Detenidos en el centro de internamiento del Teatro Bagram

El 16 de enero de 2010, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos cumplió con una orden judicial e hizo pública una lista con muchos datos censurados de los detenidos recluidos en el Centro de Internamiento del Teatro Bagram . ^{[1] [2] [3]} Los detenidos fueron recluidos inicialmente en alojamientos primitivos y temporales, en lo que originalmente se llamó el Punto de Recolección de Bagram , desde finales de 2001. Posteriormente, los detenidos fueron trasladados a un centro de detención interior hasta finales de 2009, cuando se abrieron las instalaciones de nueva construcción.

La identidad de la mayoría de los detenidos en Bagram permaneció clasificada hasta la publicación de la primera lista en enero de 2010. ^[2]

Decenas de nombres de la lista son idénticos a los de detenidos que estuvieron recluidos en los campos de detención de la bahía de Guantánamo , en Cuba . Se informó de que tres de los detenidos en Bagram habían estado anteriormente recluidos en Guantánamo, porque tenían el mismo número de serie de internamiento . Se trataba de Gul Zaman , Khadan Kadri y Hafizullah Shabaz Khau .

Aunque algunos detenidos de Guantánamo fueron enviados directamente a Guantánamo desde la custodia de la CIA , la mayoría de ellos pasaron algún tiempo bajo custodia militar estadounidense en Bagram o en el centro de detención similar de Kandahar . Cerca de cien detenidos testificaron sobre su estancia en Bagram durante uno de los procedimientos de la OARDEC o contaron a los periodistas sobre su estancia tras su liberación.

Varias docenas de personas informaron haber sido detenidas en Bagram antes de que se preparara la lista oficial publicada en enero de 2010. Unas pocas personas informaron haber sido liberadas de Bagram, pero no figuran en la lista oficial porque llegaron allí cuando se preparó la lista oficial.

Detenidos de Guantánamo que informaron haber pasado tiempo en Bagram

Personas que informaron haber sido detenidas en Bagram antes de la publicación de la primera lista oficial

Lista oficial de detenidos en Bagram, al 22 de septiembre de 2009

Véase también

• Gulab de Sayed
• Khaled Samy Abdullah Ismail
• Pasta Khan
• Raíz
• Mahajir Ziarahman

