43°49′2.73″N 1°18′46.43″E / 43.8174250, -1.3128972
_Le_ch%C3%A2teau_-_Exposition_nord-est.jpg/1280px-(Pompignan)_Le_ch%C3%A2teau_-_Exposition_nord-est.jpg)
El castillo de Pompignan es un castillo de mediados del siglo XVIII situado en una terraza sobre el pueblo de Pompignan, Tarn-et-Garonne , que se encuentra en la antigua carretera de París (ahora D820), a unos 25 km al noroeste de Toulouse , Francia .
De cierto interés literario e histórico debido a la asociación con su constructor, Jean-Jacques Lefranc , el primer marqués de Pompignan, el castillo es notable hoy en día por contener en sus terrenos un buen ejemplo, aunque en estado descuidado y ruinoso, de un parc à fabriques , un jardín paisajístico con construcciones arquitectónicas y sistemas hidráulicos (conocidos en conjunto en inglés como follies ).
El castillo, adquirido por su actual propietario en 1990, se encuentra en buen estado, aunque escasamente amueblado, ya que alberga la colección de instrumentos de teclado del propietario . Esta puede ser la colección privada más grande de Francia de instrumentos de teclado de todo el mundo. Se están realizando trabajos de renovación en el castillo con el objetivo de crear un museo permanente para mostrar esta colección al público en general. [1] Dentro de los terrenos, una iglesia desacralizada ofrece una sala de conciertos con capacidad para 200 personas, y en los últimos años se han celebrado allí concursos internacionales de piano.
En mayo de 2011 se decidió que la nueva línea de TGV de Burdeos a Toulouse [2] [3] pasaría por el recinto del castillo. Aunque el edificio en sí y su caseta de entrada están catalogados [4] como monumento histórico desde 1951 y clasificados como tales [5] desde 1972, la protección no se extiende directamente [6] al resto del parque ni a su contenido.
El pueblo de Pompignan se encuentra a un día de viaje (25 km) de Toulouse en la carretera natural a lo largo de la orilla derecha del Garona hasta Burdeos, y fue una parada en el camino incluso en tiempos prerromanos. Su nombre se deriva de Pompinianum , el dominio de Pompinius, un notable de la era galorromana , cuya villa estaba ubicada en el borde de la ladera aproximadamente a un kilómetro al sur del castillo actual. [7] Hay evidencia que sugiere que una casa solariega feudal del siglo IX existió en o cerca del sitio del castillo actual. El pueblo moderno creció al pie del castillo en la época de los Lefranc, y su diseño e instalaciones fueron moldeados por las necesidades y los dones de los propietarios.
El castillo se construyó sobre los cimientos de la mansión existente en el estilo neoclásico emergente, similar en algunos aspectos al Petit Trianon de Versalles (construido entre 1762 y 1768, unos años más tarde que Pompignan). Sin embargo, aunque las proporciones de las ventanas son similares, las fachadas de Pompignan son mucho menos ornamentadas y dependen para su efecto decorativo de los detalles de ladrillo, el juego de colores entre el ladrillo y el revoco y las hendiduras producidas por los pequeños salientes en el centro y en cada extremo de la fachada principal (sudeste). Ambos edificios están orientados hacia jardines paisajísticos, pero Pompignan se planeó como tal, mientras que la alquería del Petit Trianon se añadió veinte años después, por un arquitecto y mecenas diferente.
La terraza en la que se encuentra el castillo, a unos diez o veinte metros por encima del pueblo, está rodeada por un enorme muro de contención de ladrillo, en buen estado, que está catalogado en los avisos de protección.
El castillo de Lefranc está construido sobre una base de piedra, principalmente de ladrillo rosa de Toulouse, con un delicado uso de revoque gris para lograr un efecto leonado con buena luz. Está cuidadosamente orientado (a lo largo de un eje noroeste-sureste) para aprovechar las vistas naturales existentes creadas por su posición en una terraza con vista al valle del Garona al oeste y la ladera ascendente al este. Casi todas las ventanas y las terrazas de tres lados brindan excelentes vistas. El cuarto lado consta de una biblioteca con triforio y vidrieras, y domina la puerta de entrada-lodge, [8] los edificios de la granja y la iglesia.
