stringtranslate.com

Caso de violación en La Manada

El caso de violación de La Manada , también conocido como el caso de la manada de lobos , [1] [2] comenzó con la violación en grupo de una mujer de 18 años el 7 de julio de 2016 durante las celebraciones de San Fermín en Pamplona , ​​Navarra , España. El caso generó un intenso escrutinio público ya que puso en duda la definición de violación según la ley española. Cinco hombres, entre ellos un miembro de la Guardia Civil y otro del Ejército español de Sevilla, se filmaron atacando repetidamente a la niña en el vestíbulo de un edificio de apartamentos. [3] La Manada significa "La manada " en español.

Después de su arresto y juicio, los hombres fueron absueltos de los cargos de agresión sexual y, en cambio, declarados culpables de abuso sexual porque la fiscalía no pudo probar que emplearon violencia para subyugar a la víctima. Miles de personas salieron a las calles en Pamplona y en toda España para manifestar su desaprobación del veredicto. [3] La investigación de la agresión descubrió imágenes compartidas en las redes sociales grabadas por los perpetradores en Pozoblanco, Andalucía , que mostraban a una niña inconsciente acostada en su camioneta siendo objeto de manoseos y burlas, lo que dio lugar a otra demanda . [4]

En sentencia dictada el 21 de junio de 2019, el Tribunal Supremo español revocó la sentencia de primera instancia y afirmó que los hombres eran culpables de violación, condenando a José Ángel Prenda, Jesús Escudero, Alfonso Jesús Cabezuelo, Antonio Manuel Guerrero y Ángel Boza a 15 años de prisión. prisión; [5] Guerrero recibió dos años adicionales por robar el teléfono móvil de la víctima. [6] Más tarde, a Boza se le reduciría la pena de prisión a 14 años. [7]

Fondo

Manifestación contra la sentencia en Pamplona
Manifestantes en Pamplona.

La madrugada del 7 de julio, una joven de 18 años denunció ante la Policía de Pamplona una violación, perpetrada por cinco jóvenes. La niña, que se dirigía a su coche a dormir, estuvo acompañada durante una parte del trayecto por el grupo de hombres que acababa de conocer. Ella alegó que la empujaron hacia la puerta de un edificio. Mientras algunos cometían el crimen, otros lo grababan en sus teléfonos móviles. [8] Más tarde fue abandonada en la puerta y le robaron su teléfono móvil. [9]

Los perpetradores compartieron el video del ataque en un grupo de WhatsApp llamado "La Manada". [10] Siete fragmentos de este vídeo fueron estudiados por la policía en un informe de 200 páginas en el que se informa que la niña mantuvo una actitud "pasiva y neutral", que su actitud no era "participativa" y que hubo "humillación". y aflicción" hacia ella. [11]

Tras el hecho, una pareja que se encontraba en la calle se acercó a la víctima y llamó a la policía local de Pamplona. Tras interrogar a la víctima, a las 3.30 horas al menos tres agentes de policía iniciaron una búsqueda de los perpetradores. [12] Siguieron la descripción proporcionada e inspeccionaron las cámaras de seguridad en las calles del centro de Pamplona. Tras localizar a los hombres de La Manada en el tradicional encierro , la policía local y navarra los detuvo ese mismo día hacia el mediodía en el distrito municipal de San Jorge. [12]

Ensayo

Cargos presentados

La acusación estuvo representada por el fiscal, la víctima, el Ayuntamiento de Pamplona y el Gobierno de Navarra . El tribunal consideró en la sentencia que el testimonio de la víctima era objetivamente creíble, fue consistente a lo largo de la investigación, no introdujo "elementos inverosímiles" y no tenía "motivos espurios" para formular la acusación. Consideró que hubo "violencia mínima" y "intimidaciones muy graves que impidieron la defensa de la víctima" rodeada por los cinco hombres, y que la dejaron indefensa tras el hecho porque le quitaron el teléfono móvil. Los acusados ​​argumentaron que se trataba de sexo grupal consensuado [13] y ella había hecho la acusación por temor a que el vídeo pudiera ser visto por otras personas. [ cita necesaria ]

Desarrollo

18 meses después del atentado, el 15 de noviembre de 2017, la Audiencia de Navarra tomó dos caminos divergentes en cuanto a las pruebas durante la instrucción; aceptó por unanimidad como prueba un informe de un detective privado encargado por la defensa para rastrear el paradero y el comportamiento de la víctima después de su agresión, con el fin último de demostrar que la víctima "mantenía interacciones normales" en las redes sociales y desvirtuar su caso. Por el contrario, el tribunal rechazó como prueba relevante para la demanda imágenes del 1 de mayo de 2016 en Pozoblanco , Andalucía, que mostraban a los hombres de La Manada sentados en su furgoneta junto a una joven inconsciente de 21 años, y hablando de "follarse a la Bella Durmiente". ", "la nueva Marta del Castillo ", preguntándose si estaba muerta, además de citar burundanga y cloroformo . [14] [15]

