El cementerio de Wilberforce es un cementerio declarado patrimonio histórico en Clergy Road, Wilberforce , ciudad de Hawkesbury , Nueva Gales del Sur , Australia. Fue diseñado por el topógrafo James Meehan y establecido en 1811. También se lo conoce como cementerio de la Iglesia de Inglaterra de San Juan . Es propiedad del Ayuntamiento de Hawkesbury. Se agregó al Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur el 20 de agosto de 2010. [1]
Los darug (con diversas formas ortográficas) ocupaban la zona que se extendía desde Botany Bay hasta Port Jackson, al noroeste de Hawkesbury y hasta las Montañas Azules . La vida cultural de los darug se reflejaba en el arte que dejaban en las paredes rocosas. Antes de 1788, probablemente había entre 5.000 y 8.000 aborígenes en la región de Sydney . De ellos, unos 2.000 eran probablemente darug del interior, y unos 1.000 vivían entre Parramatta y las Montañas Azules. Vivían en grupos de unas 50 personas, y cada grupo cazaba en su propio territorio. Los gommerigal-tongarra vivían a ambos lados de South Creek . Los boorooboorongal vivían en el Nepean, desde Castlereagh hasta Richmond . Se ha recopilado poca información sobre los aborígenes de Hawkesbury antes de su expulsión por los asentamientos blancos, por lo que los detalles de su estilo de vida deben inferirse de las prácticas de otros aborígenes del sureste. Se cree que vivían en gunyahs de corteza. Los hombres cazaban y las mujeres buscaban comida. [1]
El 15 de diciembre de 1810, Macquarie emitió una orden que establecía cinco pueblos a lo largo del río Hawkesbury . Uno en Green Hills se llamaría Windsor . Otro en el distrito de Richmond Hill se llamaría Richmond. Un tercero en el distrito de Nelson se llamaría Pitt Town . El pueblo en el distrito de Phillip se llamaría Wilberforce y el quinto en el distrito de Evan sería Castlereagh. A los colonos cercanos se les asignarían sitios en estos pueblos para construir. [1]
Wilberforce se desarrolló como una zona de pequeñas granjas con pocos grandes terratenientes. [2] Situado en la orilla norte del río Hawkesbury, con un acceso más difícil, no atrajo la atención de los grandes terratenientes. Surgió una comunidad con una representación considerable de convictos liberados que se mantuvo a lo largo de los años a medida que sus familias crecían. [1]
Un cementerio antiguo se encontraba en Portland Head, más tarde conocido como Ebenezer y puede haber estado en funcionamiento ya en 1810. [3] De lo contrario, las personas fallecidas a menudo eran enterradas en sus granjas. [1]
El 6 de diciembre de 1810, Macquarie seleccionó el sitio para Wilberforce. Estos sitios de la ciudad proporcionarían refugios de las inundaciones para aquellos que cultivaban tierras cercanas. El topógrafo James Meehan recibió instrucciones de trazar una ciudad en Wilberforce el 26 de diciembre de 1810. [3] Macquarie también seleccionó un terreno para una iglesia en un terreno elevado cerca de este sitio. Meehan trazó 2 acres para un cementerio en Wilberforce el 5 de enero de 1811. [4] El 2 de febrero de 1811, Macquarie instruyó al reverendo Samuel Marsden para consagrar los cementerios en las ciudades en Hawkesbury, incluido Wilberforce. El topógrafo Evans le mostraría las áreas reservadas. [5] Macquarie emitió una orden el 11 de mayo de 1811 por la que las personas fallecidas debían ser enterradas en cementerios consagrados y ya no en sus granjas y que los colonos locales debían cercar estos cementerios lo antes posible. [6] El reverendo Cartwright recibió £10 antes del 1 de julio de 1812 por "cerrar el cementerio del municipio de Wilberforce". [1]
Los primeros entierros en el cementerio de Wilberforce fueron los de tres hombres ahogados, James Hamilton (Hambleton), Joseph Ware y John Tunstal, el 13 de diciembre de 1811, pero se desconoce el lugar de sus tumbas. [7] Margaret Chaseling fue enterrada en el cementerio en octubre de 1815 y es el entierro más antiguo por el que se conoce el lugar. [8] Poco después, Anthony Richardson, un recién llegado de la Segunda Flota , fue enterrado el 4 de febrero de 1816. Su lápida es la más antigua que sobrevive. [9] También se erigió una escuela-capilla en el sitio de la iglesia cercana para que se hiciera realidad el ideal de Macquarie de la iglesia, la escuela y el cementerio en el punto más alto que demostraba orden y religión en la ciudad de Wilberforce. [1]
En julio de 1822, Macquarie informó que en Wilberforce había erigido "un cementerio de 4 acres contiguo a la capilla temporal, cercado con una cerca fuerte". Es de destacar que la medida no coincide con el área establecida por el topógrafo Meehan, que era de 2 acres (0,8 ha). El área de la sección más antigua es cercana a 2 acres. Macquarie parece haber cometido simplemente un error al enumerar sus logros en la colonia. [1]