La planta del castillo es un rectángulo de unos 18 m por 50 m, con un vano semicircular de dos pisos en el lado norte. Un boceto de la fachada que data de 1802 [9] muestra un pórtico semicircular de un piso con columnas en el extremo central y una prolongación del vano de un piso en el extremo sur. Estos elementos ya no están en su lugar.
En la lista de monumentos (refs 4 y 5 a continuación) se menciona "... [una] planta baja, dos pisos de baldosas, un piso de ático ..." y "... una parte semicircular en la fachada norte que una vez estuvo ocupada por un teatro ". Aunque no está documentado aquí, también hay un amplio nivel de sótano. La superficie habitable, de 2.700 m² sin contar la crujía, es casi el doble de la del Petit Trianon y más de la mitad de la del Grand Trianon .
Las obras comenzaron en 1745 y recibieron un nuevo impulso (y financiación) con el matrimonio de Lefranc en 1757. [10] El arquitecto tolosano Nelle (o Nelli) estuvo a cargo de las obras, que probablemente se llevaron a cabo en dos fases. La iglesia renovada, y por lo tanto, sin duda el edificio principal, estuvo en su lugar en 1762, [11] por lo que se adelantó varios años al Petit Trianon . Esta fase incluyó la construcción de los muros de contención y de delimitación, y las mejoras en el castillo de Monplaisir . De los documentos conservados en los archivos familiares se desprende claramente que el marqués de Pompignan participó personalmente en la concepción arquitectónica y la ornamentación de los edificios, como lo demuestran las cartas, los planos, los diseños y las anotaciones de su propia mano.
Tras abandonar definitivamente París [12] en 1763, Lefranc pudo volver a dedicar más atención al proyecto del jardín, y los principales elementos estructurales se colocaron entre 1766 y 1774. [13] Finalmente, su autor (que entonces tenía 71 años) lo consideró terminado en 1780, 35 años después de haberlo comenzado.
Jean-Georges-Louis-Marie Lefranc de Pompignan (1760-1840), hijo del constructor, heredó la finca a la muerte de su padre en 1784. Al igual que su padre, también él se casó bien [14] y estaba en condiciones de ocuparse de sus propiedades campestres. Parece que también encargó obras [15] en el parque, y en la actualidad no es posible distinguir qué Lefranc fue responsable de qué parte del jardín.
La fachada principal da a prados con magníficos árboles ejemplares, luego a prados ondulados que dejan entrever los elementos de la naturaleza y los juegos de agua, y finalmente hacia arriba, al bosque que se eleva hasta que la vista se pierde en el horizonte creado por la cima de la cresta. No se ven edificios desde esta dirección. (La línea ferroviaria planificada -ver más abajo- discurrirá paralela a esta fachada a una distancia de unos 250 m.)
En dirección opuesta, las ventanas orientadas un poco al norte del oeste dan a la iglesia y al pequeño pueblo de Pompignan, por donde discurren, en paralelo y a tan solo sesenta metros de distancia, la carretera principal de Toulouse a Montauban y, al oeste de ésta, el canal de Garona . Más allá se extiende el valle llano del Garona y las colinas bajas del Gers .
En un día claro, los Pirineos son visibles a lo largo del horizonte sur, y la corta fachada sur mira más directamente a las montañas, permitiendo al mismo tiempo observar el resto del pueblo, la carretera y el canal en dirección a Toulouse.
La terraza en la que se asientan el castillo y sus jardines forma la punta de un promontorio, y el parque se extiende hacia el este, envolviendo un valle denso y arbolado de unas 35 hectáreas de extensión. El largo límite sureste del parque está formado por la carretera que corre a lo largo del borde de la cresta superior, el chemin de la moissagaise , parte del antiguo Camino de Santiago que conduce desde Moissac , unos 40 km río abajo, a Compostela en España. Dentro del parque, justo al lado de esta carretera, hay un pequeño santuario, que todavía recibe visitas, especialmente en los meses de mayo y junio, la época tradicional de la peregrinación.
El diseño del castillo es representativo del alejamiento de la ornamentación extrema y la grandiosidad de los edificios que prevalecían a finales del siglo XVII y principios del XVIII y el paso a líneas más simples y clásicas. Esta tendencia se reflejó en el diseño de jardines, con un alejamiento de los jardines formales "franceses" y un acercamiento a las ideas incorporadas en el jardín "inglés" que se estaba poniendo de moda en Francia a mediados del siglo XVIII: paisajes informales, de apariencia natural y pictóricos, realzados con estructuras construidas (follies) para acompañar las vistas, disfrazar estructuras funcionales, crear estados de ánimo o referencias a paisajes de la antigüedad o imaginarios.