El jueves 26 de abril de 2018, cinco meses después del juicio, la Audiencia Provincial de Navarra publicó su sentencia. El tribunal condenó a los cinco acusados ​​a nueve años de prisión por abuso sexual continuado, aunque no los declaró culpables de agresión sexual (lo que habría supuesto entre 12 y 15 años de prisión). Como resultado, los condenados quedaron en libertad bajo fianza de 6.000 euros, hasta que se dicte sentencia judicial firme. [16] En medio del revuelo generado por la decisión judicial, las fuerzas de oposición criticaron amargamente al gobierno español por no incorporar al Código Civil español el Convenio de Estambul firmado cuatro años antes, y por no hacer cumplir el Acuerdo Estatal contra la Violencia de Género. [17] El 5 de diciembre de 2018, la Audiencia Provincial de Navarra confirmó la sentencia inicial, con dos jueces disidentes que aún consideraban que la víctima era objeto de agresión. [18] [19]

El 4 de enero de 2019, la Audiencia Provincial de Navarra desestimó la intención perseguida por la acusación popular, es decir, Ayuntamiento de Pamplona y Gobierno de Navarra, de encarcelar a los condenados, confirmando su libertad. [20] A pesar de considerarse una infracción grave, la Audiencia de Navarra optó por dejar a los condenados en libertad condicional hasta que la sentencia sea firme , argumentando "inexistencia de riesgo de fuga". [21] Antes de la decisión final del Tribunal Supremo sobre el caso, la Agencia de Protección de Datos impuso a uno de los agresores una multa de 150.000 euros por distribuir imágenes de la víctima durante la agresión. [22]

frase final

El 21 de junio de 2019, el Tribunal Supremo de España elevó las condenas anteriores de los cinco hombres por abuso sexual a la de agresión sexual continuada y dictó penas de prisión de 15 años. [23] La sentencia afirma que la víctima fue "intimidada", "se sintió vencida por el miedo" y "no pudo ofrecer resistencia", concluyendo que el delito fue una violación. [24] Antonio Manuel Guerrero recibió dos años adicionales por robar el teléfono móvil de la víctima. [25] La sentencia también les prohibió acercarse a 500 metros de la víctima por un período de 20 años y ordenó una indemnización por un total de 100.000 euros.

La Audiencia de Navarra ordenó la inmediata detención de los cinco condenados por riesgo de fuga, justo cuando dos de ellos se disponían a abandonar Sevilla. [24] En el traslado a prisión después del arresto, El Prenda, uno de los perpetradores, fue filmado mostrando una sonrisa de satisfacción ante las cámaras. [26] Tras la notificación de la sentencia definitiva, el Jefe de la Guardia Civil anunció que iniciaría el procedimiento para retirar a Guerrero del cuerpo policial español "lo antes posible". [27]

El 5 de julio de 2019, el Tribunal Supremo dictó la sentencia completa, elaborando diferentes puntos que habían suscitado controversia y la definición de agresión (agresión) sexual. La sentencia señala que "las relaciones sexuales consentidas sólo se ponen de manifiesto mediante el consentimiento explícito o se infiere claramente de las circunstancias" según el Convenio de Estambul, considera un 'error' la primera sentencia del Tribunal de Navarra, y afirma que "la víctima necesita demostrar ninguna oposición heroica, que pueda causarle más daño". [28]

Vídeo de manifestaciones del 26 de abril de 2018, en las calles de Madrid.

Detalles legales españoles

En España, el delito de relaciones sexuales sin consentimiento tuvo 2 categorías legales durante el periodo, agresión sexual o abuso sexual. La agresión sexual se definió como que requiere violencia ( violencia ) o intimidación ( intimidación ), el abuso sexual no tiene violencia, sin embargo hubo controversias sobre la interpretación de estos términos legales por parte del público; [29] La "intimidación" era más limitada que el abuso de superioridad o influencia sobre la víctima. [30] El status quo legal se mantuvo vigente hasta la Ley de Garantía de la Libertad Sexual en 2022.

