguración del presidente electo de Nigeria" (Comunicado de prensa). Abuja: Sahara Press Service. 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  36. ^ "Manuel Pinto da Costa já regressou da Nigeria". Abola África . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  37. ^ "Macky Sall à la cérémonie de prestation de serment de Mohamed Bouhari, presidente de Nigeria, demain". Senego. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  38. ^ "El poder cambia de manos en Nigeria hoy". Awareness Times . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  39. ^ ab "El presidente de Somalia asistirá a la inauguración del presidente de Nigeria". Somali Current. 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  40. ^ Mac, Maharaj (30 de abril de 2015). "El presidente Zuma habla con el presidente de Nigeria" (Comunicado de prensa). Pretoria: La Presidencia . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  41. ^ "El rey vuela a Nigeria en un avión alquilado". Times of Swaziland . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  42. ^ ab "Makamu wa Rais ahudhuria kuapishwa Rais wa Nigeria". Blog de Michuzi . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  43. ^ "'Moi, Muhammadu Buhari, jure solennellement...'". República Togolesa. 29 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  44. ^ "Inonge asistirá a la inauguración de Buhari". Daily Mail, Zambia . 28 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  45. ^ ab "El presidente Mugabe se va a la inauguración de Buhari". Zimbabwe Broadcasting Corporation. 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  46. ^ "investidura del presidente Muhammadu Buhari el viernes". Algerie Press Service. 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  47. ^ "Venson-Moitoi asiste a la inauguración de Buhari". Daily News . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  48. ^ "Investidura de Muhamadou Buhari: Amadou Ali représentera Paul Biya au Nigéria". CámaraPost. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  49. ^ "El enviado especial del presidente Xi Jinping, Han Changfu, asistirá a la ceremonia de investidura del presidente nigeriano" (Comunicado de prensa). Pekín: Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . 26 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  50. ^ "Nigéria Investiture de Buhari, Le Ministre Diby Koffi représente le Président". Abidjan.net. 30 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  51. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores viaja a Nigeria para participar en la investidura presidencial" (Comunicado de prensa). MENA. 29 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  52. ^ "El primer ministro de Nigeria asiste a la inauguración del líder nigeriano". Gulf Times . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  53. ^ "Jonathan de Nigeria inicia el traspaso de poder al presidente electo Buhari". Yahoo News . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  54. ^ "El presidente Zuma asistirá a la toma de posesión del presidente electo de Nigeria" (Comunicado de prensa). Pretoria: La Presidencia. 28 de mayo de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  55. ^ "Park enviará un enviado a la inauguración presidencial de Nigeria". Yonhap . 27 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  56. ^ Philip Hammond [@PHammondMP] (29 de mayo de 2015). "En Abuja representando al Reino Unido en la ceremonia" ( Tweet ) . Consultado el 30 de mayo de 2015 – vía Twitter .
  57. ^ "Delegación presidencial en la toma de posesión del presidente nigeriano". Departamento de Estado de los Estados Unidos. 18 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  58. ^ "El Presidente de la Comisión de la UA asistirá a la 50ª Reunión Anual del Banco Africano de Desarrollo; toma de posesión del nuevo Presidente en Nigeria tras las celebraciones del Día de África" ​​(PDF) (Comunicado de prensa). Addis Abeba: Unión Africana. 26 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  59. ^ "El presidente Uhuru Kenyatta cancela su viaje a Nigeria por una lista de 84 personas". The Gazette Weekly . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  60. ^ Murimi, Maureen (28 de mayo de 2015). "Uhuru se retira de su viaje a Nigeria tras el furor público por la abultada delegación". Citizen News. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  61. ^ Mutambo, Aggrey (28 de mayo de 2015). "Presidente cancela viaje a Nigeria tras escándalo de delegación". Nación . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  62. ^ Freeman, Colin (3 de junio de 2015). «Cómo un reportero de televisión nigeriano hizo rendir cuentas a Robert Mugabe». The Telegraph . Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
  63. ^ Encuentro del equipo de SaharaReporters con el presidente Robert Mugabe en Nigeria. Abuja: Sahara Reporters. 31 de mayo de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
  64. ^ "Sahara TV Exposed". The Herald . Jartum. 3 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  65. ^ Jonathan Moyo [@ProfJNMoyo] (1 de junio de 2015). "Son activistas políticos". ( Tweet ) . Consultado el 19 de junio de 2015 – vía Twitter .
  66. ^ Jonathan Moyo [@ProfJNMoyo] (1 de junio de 2015). "Los países libres tienen reglas, incluida la cortesía diplomática". ( Tweet ) . Consultado el 19 de junio de 2015 – vía Twitter .

Enlaces externos