Lefranc pasó gran parte de su juventud en el castillo de Cayx , donde se encuentra parte de la inspiración (en términos de ubicación, paisaje y vistas) para Pompignan. Cayx también tenía al menos una locura, un mirador , [16] que Lefranc convirtió en su estudio y en el que escribió Didon (1734), su primer éxito literario.
Comenzó a pensar en el jardín mucho antes de empezar a trabajar en él, como lo demuestra su descripción de una visita a Fontaine-de-Vaucluse en 1740. El fragmento que documenta esto contiene solo una descripción del valle escénico, pero el pueblo fue el hogar de Petrarca , quien describió famosamente sus dos jardines allí: uno creado por el río y sus acantilados, para admiración e inspiración, pero inaccesible; el otro cerca de su casa al lado del río, donde ... el arte supera a la naturaleza ... y donde ... reunió a los trabajadores, los pescadores y los pastores; rodamos piedras gigantes, construimos una fortificación contra las Ninfas (es decir, el río en crecida), tallamos un altar para las Musas ; pronto pudimos ver el Helicón , el Parnaso , el Hipocrene ; y plantamos el bosque de los poetas. [17]
En 1802, una serie de dibujos a lápiz del castillo y su parque (el cuaderno de 1802) [18] fue creado por una mano anónima [19] que representa algunas de las fábricas tal como existían en el momento de la visita.
Hay una imagen de un pequeño templo hexagonal, coronado por un pórtico en miniatura, y cerca de él una estatua de San Buenaventura. Las ruinas de esta locura (aunque no la estatua) todavía existen, en una pequeña elevación a la vista de alguien que sale del castillo, pero todo lo que queda ahora es el marco de ladrillos a la vista, que muestra las aberturas arqueadas pero sin una estructura superior. [20]
Esta locura se inspira en temas arquitectónicos del antiguo Egipto, aunque la forma no es piramidal. Cerca hay un obelisco tallado con jeroglíficos y sostenido por cuatro tortugas. Se podía acceder al edificio a través de un pasaje subterráneo. El camino hasta este monumento estaba excavado en la ladera de la colina y se utilizaron varios puentes para salvar los desniveles. La tumba egipcia es la única locura que ha sobrevivido hasta nuestros días con su estructura prácticamente intacta.
Se muestra un puente de arco alto y empinado de estilo gótico con balaustradas decoradas que cruza un arroyo. Ya no existe.
En el borde del parque hay una pequeña colina o montículo, rodeado por un gran muro de la finca al que se accede a través de una puerta de entrada formal con rejas. Esto era, según la nota en el dibujo ... el Monte Parnaso , en el que el Sr. de Pompignan el mayor (es decir, Jean-Jacques, el primer marqués) compuso parte de su poesía . La zona elevada todavía existía en 1911. [21]
Se trataba de un pequeño edificio de estilo clásico, que pretendía evocar el refugio construido en un lugar remoto por un eremita; el retiro del sabio, un lugar para fomentar la filosofía. Se desconoce su ubicación dentro del parque. [22]
Este dibujo muestra dos locuras que debían estar próximas entre sí. El monumento está esbozado como dos columnas que sostienen un frontón, pero los detalles son demasiado escasos para distinguir si se trataba de un pórtico, una fuente o un pequeño templo. En el boceto hay una anotación sobre la tumba: " Una tumba antigua construida por el señor de Pompignan, en mármol negro, con dos urnas procedentes de cerca de Toulouse ", lo que sugiere que los resultados de las excavaciones arqueológicas se reutilizaron en el jardín.