Reacciones

Tras las primeras condenas, hubo manifestaciones en ciudades españolas contra la indulgencia de la pena y personalidades políticas y sociales expresaron su desacuerdo. [31] Asociaciones feministas, como la plataforma 7N , denunciaron la primera frase como "muy mal precedente". Señalaron que una vez más se responsabiliza a las mujeres por las agresiones que sufren. [32] El 22 de junio de 2018, los cinco culpables fueron puestos en libertad bajo fianza de 6.000 euros. [33] Joseba Asirón (EH Bildu), alcalde de Pamplona en el momento de la agresión, criticó la sentencia y consideró "altamente angustiante" la decisión de poner en libertad a los condenados. [34] Las actrices estadounidenses Jessica Chastain y Rose McGowan condenaron la sentencia. [35]

Tras la condena de abril de 2018, el oficial de la Guardia Civil Antonio Manuel Guerrero y el soldado del ejército Alfonso Jesús Cabezuelo fueron suspendidos de sus funciones, pero se les siguió pagando el 75% de su salario hasta que se examinaran todas las apelaciones. [36] Cabezuelo fue expulsado del ejército en octubre de 2018. [37] Guerrero mantuvo su cargo en el cuerpo de la policía paramilitar hasta la notificación de la sentencia definitiva. [25]

Ante la sentencia definitiva, las asociaciones feministas Manuela Carmena , Pedro Sánchez , Irene Montero , Pablo Iglesias , Joseba Asirón e Inés Arrimadas saludaron la decisión y la tipificación del delito como violación. Juan Carlos Girauta comparó a los violadores con los líderes independentistas procesados ​​por el Referéndum del 1-O 2017 , tachados de 'golpistas'. [25] [38] Cuando se pronunció la decisión final del Tribunal Supremo el 21 de junio de 2019, 130 asociaciones feministas exigieron que esta sentencia sentara un precedente legal para el futuro. [39]

Desarrollos relacionados

Durante la libertad condicional de los acusados ​​a la espera del resultado de su apelación, cuatro miembros de la 'Manada' fueron procesados ​​por otro caso de abuso sexual que involucraba a una mujer de 21 años inconsciente que yacía inconsciente en la furgoneta de los acusados ​​en Pozoblanco , Andalucía. [40] A finales de octubre, los condenados fueron declarados persona non grata en Pozoblanco , Córdoba , ciudad natal de la víctima de la presunta agresión del grupo masculino en 2016, ahora bajo investigación. [41]

A finales de noviembre de 2018, el mismo tribunal encargado del caso "La Manada" condenó a un hombre de Lodosa , Navarra, por 'malos tratos' ocasionales y le dictó una pena de 10 meses de prisión en un caso en el que el acusado "intentó matar [a la víctima] con un cuchillo y estrangularla mientras ella luchaba por su vida, ante la mirada de sus hijos pequeños, antes de finalmente rendirse"; la sentencia citó el estado mental del hombre como factor atenuante. [42] Amnistía Internacional ha denunciado las dificultades que encuentran las víctimas de agresión de género en el sistema de justicia español. [43]

En septiembre de 2023, a Ángel Boza, quien era uno de los cinco llamados "violadores de la manada de lobos", se le redujo la pena de prisión de 15 a 14 años. [44]