Referencias

1. "Detenidos en Bagram" (PDF) . Departamento de Defensa . 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2010.
2. Tim Golden (7 de enero de 2008). "Dónde han estado detenidos". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 7 de enero de 2008 .
3. "Estados Unidos publica una lista secreta de 645 detenidos en la base aérea de Bagram en Afganistán". Canadian Press . 2010-01-16. Archivado desde el original el 2024-05-24. Estados Unidos ha publicado una lista secreta de 645 detenidos en una base militar en Afganistán... En respuesta a la demanda, el gobierno publicó aproximadamente 2.000 páginas de documentos el viernes por la noche.
4. Transcripción resumida (.pdf) Archivado el 27 de febrero de 2008 en Wayback Machine , de la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa de Abaidullah - página 219
5. Declaración escrita (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Abd Al Nasir Mohammed Abd Al Qadir Khantumani - página 97
6. «Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2006 .
7. Paul Haven (30 de junio de 2007). «De la cárcel talibán a Guantánamo: prisioneros desafortunados cuentan una terrible experiencia». San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2007 .
8. Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Abdel Ghalib Ahmad Hakim - páginas 15-21
9. Al-Hila: Otro 'prisionero fantasma' presentado ^{[ enlace muerto permanente ]} , Al Jazeera
10. De El Cairo a Kabul y a Guantánamo Archivado el 10 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , Human Rights Watch
11. "Prisión oscura" secreta operada por EE.UU. en Kabul, Reuters , 19 de diciembre de 2005
12. John Sifton (19 de diciembre de 2005). "Estados Unidos operó una 'prisión oscura' secreta en Kabul". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009.
13. Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Abdul Bagi - páginas 1-12
14. Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Abdul Halim Sadiqi - páginas 81-88
15. Carlotta Gall , David Rohde , Eric Schmitt (17 de septiembre de 2004). "EL ALCANCE DE LA GUERRA: LAS PRISIONES; Las acusaciones de abusos en Afganistán plantean nuevas preguntas sobre la autoridad". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
16. El embajador talibán Zaeef liberado de la bahía de Guantánamo Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Pajhwok Afghan News
17. Olaf Ihlau (12 de abril de 2007). "Ex funcionario talibán pide un gobierno de unidad en Afganistán". Der Spiegel . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008. Consultado el 1 de julio de 2007 .
18. Tim Golden (20 de mayo de 2005). «En un informe de EE.UU. se revelan detalles brutales de la muerte de dos reclusos afganos». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2007 .
19. "Investigaciones médicas de homicidios de prisioneros de guerra en Irak y Afganistán". Medscape . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
20. "Violaciones cometidas por las fuerzas estadounidenses". Human Rights Watch . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
21. Ron Synovitz (5 de octubre de 2006). «Afganistán: Kabul busca la liberación de más detenidos de Bagram». Radio Free Europe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2007. Consultado el 21 de abril de 2007 .
22. Matthew Pennington (1 de octubre de 2006). «Inmates Detail US Prison Near Kabul» (Detalles de reclusos en prisión estadounidense cerca de Kabul). Associated Press . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
23. OARDEC (4 de noviembre de 2004). "Resumen de las pruebas presentadas ante el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente: Al Khalaqi, Asim Thahit Abdullah" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pág. 52. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
24. Richard Leiby (27 de abril de 2007). "Por un camino oscuro: una película utiliza la muerte de un afgano para plantear preguntas difíciles sobre Estados Unidos y la tortura". The Washington Post . p. C01 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
25. Kathy Gannon (7 de febrero de 2009). «Prisionero de Guantánamo regresa y es arrestado nuevamente». Associated Press . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2009 .
26. Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Khandan Kadir - páginas 9-31
27. "Periodista afgano detenido en la base aérea de Bagram". Comité para la Protección de los Periodistas . 18 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008. Nueva York, 18 de febrero de 2008—El Comité para la Protección de los Periodistas está muy preocupado por la detención del periodista de la Televisión Canadiense (CTV) Jawed Ahmad por parte de fuerzas militares estadounidenses en la base aérea de Bagram en Afganistán, durante casi tres meses sin cargos.
28. "Estados Unidos debe conceder derechos a periodista de CTV detenido: grupos". CBC News . 19 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 . "Estamos profundamente preocupados por el hecho de que Jawed Ahmad haya estado recluido en una base militar estadounidense durante casi tres meses sin cargos", dijo Joel Simon, director ejecutivo del Comité para la Protección de los Periodistas con sede en Nueva York, en una declaración."El ejército de los Estados Unidos debe explicar el motivo de su detención y concederle el debido proceso. Si no se le acusa de ningún delito, debe ser puesto en libertad de inmediato.