En el centro de un espacio verde circular se levanta un pequeño altar con una inscripción y una urna funeraria, que transforma el lugar en un lugar de memoria, propicio a la melancolía. [23]
En el borde de un bosquecillo se encuentra una pequeña casa de campo con techo de paja, junto a la orilla de un arroyo que cruza una zanja. El sauce llorón añade una nota de dulce melancolía a una típica escena rural. Es la casa de una mujer pobre y está diseñada para evocar la cabaña de Baucis y Filemón . [24]
Una columna funeraria de ladrillo, que parece tener connotaciones conmemorativas, sostiene "un infante de arcilla cocida, casi desnudo, con una cresta colocada detrás de él, volcado y secándose las lágrimas con un paño". [25] La columna todavía está en pie, visible desde el castillo al borde del césped, pero Cranga informa que en 1981 la estatua había sido reemplazada por un monstruo mítico; y su propia fotografía muestra la columna profundamente cubierta de hiedra. [26]
El señorío de Pompignan estuvo en manos de la familia Maurand, antes de pasar a los Galard, luego a los vizcondes de Terride y a otros nuevamente, antes de su adquisición por Jaques Lefranc.
Se han documentado construcciones en el lugar del actual castillo desde al menos el siglo XVI, cuando era propiedad de la familia Viçoise. El edificio fue renovado cuando la propiedad pasó a manos de la familia Caumont-Montbeton en el siglo XVII.
Jacques Lefranc llegó a ser dueño de la propiedad en algún momento [27] a principios del siglo XVIII. La familia era originalmente propietaria del Château de Cayx (o véase Château de Caïx en la Wiki francesa, que ofrece más detalles), a unos 12 km al noroeste de Cahors, donde habían servido desde 1640 como presidentes hereditarios del Cours des Aides regional , que se encontraba allí. Cuando Luis XIV ordenó que la corte se trasladara a Montauban (a unos 60 km al sur de Cahors por caminos difíciles), durante la presidencia de Jacques Lefranc a principios de siglo, la familia compró las tierras de Pompignan (a unos 20 km al suroeste de Montauban) como su residencia local.
Jean-Jacques Lefranc, el hijo mayor de Jacques, se crió principalmente en Cayx y en sus primeros años se hacía llamar “Lefranc de Caix”. Comenzó su asociación con el Cours des Aides en 1730 y asumió su presidencia en 1747. Comenzó a trabajar en el castillo en 1745, un proyecto que tardaría 35 años en completarse. Su matrimonio con una viuda rica y ambiciosa en 1757 le permitió evitar la necesidad de trabajar para el estado, y ella alentó sus proyectos literarios y financió sus proyectos arquitectónicos.
Jean-Jacques Lefranc fue elevado al marquesado por nombramiento real, por los servicios prestados (al defender los poderes monárquicos y eclesiásticos contra la oposición generada por los enciclopedistas ) en 1763, y desde este punto su jardín comenzó a obtener reconocimiento como un verdadero parc du chateau (es decir, de un marqués).
Su hijo, Jean-Georges-Louis-Lefranc de Pompignan (1760-1840) heredó el castillo y el marquesado tras la muerte de su padre en 1784.
John Stuart Mill , el pensador y político inglés, comenzó un año formativo visitando Francia a la edad de 14 años con una estadía de dos semanas en Pompignan en junio de 1820. En largas cartas [28] a su padre (que financió el viaje educativo), el precoz Mill detalla su extensa lectura en la biblioteca del castillo, incluida casi una obra por día de Voltaire , el principal enemigo de Lefranc, sin hacer referencia ni una sola vez a las obras del propio marqués. Incluso para entonces, algo así como un conocedor de los jardines, caminaba por lo que llamaba los "terrenos de recreo" del castillo casi todos los días, y a veces hasta la meseta de arriba (cuyas vistas recordaría más tarde, en otras obras), sin dar nunca ningún detalle sobre el parque en sí. Mills estaba en Pompignan como invitado de Samuel Bentham , que alquilaba una propiedad en los terrenos, lo que daba peso a la creencia [29] de que el marqués (el segundo) era pobre en ese momento. Pero podemos suponer que el jardín debía estar en buen estado durante la visita de Mill, o de lo contrario él lo habría comentado.