Ampliación de la definición legal de agresión sexual

La protesta por el caso también llevó a la aprobación de la ley española de consentimiento sexual " sólo sí significa sí " de 2022, que amplió la definición legal nacional de agresión sexual para incluir cualquier interacción sexual sin consentimiento y requería una sentencia máxima de 15 años de prisión por violación violenta. [2] [45] [7] [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ Beatly, Meaghan (23 de abril de 2019). "El impactante juicio por violación que galvanizó a las feministas españolas y a la extrema derecha". El guardián . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab ""Solo sí es sí": en qué consiste la nueva y polémica ley de consentimiento sexual en España". BBC News Mundo. 26 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab "Miles de personas protestan por la sentencia española sobre violación". Noticias de la BBC . 26 de abril de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  4. ^ Saiz, Eva (16 de noviembre de 2019). ""Esto es Pozoblanco y esto es La Manada"". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "La Corte Suprema eleva las condenas en el caso de agresión sexual" Wolf-Pack "a 15 años". El País . 21 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  6. ^ "El tribunal superior dictamina que la pandilla Wolf Pack eran violadores". Noticias mundiales de la BBC . 21 de junio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  7. ^ ab Llach, Laura. "Condena del violador de la 'manada de lobos' reducida por un tribunal español". Euro Newsdate = 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "La policía que redactó la denuncia dice ahora que la joven sabía que la grabaron. Noticias de España". El Confidencial (en español) . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  9. ^ "La brutalidad de 'La Manada': desnudaron, violaron y le robaron el móvil a la víctima para evitar que pidiese ayuda". laSexta.com . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  10. ^ López, Pepa (14 de noviembre de 2017). "Estos son los mensajes de Whatsapp de "La Manada", el grupo acusado de la violación de San Fermín 2016" (en español) . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  11. ^ Jacobs, Manuel (27 de noviembre de 2017). "Un juicio de 96 segundos". EL PAÍS (en español) . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  12. ^ ab "El final del juicio por la violación en sanfermines será a puerta abierta". www.publico.es . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  13. ^ 20 minutos (22 de noviembre de 2017). "La Manada dice que el sexo fue consentido, pero no aclaran cómo". www.20minutos.es - Últimas Noticias (en español) . Consultado el 28 de agosto de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "La otra presunta 'hazaña' sexual de 'La Manada', de la que apenas se habla". El Plural (en español). 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  15. ^ Elia, N. (15 de noviembre de 2017). "Uno de los detectives que siguió a la víctima de 'la manada' testificará en el juicio". eldiario.es (en español) . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  16. ^ "La Audiencia de Navarra decreta la libertad provisional para La Manada con fianza de 6.000 euros". ELMUNDO (en español). 21 de junio de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Mármol, Iolanda (3 de mayo de 2018). "La oposición bronca al Gobierno por no aplicar el convenio de Estambul". elperiodico (en español) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  18. ^ machista, Violencia (5 de diciembre de 2018). "El Tribunal Superior de Justicia de Navarra confirma sin unanimidad la pena de nueve años por abuso sexual a 'la manada'". eldiario.es (en español) . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  19. ^ WELT (5 de diciembre de 2018). "Pamplona: Gericht bestätigt umstrittenes Urteil nach Gruppenvergewaltigung". MORIR WELT . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "La Audiencia de Navarra mantiene en libertad a los cinco miembros de 'La Manada'". www.publico.es . 3 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  21. ^ "Los miembros de La Manada continuarán en libertad provisional al ser desestimados los recursos de súplica". www.publico.es . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  22. ^ Valdés, Isabel (3 de mayo de 2019). "Protección de Datos multa con 150.000 euros a un miembro de La Manada por la difusión de un vídeo de la víctima". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  23. ^ "El tribunal superior de España dictamina que las bandas sexuales eran violadores". 21 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  24. ^ ab "Detenidos los cinco miembros de 'La Manada', dos de ellos cuando pretendían salir de Sevilla". www.publico.es . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  25. ^ abc "Reacciones al fallo de la Manada, en directo: el guardia civil será expulsado del cuerpo". El Confidencial (en español). 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  26. ^ "Imágenes de la detención de La Manada: el Prenda sonríe a los periodistas". cuatro (en español). 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  27. Efe (24 de junio de 2019). "El guardia civil de la Manada será expulsado del cuerpo en breve". elperiodico (en español) . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  28. ^ machista, Violencia (5 de julio de 2019). "El Supremo hace suyo el 'solo sí es sí' en la sentencia de 'la manada': el consentimiento sexual debe ser expreso". eldiario.es (en español) . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  29. ^ Ceberio Belaza, Mónica (27 de abril de 2018). "Por qué los jueces consideran que no hay violación y sí abuso sexual". El País (en español). Madrid . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  30. ^ Ceberio Belaza, Mónica (27 de abril de 2018). "El fallo de La Manada genera un feroz debate sobre la definición de violencia sexual". El País . Madrid . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  31. ^ "Ira en España por el caso de violación en grupo en el festival de Pamplona". El local. 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  32. ^ "Defensa expulsa del Ejército al militar de 'la manada'". eldiario.es (en español) . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  33. ^ Rincón, Reyes; Lorente, Javier (22 de junio de 2018). "La Manada sale de la cárcel porque el tribunal cree" impensable "que reincida". El País . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  34. ^ "Alcalde de Pamplona cree que liberar a La Manada es de". La Vanguardia . 21 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  35. ^ Hollywood critica la absolución por violación en grupo: Jessica Chastain y Rose McGowan condenan la sentencia 'indulgente' en thinkspain.com
  36. ^ "La Manada: Dos miembros del clan siguen cobrando sueldos militares". La Vanguardia . 27 de abril de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  37. ^ Saiz, Eva; González, Miguel (25 de octubre de 2018). "Expulsado del Ejército el militar de La Manada". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Joseba Asiron, satisfecho con la sentencia del Supremo sobre La Manada". www.eitb.eus (en español) . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  39. ^ "Reacciones al fallo de la Manada, en directo: el guardia civil será expulsado del cuerpo". El Confidencial (en español). 22 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  40. ^ Sáiz, Eva (25 de septiembre de 2018). "La Manada volverá a ser juzgada por otro delito de abuso sexual en Pozoblanco". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Pozoblanco (Córdoba) declara personas 'non gratas' a los miembros de 'La Manada'" (en español). Prensa Europa. 30 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "Los jueces de 'La Manada' condenan sólo por 'maltrato ocasional' a un hombre que acuchilló y trató de asfixiar a su mujer" (en español) . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  43. ^ España, Amnistía Internacional. "Violencia contra las mujeres en España". www.es.amnesty.org (en español) . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  44. ^ ab Keeley, Graham (14 de septiembre de 2023). "España reduce la pena de prisión para los condenados por violación en grupo según una ley fallida". Al Jazeera . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Burgen, Stephen (25 de agosto de 2023). "España aprueba la ley de consentimiento sexual 'sólo sí significa sí'". El guardián . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos