stringtranslate.com

Castillo de Scharfenberg (Palatinado)

El castillo de Scharfenberg ( en alemán : Burg Scharfenberg , popularmente llamado también Münz ) es la ruina de un castillo medieval de roca en el Bosque Palatino, en el estado alemán de Renania-Palatinado . Está situado sobre la pequeña ciudad de Annweiler, en el sur del Palatinado .

Geografía

El castillo de montaña se encuentra en el área forestal del municipio de Leinsweiler , a una altitud de 489 metros sobre una colina rocosa con una cima redondeada, típica de la región de Wasgau , como se denomina a la parte sur del Bosque Palatino y la parte norte adyacente de los Vosgos . Scharfenberg y sus castillos hermanos, Trifels y Anebos, se conocen como el grupo Trifels y son el símbolo de Annweiler, que se extiende debajo de ellos en los prados del valle del río Queich . En las inmediaciones se encuentran los sitios de otros dos castillos, el Fensterfels y el Has .

Descripción

El símbolo del castillo es un bergfried de 20 metros de altura , cuyos muros están hechos de sillares almohadillados de la época de los Hohenstaufen . Además, todavía se pueden ver partes de la torre del pozo y del recinto .

Historia

Crónica

El castillo de Scharfenberg fue construido en la primera mitad del siglo XII bajo el reinado del rey Conrado III de Hohenstaufen , que murió en 1152. Probablemente, en un principio fue utilizado como prisión estatal . Después de que sus propietarios posteriores, una familia ministerial , se apellidaran Scharfenberg , se convirtió en la sede del miembro más importante de la familia a principios del siglo XIII, el obispo de Espira y canciller del Sacro Imperio Romano Germánico , Conrado III de Scharfenberg . Desde su destrucción durante la Guerra de los Campesinos en 1525, el castillo ha permanecido en ruinas .

Nombre popular

Su nombre popular, Münz , se relaciona a menudo con el derecho de acuñación de monedas ( Münzrecht ) que se le concedió a Annweiler en 1219 junto con sus derechos de ciudad . Se sospechaba que la ciudad acuñaba sus monedas en el castillo. Sin embargo, esto habría sido muy inconveniente y lleno de riesgos debido al aislamiento del castillo y su distancia de la ciudad. Es más probable que su nombre derive de la palabra latina munitio , que significa "fortaleza" o "bastión". Muchos otros edificios en el Palatinado llevan este nombre sin haber estado relacionados con una ceca. [1]

Referencias

  1. ^ Puesto de Rudolf: Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft . Pfälzische Verlagsanstalt, Landau 1990. págs. 156 y siguientes. ISBN  978-3-876291833

Literatura

Enlaces externos