stringtranslate.com

Castillo de Kumamoto

El castillo de Kumamoto (熊本城, Kumamoto-jō ) es un castillo japonés situado en la cima de una colina en Chūō-ku , Kumamoto , en la prefectura de Kumamoto . [1] Era un castillo grande y bien fortificado. La torre del homenaje (守閣, tenshukaku ) es una reconstrucción de hormigón construida en 1960, [1] pero quedan varios edificios auxiliares de madera del castillo original. El castillo de Kumamoto se considera uno de los tres castillos más importantes de Japón, junto con el castillo de Himeji y el castillo de Matsumoto . [2] Trece estructuras del complejo del castillo están designadas como Propiedad Cultural Importante . [1]

Historia

La historia del castillo de Kumamoto se remonta a 1467, cuando Ideta Hidenobu estableció fortificaciones. [1] En 1496, Kanokogi Chikakazu amplió estas fortificaciones. [1] En 1588, Katō Kiyomasa fue trasladado a la primera encarnación del castillo de Kumamoto. [1] De 1601 a 1607, Kiyomasa amplió enormemente el castillo, transformándolo en un complejo de castillo con 49 torretas , 18 puertas de torreta y 29 puertas más pequeñas. [1] La torre más pequeña del castillo, construida algún tiempo después del torreón, tenía varias instalaciones, incluido un pozo y una cocina. [1] En 1610, se completó el palacio Honmaru Goten. [1] El complejo del castillo mide aproximadamente 1,6 kilómetros (0,99 millas) de este a oeste y 1,2 kilómetros (0,75 millas) de norte a sur. La torre del homenaje del castillo tiene una altura de 30,3 metros.

El castillo fue asediado en 1877 durante la Rebelión Satsuma , y ​​el torreón del castillo y otras partes fueron incendiadas. [1] La fortaleza del castillo quedó demostrada por su capacidad para resistir armas del siglo XIX sin caerse. Saigō Takamori comentó: "No perdí contra el gobierno Meiji. Perdí contra el señor Kiyomasa". [3] Trece de los edificios del complejo del castillo resultaron intactos y han sido designados Bienes Culturales Importantes. En 1960, el torreón del castillo fue reconstruido con hormigón. [1] De 1998 a 2008, el complejo del castillo se sometió a trabajos de restauración, durante los cuales se reconstruyeron la mayoría de las estructuras del siglo XVII. [1 ]

Los característicos muros de piedra curva, conocidos como musha-gaeshi , así como los aleros de madera, fueron diseñados para impedir que los atacantes penetraran en el castillo. Los desprendimientos de rocas también se utilizaban como elemento disuasorio.

En el cercano parque de San-no-Maru se encuentra Hosokawa Gyobu-tei, la antigua residencia del clan Hosokawa , el daimyō de la provincia de Higo durante el período Edo . Esta tradicional mansión de madera tiene un famoso jardín japonés en sus terrenos.

En 2006, la Fundación de Castillos de Japón incluyó el Castillo de Kumamoto en la lista de los 100 Castillos Más Bellos de Japón . El 7 de diciembre de 2007, se completó una renovación a gran escala del Palacio Interior. El 20 de abril de 2008 se celebró una ceremonia pública para la restauración.

Una de las torretas dañadas por los terremotos de 2016

El castillo sufrió daños en un terremoto de magnitud 6,2 que se produjo a las 21:26 del 14 de abril de 2016 en la ciudad de Mashiki, en la prefectura de Kumamoto. Este suceso es muy similar al terremoto de magnitud 6,3 de Kumamoto de 1889 , que también dañó el castillo. Un muro de piedra al pie del torreón se derrumbó parcialmente en el terremoto de 2016, y varios de los adornos shachihoko del castillo cayeron del techo del torreón y se rompieron. Sufrió más daños importantes al día siguiente, el 15 de abril, tras un terremoto de magnitud 7,3 en el que algunas partes quedaron completamente destruidas. Aunque el torreón en sí resistió la mayor parte del terremoto con pocos daños estructurales, [4] dos de las torretas del castillo resultaron gravemente dañadas y se derrumbaron parcialmente, más muros exteriores al pie del torreón también se derrumbaron y grandes cantidades de tejas kawara del techo del torreón también se rompieron y cayeron del techo como resultado del terremoto. Las tejas caídas en realidad fueron diseñadas deliberadamente para ese fin: cuando se construyó el castillo, se utilizaron tejas de ese tipo para que, en caso de terremoto, se cayeran del techo dañado, evitando que se aplastara y colapsara en el interior del edificio. [5]

Los esfuerzos para reparar el castillo comenzaron el 8 de junio de 2016. [6] El 7 de abril de 2018, el adorno shachihoko recién hecho se había instalado en el techo superior de la gran torre tenshu y el segundo se instaló el 12 de abril. [7] La ​​restauración de la torre principal se completó en 2019. [8] La restauración del Muro Nagabei se completó en enero de 2021. [9] La reparación y restauración de todo el castillo estaba programada para completarse en 2037. [10] Sin embargo, en noviembre de 2022, el alcalde de Kumamoto, Onishi Kazufumi  [jp], anunció que la reconstrucción tardaría 15 años más en completarse, y que la restauración completa estaba programada para 2052. [11]

Galería

Fotografías antiguas

Exterior actual

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy O'Grady, Daniel. "Castillo de Kumamoto - 熊本城". Explorador de castillos japoneses . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Los tres famosos castillos de Japón". Servicio de viajes Kobayashi. Archivado desde el original el 2018-05-01 . Consultado el 2018-05-01 .
  3. ^ "最後まで熊本城を攻略できなかった薩摩軍は全壊し、西郷隆盛は「おいどんは". Saraí. 21 de abril de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  4. ^ "El dañado castillo de Kumamoto resistió el terremoto tal como lo habían previsto los arquitectos antiguos". Spoon & Tamago. 15 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  5. ^ "La restauración del castillo de Kumamoto, dañado por el terremoto, llevará décadas". The Japan Times . 20 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  6. ^ "Comienzan las obras de reparación del castillo de Kumamoto". Yomiuri Shimbun . The Japan News. Jiji Press . 2016-06-08. Archivado desde el original el 2016-06-16 . Consultado el 2016-06-12 .
  7. ^ "Los adornos regresan al castillo de Kumamoto". Yomiuri Shimbun . The Japan News. 2018-04-29. Archivado desde el original el 2018-05-01 . Consultado el 2018-05-01 .
  8. ^ "Se muestran a los medios las obras de reparación del castillo de Kumamoto". Portal Japón. NHK World. 2017-05-19 . Consultado el 2018-05-01 .
  9. ^ "Restaurado el muro del castillo de Kumamoto afectado por el terremoto | NHK WORLD-JAPAN News". NHK WORLD . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  10. ^ "La tercera etapa de la reapertura del castillo de Kumamoto | Sitio web oficial de la prefectura de Kumamoto: ¡Más, más, Kuma-Motto!". kumamoto.guide . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  11. ^ 大西市長 熊本城の復旧は当初の計画より15年遅れる見通し [El alcalde Onishi predice que la restauración del castillo de Kumamoto será 15 años más tarde de lo planeado originalmente]. NHK . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022.

Bibliografía

Enlaces externos

32°48′22″N 130°42′21″E / 32.806063, -130.705972