El Acuerdo del Territorio Federal de Kuala Lumpur de 1974 fue firmado el 1 de febrero de 1974 por el quinto Yang di-Pertuan Agong , Abdul Halim de Kedah , en nombre del Gobierno Federal de Malasia ; y el Sultán de Selangor , Salahuddin , en nombre del Gobierno del Estado de Selangor . Este acuerdo se firmó en Istana Negara , Kuala Lumpur , y significó la entrega oficial del territorio de Kuala Lumpur al Gobierno Federal, lo que dio lugar al establecimiento del Territorio Federal . [1]
Este acuerdo incluye cuatro disposiciones, a saber, la transferencia de competencias jurisdiccionales al Territorio Federal, abarcando las áreas del Territorio Federal, las cuestiones sobre devolución, cálculo financiero y Junta de Asesores.
El siguiente es el texto completo del Acuerdo del Territorio Federal de Kuala Lumpur de 1974: [2] [3]
Acuerdo relativo al establecimiento del Territorio Federal
CONSIDERANDO que se ha llegado a un acuerdo entre la Federación de Malasia y el Estado de Selangor relativo al establecimiento del Territorio Federal.
Y CONSIDERANDO QUE, de conformidad con el acuerdo, el Parlamento y la Asamblea Legislativa del Estado de Selangor han aprobado respectivamente la ley relativa al establecimiento del Territorio Federal y la Promulgación del Territorio Federal de 1973.
Y POR CUANTO ambas leyes mencionadas habían sido consentidas por la Conferencia de Gobernantes antes de su aprobación.
Y POR CUANTO es necesario que se firme un Acuerdo formal relativo al establecimiento del Territorio Federal.
La Federación de Malasia y el Estado de Selangor ACUERDAN lo siguiente:
ARTICULO I
[ Transferencia de jurisdicción y competencias sobre el Territorio Federal. ]
ARTICULO II
El Territorio Federal estará constituido por las áreas que se muestran en el plano depositado identificado por referencia al Plan de la Gaceta No. 383, siendo el plano:
(a) certificado por el Agrimensor Jefe de Selangor como un plano verdadero y correcto de las áreas; y
(b) fechado y depositado en la oficina del Agrimensor Jefe, Selangor.
[ Área del Territorio Federal. ]
ARTICULO III
Si las áreas descritas en el Artículo II dejan de ser Capital Federal, dichas áreas volverán al Estado de Selangor.
[ Reversión. ]
ARTICULO IV
[ Acuerdo financiero. ]
ARTICULO V
No obstante lo dispuesto en la Ley de la Capital Federal de 1960, el Consejo de Ministros nombrará a dos personas nominadas por Su Alteza Real el Sultán de Selangor para que sean miembros del Consejo Asesor de conformidad con el artículo 6 de esa Ley o cualquier otra ley que la sustituya.
[ Miembros del Consejo Asesor. ]
ARTICULO VI
El presente Acuerdo se redactará en idioma malayo y en inglés. En caso de duda, prevalecerá el texto del Acuerdo en idioma malayo.
[ Idioma del Acuerdo. ]
En testimonio de lo cual, Su Majestad el Yang di-Pertuan Agong y Su Alteza Real el Sultán de Selangor firman el presente documento con sus firmas y sellos.
Hecho en Kuala Lumpur el primer día de febrero de 1974, correspondiente al octavo día de Muharram de 1394, en dos copias, de las cuales se depositará una copia en poder de cada parte.
En presencia de —
El Territorio Federal de Kuala Lumpur fue proclamado el 1 de febrero de 1974 y firmado por el segundo primer ministro de Malasia , Abdul Razak Hussein . Esta proclamación se produjo después de que el quinto Yang di-Pertuan Agong, Abdul Halim de Kedah , firmara el Acuerdo del Territorio Federal de Kuala Lumpur el mismo día. La proclamación entró en vigor el 1 de febrero de 1974 y Kuala Lumpur y las áreas incluidas en el Boletín Oficial del Plan Nº 383 formaron el Territorio Federal.
La siguiente es la traducción al inglés de la Proclamación del Territorio Federal de 1974:
En el nombre de Allah, el Compasivo y el Misericordioso. Alabado sea Allah, el Señor del Universo, y que la bendición y la paz de Allah sean con nuestro Líder, el Profeta Muhammad, y con todos sus parientes y amigos.
CONSIDERANDO que con el Acuerdo de Kuala Lumpur firmado hoy entre Su Majestad el Yang di-Pertuan Agong y Su Alteza Real el Sultán de Selangor, se conviene en que se establezca el Territorio Federal;
POR TANTO, en el nombre de Alá, el Compasivo y Misericordioso, yo, Abdul Razak bin Hussein, Primer Ministro de Malasia, POR LA PRESENTE PROCLAMAMOS que a partir de este día, el primer día de febrero de mil novecientos setenta y cuatro, correspondiente al octavo día de Muharram, el año de la Hégira de mil trescientos noventa y cuatro, el Territorio Federal consiste en las áreas descritas en el Plan de la Gaceta No. 383.
Que este Territorio Federal siga siendo un símbolo de unidad, paz y armonía para el pueblo de Malasia para siempre.
Kuala Lumpur,
Primer día de febrero de 1974.
[Firma]
EL SEÑOR ABDUL RAZAK BIN HUSSEIN.
Primer ministro