castúo

Dialectos del español hablados en Extremadura, España

Castúo es el nombre genérico de los dialectos del español hablados en la comunidad autónoma de Extremadura , en España . No confundir con el extremeño , lengua entre asturleonés y castellano , ni con la fala , otra lengua hablada en Extremadura y muy parecida al gallego-portugués .

Fonología

• Debucalización (reducción a [ h ] ) de [s] y [θ] en posición final de sílaba, como es común en las variedades españolas de la mitad sur de España.
• Pérdida frecuente de d , en cualquier posición, como es habitual en las variedades españolas de la mitad sur de España.
• Simplificación del grupo consonántico -nf , a f
• Simplificación del grupo consonántico -rj , a j
• Simplificación del grupo consonántico rn , a nn
• Pronunciación de la 'h' inicial de palabra como fricativa glotal , [h] , en muchas palabras en las que el latín tenía una 'f' inicial, como es común en la mayoría de las variedades andaluzas .
• Cambio consonántico ocasional l / r y r / l , que ocurre también en el español andaluz
• Pérdida general de r en posición final.

Morfología

• Anteposición de artículo antes de pronombre posesivo , como en extremeño
• Uso de los diminutivos ino e ina , producto del contacto con el leonés
• Uso del artículo masculino er antes de una consonante

Escritores

• José María Gabriel y Galán.
• Luis Chamizo Trigueros
• Miguel Herrero Uceda
• Elisa Herrero Uceda

Referencias

APLEx Asociación para el estudio y divulgación del patrimonio lingüístico extremeño

enlaces externos

• Poemas de José María Gabriel y Galán, poesía en castúo