Hasta 1826, los entierros en Wilberforce se registraban en el registro de St Matthew's en Windsor. Ese año se inició un registro de entierros independiente para el cementerio de Wilberforce. [10] [1]
Entre 1811 y 1825, hubo un número considerable de entierros en el cementerio que eran ex convictos que llegaron temprano. A muchos de ellos se les unieron más tarde en el cementerio sus familias y descendientes. La configuración espacial actual del cementerio también es sorprendente. También sobreviven un gran número de lápidas antiguas, muchas de ellas de ex convictos que llegaron en el período anterior. De todos los cementerios de Macquarie, Wilberforce tiene la mayor cantidad de entierros con la representación proporcional más alta de colonos ex convictos de la Primera a la Tercera Flota . Windsor tiene más entierros de convictos, pero llegaron más tarde. El cementerio de Richmond está dominado por llegadas libres. El cementerio original de Pitt Town ya no existe. El cementerio de Castlereagh estuvo en gran parte sin uso. El cementerio de Liverpool ha sido destruido. De los entierros en Wilberforce de 1811 a 1825, el 36% fueron entierros de convictos que llegaron antes de 1800. [11] La orientación de las tumbas es tal que miran de noreste a suroeste, de modo que el límite noreste es el "frente" del cementerio. [12] [1]
Aunque el cementerio quedó bajo el control de la Iglesia de Inglaterra, también hay entierros de personas de otras denominaciones, como católicos romanos y metodistas. [13] [1]
El cementerio fue designado oficialmente por la Iglesia de Inglaterra en 1833. [14] Desde los primeros tiempos, una carretera hacia el norte y Kurrajong pasaba cerca del lado este del cementerio. Era un camino irregular que no estaba oficialmente registrado, pero su existencia se mostraba en los primeros planos de la ciudad. [15] [1]
El 22 de agosto de 1894, el agrimensor CR Scrivener completó un estudio de dos ampliaciones del cementerio para un cementerio general, con un rood 20 perches adyacente al cementerio de la Iglesia de Inglaterra y otro de 1 acre al otro lado de la carretera. [16] El 4 de julio de 1896, un área de 1 acre se dedicó como cementerio general en el lado opuesto de la carretera sin nombre. [17] Parece que nunca se usó para entierros. [1]
El área de 1 rood 20 perches inmediatamente adyacente al cementerio más antiguo entre el cementerio de 1811 y la calle sin nombre se dedicó como Cementerio General el 22 de agosto de 1906. Más tarde se aprobó como una extensión del Cementerio de la Iglesia de Inglaterra. [16] Se utilizó para entierros a partir de 1911, principalmente de las mismas familias que fueron enterradas en la parte más antigua del cementerio. Hubo cinco entierros allí en 1911. [18] Se convirtió en una parte integral del cementerio y se incluye como parte de esta lista. [1]
Los monumentos han sido realizados por una variedad de albañiles, incluido un conocido albañil local, George Robertson de Windsor. [1]
Los fideicomisarios entregaron el control del cementerio de Wilberforce al Consejo del condado de Colo el 27 de febrero de 1968. [19] Se cerró para nuevos entierros en noviembre de 1986, aunque los derechos de entierro preexistentes significan que ocasionalmente hay entierros adicionales. [20] Ahora está bajo el control del Consejo del condado de Hawkesbury. [1]
En 2003, Cathy McHardy calculó que el número total de entierros fue de 1.317, el número de monumentos de 460 y el número de entierros marcados de 842. [21] Identificó tres entierros de la Primera Flota , diez de la Segunda Flota y cuatro de la Tercera Flota . [22] [1]
_and_Elizabeth_(d._1822)_Everingham._Matthew_Everingham_arrived_First_Fleet_in_1788_,_noted_early_Hawkesbury_settler._(5055789b2).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
El cementerio de Wilberforce, anteriormente conocido como el cementerio de la Iglesia de Inglaterra de San Juan, comenzó como un gran terreno rectangular dividido en cuatro secciones por un camino noreste-suroeste y un camino noroeste-sureste. La alineación de estos caminos sigue siendo clara, aunque ahora están cubiertos de césped. El camino noroeste-sureste no continúa hacia el sureste más allá de su cruce con el camino noreste-suroeste. El camino noreste-suroeste tampoco se extiende mucho más al suroeste del camino noroeste-sureste. El cementerio tiene algunas terrazas a lo largo del borde del camino noreste-suroeste para adaptarse a la pendiente del sitio. [1]
