El Centro de Eutanasia Nazi de Bernburg ( NS -Tötungsanstalt Bernburg ) funcionó desde el 21 de noviembre de 1940 hasta el 30 de julio de 1943 en un ala separada del Sanatorio y Hospital Psiquiátrico Estatal ( Landes-Heil- und Pflegeanstalt ) en Bernburg, a orillas del río Saale, en el estado alemán de Sajonia-Anhalt . Fue uno de los varios centros de eutanasia dirigidos por los nazis en el marco de su "Programa de Eutanasia" oficial, más tarde denominado después de la guerra Acción T4 . Un total de 9.384 personas enfermas y discapacitadas de 33 instituciones de asistencia social y residencias de ancianos, así como alrededor de 5.000 prisioneros de seis campos de concentración fueron asesinados allí en una cámara de gas utilizando gas de monóxido de carbono .
Hoy en Bernburg hay un monumento en memoria de las víctimas del Centro de Eutanasia de Bernburg.
Las víctimas del centro de exterminio de Bernburg fueron clasificadas según su lugar de origen. Según el organigrama, se trataba de enfermos y discapacitados procedentes de instituciones de los estados federados de Brandeburgo , Sajonia y Schleswig-Holstein , de los estados de Anhalt , Brunswick y Mecklemburgo , así como de la capital, Berlín, y de la ciudad de Hamburgo, desde donde las víctimas eran trasladadas a Bernburg directamente o a través de los centros intermedios que incluían:
Según un resumen interno sobreviviente, las llamadas Estadísticas de Hartheim , 8.601 personas fueron asesinadas en Bernburg en 1941. [1] Estas estadísticas cubren solo la primera fase de los asesinatos T4 que se llevaron a cabo por orden de Hitler del 24 de agosto de 1941, y no incluyen ninguna cifra para 1940.
Los organizadores del programa nazi de eutanasia, más tarde conocido como Acción T4, Viktor Brack y Karl Brandt , ordenaron que el asesinato de los pacientes sólo lo pudieran llevar a cabo los médicos clínicos, ya que la carta de autorización de Hitler del 1 de septiembre de 1939 sólo se refería a los médicos. Por tanto, la operación de la válvula de gas era tarea de los médicos especialistas en gas en los centros de exterminio. A pesar de ello, durante el desarrollo del programa de eutanasia, en ausencia de los médicos o por otras razones, la válvula de gas también era operada por personal no médico. En la correspondencia con el mundo exterior, los médicos utilizaban nombres falsos.
Los siguientes médicos realizaron la eutanasia en Bernburg:
El 31 de enero de 1941, Joseph Goebbels escribió en su diario: "He tratado con Bouhler la cuestión de la liquidación silenciosa de los enfermos mentales. Han muerto 40.000, y todavía deben morir 60.000. Es un trabajo difícil, pero necesario. Y debe hacerse ahora. Bouhler es el hombre adecuado para hacerlo". [2] La cifra prevista de 100.000 víctimas mencionada aquí no se alcanzó según las estadísticas de Hartheim y la entrada del diario se cita como prueba de que el programa se detuvo prematuramente. [3]
Se debate si fueron las numerosas protestas públicas de clérigos y otros dignatarios, que hicieron público el programa, [4] o el temor a una acción disruptiva por parte de otros países lo que dio lugar a la orden de suspender oficialmente el programa de eutanasia, el llamado "Euthanasia Stop". El historiador Uwe Dietrich Adam también planteó desde el principio la cuestión de si el programa se detuvo porque se necesitaba con urgencia a sus especialistas en eutanasia en los campos de exterminio a los que pronto se enviaron. [5]
La acción 14f13 se utilizó para eliminar a los internos de los campos de concentración que estaban gravemente enfermos o que, por otras razones, no podían trabajar; se los llamaba "lastre". La acción 14f13 también se ocupó de los prisioneros judíos, independientemente de su estado de salud real. El programa se preparó, junto con la acción T4, en la primavera de 1941, cuando las comisiones médicas visitaron los campos de concentración. En una carta después de que se había ordenado el cese del programa, se anunció que Bernburg debería "ocuparse a corto plazo de los miembros de los campos de concentración". [6] En la primavera de 1942, 1.400 mujeres de Ravensbrück habían sido asesinadas en Bernburg. [7]
A principios de junio de 1942, 300 prisioneros del campo de concentración de Neuengamme fueron trasladados a Bernburg y asesinados inmediatamente después de su llegada mediante el uso de monóxido de carbono, probablemente el 5 de junio de 1942. Estas 300 víctimas (unos 80 prisioneros judíos alemanes y 220 detenidos, que habían sido arrestados como los llamados " asociales " o que estaban gravemente enfermos y no podían trabajar) están todos nombrados en el lugar conmemorativo del campo de concentración de Neuengamme. Sus nombres pueden verse en las listas (paneles) de la Casa del Recuerdo y el Libro de los Muertos del antiguo campo de concentración de Neuengamme (también disponibles en formato digital).
Antes de trabajar en Bernburg, el SS-Obersturmführer Irmfried Eberl fue médico y jefe médico del Centro de Eutanasia de Brandeburgo, con el mismo personal. Debido a su experiencia en el gaseamiento, a partir del verano de 1942 Eberl fue nombrado comandante del campo de exterminio de Treblinka como parte de la fase más letal del Holocausto en Polonia, conocida como Acción Reinhardt . Irmfried Eberl fue nombrado primer comandante del campo el 11 de julio de 1942. Fue el único médico jefe que comandó un campo de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial. Según algunos, sus escasas habilidades organizativas pronto hicieron que el funcionamiento de Treblinka se volviera desastroso; otros señalan que la cantidad de transportes que llegaban reflejaba las expectativas tremendamente poco realistas del alto mando nazi sobre la capacidad de Treblinka para "procesar" a estos prisioneros. [8]
En los primeros años de la RDA , el tema de la eutanasia en Bernburg no se abordó. Recién en los años 80 el personal del hospital comenzó a ocuparse lentamente de este tema. Tras la transición , se inauguró un monumento conmemorativo que en 1994 pasó a manos del estado. La directora del monumento es Ute Hoffmann. Desde el 1 de enero de 2007, el monumento está patrocinado por la Fundación Memorial de Sajonia-Anhalt. El 29 de noviembre de 2006 se fundó en el recinto del monumento la Asociación de Amigos del Monumento a las Víctimas de la Eutanasia Nazi en Bernburg.
51°47′14″N 11°43′44.5″E / 51.78722, -11.729028
2.JPG/1280px-GenocidePortalLogo(ESR)2.JPG){kind=small}