29. "El Pentágono detiene a un periodista afgano de CTV". Toronto Sun . 27 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 . Un portavoz militar dice que una junta de revisión ha determinado que Jawed Ahmad, un ciudadano afgano, es un peligro para las tropas extranjeras y el gobierno afgano. ^{[ enlace muerto ]}
30. Tang, Alisa (27 de febrero de 2008). "Periodista afgano de la CTV declarado combatiente enemigo". Toronto Star . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008. El ejército estadounidense dijo hoy que un periodista que trabaja para la cadena de televisión canadiense CTV, que ha estado detenido durante cuatro meses sin ser acusado, ha sido designado combatiente enemigo ilegal.
31. "Detenidos en Bagram" (PDF) . Departamento de Defensa . 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2010.
32. Andy Worthington (26 de enero de 2010). "Bagram: La primera lista de prisioneros de la historia (versión anotada)". Archivado desde el original el 31 de enero de 2010.
33. Golnar Motevalli (2010-05-26). "Nueva prisión afgana marca un cambio en la estrategia de Obama". Reuters . Archivado desde el original el 2010-05-29 . Consultado el 2010-05-26 . Barbudo y con un mono verde botella sobre pantalones marrones holgados que indican que representa un riesgo medio para la seguridad, le dice al coronel Robert Arnell, quien dirige el panel, que todo lo que estaba haciendo en el momento en que fue capturado era buscar leña.
34. Transcripciones resumidas (.pdf), del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Mahbub Rahman - páginas 93-108
35. Andy Worthington (19 de enero de 2010). "Revelaciones oscuras en la lista de prisioneros de Bagram". truthout . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010.
36. Andy Worthington (26 de enero de 2010). "Bagram: La primera lista de prisioneros de la historia (versión anotada)". Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Un hombre con este nombre fue detenido en septiembre de 2009.
37. "Ex prisioneros: Bagram es más horrible que Guantánamo". Agencia de noticias Fars . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
38. OARDEC . «Declaración resumida» (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 22–28, 64–76. Archivado desde el original (PDF) el 2016-10-11 . Consultado el 2008-04-21 .
39. Mark Thompson (5 de enero de 2009). "Otro Guantánamo crece en Afganistán". Revista Time . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 12 de enero de 2009 .
40. Transcripciones resumidas (.pdf), del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Habib Rahman - páginas 84-89
41. Transcripciones resumidas (.pdf), del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Mohabet Khan - páginas 14-24
42. Transcripciones resumidas (.pdf), del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Shardar Khan - páginas 1-9
43. Jay Solomon , Steve LeVine (12 de noviembre de 2007). "Sospechoso del asesinato de Pearl fue detenido e interrogado encubiertamente antes de morir". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
44. "El sospechoso del asesinato de Pearl murió después del interrogatorio: Informe". Zee News, edición de India. 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
45. «El sospechoso del asesinato de Pearl muere tras ser interrogado, según informa la agencia France Presse » . 13 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
46. "Confusión sobre la figura talibán 'liberada'". BBC . 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2003. Consultado el 1 de julio de 2007 .
47. Kate Clark (2002-09-02). "Talibán 'advirtió a EE.UU. de un gran ataque'". BBC News . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 16 de enero de 2007. Un ayudante del ex ministro de Asuntos Exteriores talibán, Wakil Ahmad Muttawakil, ha revelado que fue enviado para advertir a los diplomáticos estadounidenses y a las Naciones Unidas de que Osama bin Laden iba a lanzar un gran ataque en suelo estadounidense.
48. Del Quentin Wilber (2008-06-29). "En los tribunales, la base aérea de Afganistán podría convertirse en el próximo Guantánamo". The Washington Post . p. A14. Archivado desde el original el 2012-11-05 . Consultado el 2008-09-28 .
49. Carlotta Gall , Ruhullah Khapalwak (8 de junio de 2006). "Algunos afganos liberados de Bagram denuncian duras condiciones". The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2009 .
50. "Ghulam Mohammed v. Don Rumsfeld" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 28 de septiembre de 2006. Archivado (PDF) desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2008 .Obras relacionadas con Ghulam Mohammed v. Don Rumsfeld en Wikisource
51. James W. Gray (21 de diciembre de 2006). «Declaración de James W. Gray». Departamento de Justicia . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .Obras relacionadas con la Declaración del Coronel James W. Gray (2006-12-21) en Wikisource
52. Leonard Pitts (1 de septiembre de 2009). "Volvamos a la posición moral más elevada en lo que respecta al abuso de prisioneros". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.
53. Scott Horton (28 de agosto de 2009). "Nuevos documentos de la CIA detallan el brutal proceso de "rendición extraordinaria"". Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
54. Matthias Gebauer; John Goetz; Britta Sandberg (21 de septiembre de 2009). "El Guantánamo olvidado: el abuso a prisioneros continúa en la prisión de Bagram en Afganistán". Der Spiegel . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.

Enlaces externos

• Los derechos humanos ante todo; un proceso indebido: un análisis de la detención y los juicios de los detenidos de Bagram en Afganistán en abril de 2009 (2009)