Las tumbas están dispuestas en hileras aproximadas que corren de noroeste a sureste para que puedan estar orientadas aproximadamente al este. La alineación de las hileras se ha modificado con la adición en 1911 de una sección de tierra en forma de cuña en el lado noreste de la zona y por cuestiones prácticas de alinear las tumbas con los contornos de la pendiente. Aparte de la zona de tumbas más nueva en el extremo suroeste del sector oriental, las hileras son irregulares. Esto probablemente tenga tanto que ver con los sepultureros que se las arreglan para adaptarse a la pendiente del terreno como con la asignación aparentemente aleatoria de los lugares de enterramiento en el siglo XIX. [1]
.jpg/1280px-1837_-_Wilberforce_Cemetery_-_Heastone_group_in_Wilberforce_Cemetery_for_Nowland_family_members_who_died_in_1819,_1828,_1852_and_1854._(5055789b3).jpg)
Los primeros enterramientos están dispersos por el cementerio, aunque hay una clara preferencia por utilizar las tierras altas de los lados noroeste y noreste. La adición de tierras alrededor de 1911 fue seguida por enterramientos en las tierras altas de esa zona. Incluso a mediados del siglo XX, los enterramientos parecen estar concentrados en las tierras altas de los lados noreste y noroeste. Las nuevas filas de mediados y finales del siglo XX se diferencian de las de los siglos XIX y principios del XX por la disposición más ordenada de las filas. [1]
No se ha realizado ninguna plantación formal en el antiguo cementerio de la Iglesia de Inglaterra de San Juan. Se ha dejado simplemente cubierto de césped y árboles en las reservas de Clergy Road y Copeland Road, lo que proporciona cierta separación entre el cementerio y la ciudad circundante. [1]
Una valla de estacas de aluminio marca el límite del antiguo cementerio de la Iglesia de Inglaterra de San Juan. Las puertas están ubicadas en los lados noreste y sureste, alineadas con los caminos axiales principales. [1]
El cementerio de Wilberforce contiene una variedad de estilos de monumentos desde principios del siglo XIX hasta finales del siglo XX. La mayoría de los monumentos más antiguos son losas verticales o lápidas. La piedra arenisca es el material más común para las lápidas, seguida del mármol blanco . La mayoría de los monumentos del período de entreguerras en adelante son de estilo losa y escritorio, a menudo construidos de granito . [1]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
El cementerio se destaca por la supervivencia de varias losas de estilo altar, aunque su estado varía. También sobrevive una losa de estilo mesa poco común para Emily, Eliza y Emily Louisa Robinson (fallecidas en 1849, 1894 y 1928). [1]
En la entrada este del cementerio se construyó un par de muros de ladrillo en forma de columbario en la década de 1970. Son simples muros de ladrillo color crema con remates de ladrillo. En el costado de uno de los muros hay una placa que conmemora a los miembros de la Primera Flota que vivieron en la zona y fueron enterrados en el cementerio. [1]
Al 12 de marzo de 2010, muchos de los monumentos se encontraban en condiciones razonables teniendo en cuenta su antigüedad y los problemas que han sufrido en los últimos años debido al vandalismo. Esto es un reflejo del cuidado y el respeto que han recibido de la comunidad local. Algunos monumentos se han desgastado tanto que sus inscripciones originales ya no son claras o se han perdido. En varios de ellos se han colocado placas con las palabras de la inscripción original repetidas. En otros se han vuelto a grabar o se han oscurecido las letras para que sean más claras. [1]
Los monumentos en peor estado son generalmente los de losa de estilo mesa. El hundimiento debido a la erosión en el terreno empinado y/o la falta de cimientos adecuados para el monumento original han contribuido a ello. [1]
Dado que el cementerio de Wilberforce es un cementerio antiguo y en gran parte intacto, las tumbas proporcionan información arqueológica potencial significativa sobre los primeros entierros y las prácticas funerarias. [1]
El cementerio de Wilberforce se encuentra en un alto grado de integridad. Sobreviven numerosas lápidas originales antiguas, a menudo en condiciones razonables. Aunque el cementerio tenía una zona adicional incluida en su límite oriental, el diseño de la parte más antigua del cementerio todavía es evidente. [1]
.jpg/1280px-1837_-_Wilberforce_Cemetery_-_SHR_Plan_2328_(5055789b100).jpg)
