El castillo de Ferniehirst (a veces escrito Ferniehurst ) es una construcción en forma de L en la orilla este del Jed Water , aproximadamente a una milla y media al sur de Jedburgh , en el área de Scottish Borders en Escocia , y en el antiguo condado de Roxburghshire . Es una antigua sede del Clan Kerr , y después de un período de uso institucional fue restaurada para uso residencial por Peter Kerr, duodécimo marqués de Lothian , a finales del siglo XX.
El castillo original, construido por la familia Ker (o Kerr) alrededor de 1470, fue ocupado por fuerzas inglesas en 1547, durante la guerra de Rough Wooing . Los ingleses fueron desalojados por una fuerza de los miembros del clan de Sir John Ker, y el conde de Huntly fue reforzado por André de Montalembert y auxiliares franceses liderados por el capitán Pierre Longue en febrero de 1549. La puerta fue disparada, luego Montalembert d'Essé trajo más artillería y el Los soldados rodearon la muralla con picos y azadones. El soldado francés Jean de Beaugué describió la recaptura y el destino del capitán y la guarnición ingleses, [1] y el aristócrata y sacerdote Alexander Gordon escribió un relato de un testigo presencial. [2] Un ejército inglés liderado por el duque de Rutland recuperó el castillo en junio de 1549, pero la guerra casi había terminado. [3]
La condesa exiliada de Northumberland se alojó en el castillo de Ferniehirst en enero de 1570. [4]
Ferniehirst fue dañada por una incursión inglesa el 18 de abril de 1570, después de que Sir Thomas Ker atacara el norte de Inglaterra, que también tenía como objetivo intimidar a los partidarios de María, reina de Escocia . [5] Otro ejército inglés dañó el castillo en 1573 en su camino hacia el Castillo de Edimburgo . [6] Jaime VI atacó el castillo en 1593 cuando los Kers habían ayudado a Francis Stewart, quinto conde de Bothwell , que había conspirado contra el rey. Los Kers fueron durante un largo período Guardianes de las Marcas de Medio y Oriente . Como el edificio había sido socavado, en 1598 se inició la reconstrucción del castillo.
El castillo no se utilizó en el siglo XVIII y se le volvió a techar y reparar alrededor de 1830, con una restauración importante adicional de una parte en 1890. Se utilizó como albergue de la Asociación Escocesa de Albergues Juveniles de 1934 a 1984, excepto durante el Segunda Guerra Mundial , cuando fue requisada como alojamiento para las tropas. En 1988 , Peter Kerr, duodécimo marqués de Lothian , llevó a cabo importantes reparaciones, restauraciones y modificaciones, y el castillo volvió a ser una casa privada. Actualmente lo utiliza su segundo hijo, Lord Ralph Kerr, que también es propietario del Melbourne Hall en Derbyshire, y es el presunto heredero del marquesado ya que su hermano mayor, el decimotercer marqués, el político Michael Ancram , no tiene hijos (aunque tiene dos). hijas). El castillo está abierto al público durante julio. Es un edificio catalogado de categoría A. [7]
La Capilla Ker, que data del siglo XVII, forma parte de la propiedad. Probablemente originalmente era una capilla mortuoria , se le volvió a techar en 1938 y se le realizó una conversión y reparación moderadas en 1988. Ahora se utiliza como centro de visitantes y también es un edificio catalogado de categoría A. [8]
El brazo más corto de esta fortaleza de planta en L es la torre del siglo XVI, que contiene la torre de la escalera . La escalera de la autopista de peaje tiene forma de espiral, con voladizos en ángulo: aparentemente más por elegancia que por necesidad. Hay muchos orificios para tiro , que permiten un amplio ángulo para disparar mosquetes , y orificios para cerrar, más restringidos, que se utilizan para ventilación.
La escalera gira en sentido antihorario y se conoce como "escalera para zurdos", ya que pondría en desventaja a los atacantes diestros. La historia es que en 1513, cuando el zurdo Sir Andrew Kerr regresó de la batalla de Flodden , hizo que sus hombres aprendieran a usar la mano izquierda en la lucha con espada. En Escocia, la zurda ha sido denominada "con puños de Corrie" o "con manos de Kerr". [9]
Ferniehirst también tiene una romántica disposición de torretas esquineras con remates cónicos. Estos –conocidos como estudios– no son principalmente defensivos: se abren desde las habitaciones del piso superior. Hay alguna decoración renacentista alrededor de las ventanas y puertas. Se accede al castillo a través de un arco de estilo clásico.
