Carta censurada de 1968 de un soldado israelí . La franqueza triangular muestra el logotipo de las Fuerzas de Defensa de Israel (una espada envuelta en una rama de olivo) y denota la identificación postal de la unidad militar del remitente. La inscripción roja en la etiqueta de la derecha indica que la carta fue inspeccionada por el censor militar israelí.
El Censor Militar Israelí ( en hebreo : הצנזורה הצבאית ) es una unidad de la Dirección de Inteligencia Militar de las Fuerzas de Defensa de Israel encargada de llevar a cabo una censura preventiva dentro del Estado de Israel con respecto a la publicación de información que pueda afectar a la seguridad de Israel. El organismo está encabezado por el Censor Jefe de Israel, un oficial militar designado por el Ministro de Defensa de Israel , que le otorga la autoridad para suprimir la información que considere comprometedora de su publicación en los medios de comunicación. [1] [2] En promedio, el Censor Militar Israelí censura 2240 artículos de prensa en Israel cada año, aproximadamente 240 de los cuales en su totalidad y alrededor de 2000 parcialmente. [3]
Acuerdo de censura
En 1966, los representantes de los medios de comunicación y las FDI firmaron el Acuerdo de Censura . Los medios de comunicación aceptaron acatar las órdenes del censor militar, mientras que las FDI aceptaron no abusar de su papel:
El objetivo de la censura es impedir la publicación de información de seguridad que pueda beneficiar al enemigo o perjudicar al Estado.
No habrá censura sobre cuestiones políticas, sobre expresiones de opinión o valoraciones, a menos que hagan alusión a información clasificada .
El censor militar informará a los medios de comunicación sobre los asuntos que exigen su aprobación. La lista está sujeta a cambios, pero siempre incluye dos cuestiones generales: la seguridad del Estado y la inmigración de judíos procedentes de naciones hostiles a Israel. [4]
Supervisión parlamentaria y judicial
Durante la década de 1990, el Comité de Asuntos Exteriores y Defensa de la Knesset designó un subcomité, presidido por Yossi Sarid , para examinar la existencia y el papel del Censor Militar. El subcomité recomendó mantener en vigor el Acuerdo de Censura, pero modificarlo:
Ampliar los términos del Acuerdo a todos los medios de comunicación en Israel, no sólo a los medios con representantes en el Comité Editorial.
Una simple apelación de una decisión emitida por el "Comité de Censura" no será conocida por el Jefe de Gabinete sino por un Juez de la Corte Suprema , o un juez retirado con estatus de Árbitro en la ley de arbitraje.
Los términos del Acuerdo de Censura también se extenderán a los periodistas extranjeros que trabajan en Israel.
A un periódico se le permitirá citar cualquier cosa publicada en otro periódico a menos que el Censor Militar decida que el material representa un "peligro inminente e inmediato" en el espíritu de los términos establecidos por la Corte Suprema.
Se prohibirá al Censor Militar y al Ministro del Interior cerrar un periódico que no sea parte del Acuerdo sin darle la oportunidad de apelar la decisión ante los tribunales. [5]
El ex presidente de la Corte Suprema, Aharon Barak , dictaminó que, cuando existe un conflicto directo, el derecho a la vida prevalece sobre el derecho a la expresión:
Precisamente por la naturaleza existencial de las cuestiones de seguridad, es importante que el público conozca la multitud de problemas, de manera que pueda tomar decisiones acertadas sobre los problemas fundamentales que lo preocupan. Precisamente por las repercusiones que las decisiones de carácter de seguridad tienen sobre la vida de una nación, es conveniente abrir la puerta al intercambio abierto de opiniones sobre cuestiones de seguridad. [6]
En marzo de 2005, se hizo público que la Comisión Winograd designada por el Ministerio de Defensa para revisar la autoridad del Censor Militar (presidida por el ex juez Eliyahu Winograd ), cuyos miembros fueron seleccionados por el entonces Censor Jefe, el coronel Miri Regev , recomendaría ampliar la autoridad del Censor Militar, proponiendo una legislación para derogar el fallo de la Corte Suprema de 1989, que limitaba el alcance de su autoridad sobre la información legítima. Desde entonces, la oposición a la medida (iniciada por el miembro de la comisión, el profesor Asa Kasher) fue expresada por la profesora Gabriela Shalev , otro miembro de la comisión. [7]
Censura en jefe
La unidad está comandada por el Censor Jefe, un oficial designado directamente por el Ministro de Defensa . Es un puesto totalmente independiente en las FDI, que no está subordinado al Ministro de Defensa, ni al Jefe de Estado Mayor , al Director Aman ni a ninguna otra persona en la cadena de mando o del escalón político , y solo está sujeto a la supervisión parlamentaria y judicial. En marzo de 2022, el Censor Jefe era el coronel Kobi Mandelblit. [8]
Casos notables
1954 – Caso Lavon . Se eludió la censura mediante el uso de palabras clave.
1988 – Asesinato de Abu Jihad . A dos periodistas estadounidenses se les retira la acreditación por no haber presentado sus artículos para su autorización.
2022 – Después de más de dos décadas de uso de drones por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel , en julio de 2022 finalmente se levantó una orden de censura vigente que impedía a la prensa israelí informar sobre drones militares israelíes. [16]
↑ Aluf Benn (julio-agosto de 2001). «Israel: censurando el pasado». Boletín de los científicos atómicos, Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento . Universidad de Maryland. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
^ PR Kumaraswamy (septiembre de 1998). "India e Israel: una asociación estratégica en evolución". Estudios de política y seguridad en Oriente Medio . Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
^ "נתונים חדשים חושפים טפח מאחורי הקלעים של יחסי הצנזורה הצבאית והעי תונות הישראלית". העין השביעית (en hebreo) . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
^ Arye Wahal, et al., "Tipos de censura: el Acuerdo de Censura", Centro de Tecnología Educativa, 1996 (en hebreo)
^ Moshe Negvi, "El censor militar: resumen", archivado el 18 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Amalnet , 1994 (en hebreo)
^ Moshe Negvi, "El censor militar: Prensa abierta y seguridad, dos caras de la misma moneda" Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Amalnet , 1994 (en hebreo)
^ Anat Balint (6 de marzo de 2005). אסא כשר רוצה צנזורה רחבה יותר, אולם בוועדת וינוגרד לא כולם מסכימים איתו [Asa Kasher quiere una censura más amplia, pero en la Comisión Winograd no todos están de acuerdo con él]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
^ Fabian, Emanuel (24 de marzo de 2022). «Gantz designa a Kobi Mandelblit como próximo censor militar». The Times of Israel . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ McGeough, Paul (2009) Kill Khalid. El fallido asesinato de Khalid Mishal por parte del Mossad y el ascenso de Hamás. Quartet Books. ISBN 978-0-7043-7157-6 . Página 194.
^ Revista de Estudios Palestinos . #124, verano de 2002. Página 211.
^ "El editor de asuntos exteriores del Times responde a la censura israelí". Agosto de 2014.
^ Rudoren, Jodi (4 de agosto de 2014). "La censura militar en Israel". The New York Times .
^ "צה"ל סיים את העסקתו של מנהל ערוץ הטלגרם שהכפיש עיתונאים ונבחרי ציב ור". הארץ (en hebreo) . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
^ "¿Cuáles son los drones asesinos que tiene Israel en su arsenal?". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
^ "CNN y el censor de las Fuerzas de Defensa de Israel". The Intercept | TheIntercept.com . Consultado el 6 de enero de 2024 .