El cementerio de Wilberforce es de importancia patrimonial estatal porque es uno de los cinco cementerios establecidos como parte de las funciones principales de las cinco ciudades fundadas por el gobernador Lachlan Macquarie en 1810. El cementerio de Wilberforce demuestra la política de Macquarie de poner fin al entierro de personas fallecidas en sus propiedades mediante el establecimiento de cementerios consagrados en cada una de las ciudades que fundó. El cementerio contiene una proporción significativa de entierros de convictos de la Primera, Segunda y Tercera Flota. De los entierros en Wilberforce de 1811 a 1825, el 36% fueron entierros de convictos que llegaron antes de 1800. Entre 1811 y 1825, hubo una cantidad considerable de entierros en el cementerio de ex convictos que llegaron temprano. A muchos de ellos se les unieron más tarde sus familias y descendientes en el cementerio. También sobreviven una gran cantidad de lápidas antiguas, muchas de ellas de ex convictos que llegaron en el período anterior. De todos los cementerios de Macquarie, Wilberforce es el que tiene más enterramientos y la mayor representación proporcional de colonos ex convictos de la Primera a la Tercera Flota. Wilberforce es la única ciudad de las fundadas por Macquarie que aún conserva los edificios originales y el cementerio en su centro. La interrelación visual de estos elementos todavía es evidente, al igual que la posición dominante del grupo en un sitio elevado. [1]
Muchas de las personas enterradas en el cementerio fundaron familias que continuaron viviendo en la zona. Dado que Wilberforce fue una de las áreas originales de la colonia, desde donde los colonos se dispersaron para establecerse en otros distritos, el cementerio de Wilberforce tiene importancia para los colonos de una amplia extensión del estado. [1]
En el cementerio se conservan numerosos ejemplos de lápidas funerarias de estilo altar y un raro monumento de lápida de mesa. El cementerio de Wilberforce es de importancia estatal según este criterio. [1]
En conjunto con la escuela-capilla, el cementerio tiene una gran capacidad para demostrar la visión del gobernador Lachlan Macquarie para estas ciudades. [1]
El cementerio de Wilberforce fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 20 de agosto de 2010 tras cumplir los siguientes criterios. [1]
El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque el cementerio de Wilberforce es uno de los cinco cementerios establecidos como parte de las funciones principales de las cinco ciudades de Hawkesbury fundadas por el gobernador Lachlan Macquarie en 1810, así como Liverpool en el río Georges . El cementerio de Wilberforce demuestra la política de Macquarie de poner fin al entierro de personas fallecidas en sus propiedades al establecer cementerios consagrados en cada una de las ciudades que fundó. El cementerio contiene una proporción significativa de entierros de convictos de la Primera, Segunda y Tercera Flotas. Entre 1811 y 1825, hubo un número considerable de entierros en el cementerio que eran ex convictos que llegaron temprano. A muchos se les unieron más tarde sus familias y descendientes en el cementerio. También sobreviven una gran cantidad de lápidas antiguas, muchas de ellas de ex convictos que llegaron en el período anterior. De todos los cementerios de Macquarie, Wilberforce es el que tiene más enterramientos, con la representación proporcional más alta de ex convictos colonos de la Primera a la Tercera Flota. Windsor tiene más entierros de convictos, pero llegaron más tarde. El cementerio de Richmond está dominado por llegadas libres. El cementerio original de Pitt Town ya no existe. El cementerio de Castlereagh estaba en gran parte sin uso. El cementerio de Liverpool ha sido destruido. De los entierros en Wilberforce desde 1811 hasta 1825, el 36% fueron entierros de convictos que llegaron antes de 1800. Un total de más de 70 personas que llegaron antes de 1800 están enterradas allí y varias lápidas o marcadores originales permanecen del período temprano. El más antiguo data de febrero de 1816. El cementerio de Wilberforce tiene una importancia excepcional para el estado de Nueva Gales del Sur y para Australia. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona o grupo de personas de importancia para la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque fue uno de los cinco cementerios fundados por el gobernador Lachlan Macquarie como una de las funciones principales de las cinco ciudades de Hawkesbury que estableció en 1810 y tiene una fuerte asociación con él. El cementerio de Wilberforce demuestra la política de Macquarie de poner fin al entierro de personas fallecidas en sus propiedades al establecer cementerios consagrados en cada una de las ciudades que estableció. Contiene una cantidad considerable de entierros de convictos que llegaron antes de 1800. Muchos de ellos fundaron familias que continuaron viviendo en el área. Además, dado que Wilberforce fue una de las áreas de "hogar" originales de la colonia desde donde los colonos se dispersaron para establecerse en otros distritos, el cementerio de Wilberforce tiene importancia para los colonos en una amplia extensión del estado. El cementerio de Wilberforce tiene una gran importancia para el estado de Nueva Gales del Sur y para la nación según este criterio. [1]