En 1823, Jean-Georges Lefranc donó la finca a su hijo Jean-Marie-Claude-Alphonse (1788-1869) con motivo de su matrimonio con la propietaria del castillo de Hordosse [30] , cerca de Nérac, a unos 100 km de distancia, en Lot-et-Garonne . El tercer marqués fue el último en residir en Pompignan, trasladando sus actividades a la residencia de su esposa y vendiendo el castillo (mientras su padre aún vivía) a otro noble, Alexandre-César, conde de la Panouse, en 1833. [31] En esa época, el jardín paisajístico estaba descuidado y se había convertido en una zona boscosa; en 1842, los archivos departamentales registran quejas por falta de mantenimiento y por la arboleda que causaron daños a la iglesia, que fue demolida en 1844, y cuyos materiales se reutilizaron para construir la actual iglesia de San Gregorio. [32]
El castillo fue adquirido por A. de Bray, recaudador general de finanzas de Haute-Garonne, antes de que fuera adquirido por J.-G. Coustou-Coysevox, quien entre 1866 y 1869 instaló en el castillo la redacción del Moniteur de l'Archéologie .
Adrien Hébrard, director de Le Temps , adquirió y modificó el castillo según el gusto de la época. A él se debe la realización, por Gaston Virebent y su hijo, del gran comedor, cuyas paredes están revestidas de paneles de cerámica que llevan un motivo azul incrustado en los paneles de madera, realzados por el dorado [33] – y la reestructuración del parque. Sin embargo, la reestructuración implicó ... la destrucción de un parque admirable cuyos árboles proporcionaron madera a un aserradero durante dos años... [34]
La finca fue adquirida en algún momento de 1928 por las Dominicaines de l'Immaculée Conception , una orden de hermanas dominicas que atendían las necesidades de los niños ciegos. Transformaron el lugar para adaptarlo a sus necesidades: convirtieron la biblioteca en una capilla, el invernadero en una casa de retiro y los áticos en dormitorios. También ocultaron algunas de las esculturas de estuco de figuras clásicas instaladas por Lefranc, pero ahora han sido reveladas nuevamente. En 1929, la casa madre y el noviciado se mudaron de Toulouse a Pompignan. El castillo se vendió nuevamente cuando la orden regresó a Toulouse en 1987. [35]
La línea ferroviaria propuesta constará de dos conjuntos de vías: una línea de alta velocidad sobre el suelo, que se extenderá parcialmente sobre un viaducto a través del fondo del valle, y una línea de TGV que atravesará el parque en un túnel. Las líneas discurrirán paralelas entre sí, a 150 m de distancia, durante unos 500 m de norte a sur a través de la parte central y más ancha del parque, dividiendo perfectamente tanto el valle sobre el castillo como el arroyo principal que lo atraviesa y que alimenta el sistema hidráulico.
Algunos de los pueblos a lo largo de la línea propuesta formaron una asociación, Unions pour la Sauvegarde des Villages ( USV en los documentos. ~ Asociaciones para Salvar los Pueblos), para promover una ruta alternativa. Esta dejaría la línea existente cerca de St Jory, a unos 10 km al sur del punto en el que ahora debe hacer el giro hacia el este, y se uniría a la ruta propuesta justo después de Pompignan, pero por encima de ella y fuera de la vista.
El 28 de septiembre de 2010, el ministro Jean-Louis Borloo, responsable político del proyecto, emitió una directiva [36] (en francés). En relación con el sector que comprende Pompignan, y en respuesta a las reivindicaciones de las comunidades locales, se examinaron tres itinerarios alternativos y se compararon con el itinerario propuesto inicialmente (a través del parque del castillo), que sigue considerándose, en conjunto, el más favorable.
Sin embargo, según el ministro, las propuestas defendidas por USV (que consisten en hacer que las vías se acerquen a la autopista A62 existente, que sube por la ladera con un desnivel menor a unos 10 km al sur de Pompignan) merecen un estudio más profundo antes de tomar una decisión. Por tanto, se estudiarán y compararán en detalle estas dos opciones, cuyos resultados se conocerán a principios de 2011, con el fin de comprobar si las propuestas de las comunidades pueden tener cabida.
El 17 de febrero se celebró una reunión entre Thierry Mariani , secretario de Estado de Transportes, y el representante de la USV, Thierry Fourcassier. La USV pidió garantías de que se continuaría el análisis comparativo en profundidad de las alternativas de ruta “D” y “USV”. El secretario declaró:
El 3 de junio de 2011, la ministra Nathalie Kosciusko-Morizet informó al prefecto regional y departamental que se había seleccionado la ruta "D" para realizar estudios detallados que conducirían al trazado definitivo de la vía. [38]