El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque el cementerio de Wilberforce era parte integral del plan del gobernador Macquarie de crear ciudades con funciones centrales distintivas destinadas a mejorar la moralidad y las prácticas sociales de la población de convictos y ex convictos. Las ciudades que fundó tenían una iglesia y una escuela junto con un cementerio en su centro, a menudo en una posición dominante. Wilberforce es la única ciudad de las fundadas por Macquarie que aún conserva los edificios originales y el cementerio en su centro. La interrelación visual de estos elementos todavía es evidente, al igual que la posición dominante del grupo en un sitio elevado. [1]
Ubicado en un sitio seleccionado personalmente por Macquarie durante su visita, el cementerio es un hito significativo en Wilberforce, particularmente cuando se lo ve desde el oeste, y marca la ciudad con la visión de Macquarie. [1]
El cementerio de Wilberforce contiene una notable colección de monumentos desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. Sobreviven muchos estilos de monumentos, incluida una excelente colección de monumentos de losa de estilo altar y un raro ejemplo de un monumento de losa de estilo mesa. El trabajo de uno de los mejores albañiles locales, George Robertson de Windsor, está bien representado en el cementerio. El cementerio de Wilberforce es de importancia estatal según este criterio. [1]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque el cementerio de Wilberforce ha sido un foco para la comunidad de Wilberforce desde la década de 1810. A los ex convictos originales que fueron enterrados en el cementerio se unieron generaciones posteriores de sus familias hasta el día de hoy. Los colonos posteriores también han sido enterrados allí, de modo que el cementerio refleja la comunidad. Además, dado que Wilberforce fue una de las áreas originales de "hogar" de la colonia desde donde los colonos se dispersaron para establecerse en otros distritos, el cementerio de Wilberforce tiene importancia para los colonos en una amplia extensión del estado. Por lo tanto, el cementerio se ha convertido en un lugar de peregrinación para los descendientes de todo el estado y más allá, además de ser un foco de reuniones familiares. El cementerio de Wilberforce tiene una gran importancia para el estado de Nueva Gales del Sur según este criterio. [1]
El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque el cementerio de Wilberforce ha sido un foco de atención para la comunidad de Wilberforce desde la década de 1810. A los ex convictos originales que fueron enterrados en el cementerio se unieron generaciones posteriores de sus familias hasta el día de hoy. También se han enterrado allí colonos posteriores, de modo que el cementerio refleja la comunidad. Además, como una de las áreas originales de "hogar" de la colonia desde donde los colonos se dispersaron para establecerse en otros distritos, el cementerio de Wilberforce tiene importancia para los colonos en una amplia extensión del estado. Los monumentos del cementerio de Wilberforce proporcionan datos para el estudio de la comunidad local y de la historia familiar. Las tumbas en sí mismas brindan información arqueológica potencial sobre los primeros entierros y las prácticas funerarias, que se harían evidentes en cualquier estudio geofísico. [1]
El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque el cementerio de Wilberforce es el único ejemplo sobreviviente de las ciudades que creó Lachlan Macquarie donde aún se conservan la escuela-capilla y el cementerio. Tienen una gran capacidad para demostrar la visión del gobernador Lachlan Macquarie para estas ciudades. [1]
En el cementerio se conservan numerosos ejemplos de lápidas funerarias de estilo altar y un raro monumento de lápida de mesa. El cementerio de Wilberforce es de importancia estatal según este criterio. [1]
El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase de lugares/entornos culturales o naturales en Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal porque, como único ejemplo sobreviviente de los centros urbanos de Lachlan Macquarie que combinaban una escuela, una capilla y un cementerio, demuestra la filosofía implícita en sus diseños de planificación urbana. El cementerio de Wilberforce tiene una gran capacidad para demostrar la visión del gobernador Lachlan Macquarie para estas ciudades. [1]
El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Wilberforce Cemetery, entrada número 01837 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 2 de junio de 2018.