El caso Zhuang Tinglong , también conocido como el caso de la Historia Ming , fue un caso de inquisición literaria del siglo XVII que tuvo lugar en China entre 1661 y 1663 durante la dinastía Qing . El caso trataba sobre la publicación de una historia no autorizada de la dinastía Ming (la dinastía gobernante en China antes de la dinastía Qing) por parte de Zhuang Tinglong (莊廷鑨), un comerciante de Huzhou , Zhejiang . Al final, miles de personas asociadas con la publicación de la obra fueron castigadas, incluidas más de 70 condenadas a muerte.
Zhuang Tinglong era un rico comerciante de Nanxun , que se encuentra en la actual Huzhou , Zhejiang . Deseaba emular a Zuo Qiuming (556-451 a. C.), el autor de Zuo Zhuan que también era ciego como él, publicando un libro de historia sobre la dinastía Ming . Sin embargo, sabía poco sobre la historia Ming, por lo que decidió comenzar con materiales que ya estaban disponibles. Compró un borrador de la historia Ming, escrito anteriormente por Zhu Guozhen . Más tarde, contrató a un equipo de 16 eruditos de la región de Jiangnan , incluidos Wu Yan (吳炎) y Pan Chengzhang (潘檉章), para que lo ayudaran a editar y desarrollar el trabajo de Zhu Guozhen.
El libro contenía una serie de referencias inapropiadas a la dinastía Ming, así como textos considerados tabú y difamatorios para la dinastía Qing. Algunos ejemplos incluyen el uso de nombres de época de los emperadores Ming y otros títulos y formas Ming; [1] negación de la legitimidad de la dinastía Qing; referencias a los manchúes y a los yurchens de Jianzhou como "bárbaros"; y referencias a los emperadores Qing por sus nombres personales. [2]
El libro se publicó bajo el título Historia de la dinastía Ming y contenía más de 100 volúmenes. Li Lingxi (李令皙) escribió el prefacio, mientras que Zhuang Tinglong fue considerado el autor principal. Otros colaboradores del libro incluyen: Wu Yan (吳炎), Pan Chengzhang (潘檉章), Mao Yuanming (茅元銘), Wu Zhiming (吳之銘), Wu Zhirong (吳之熔), Li Tao (李濤), Mao Cilai (茅次萊), Wu Chu (吳楚), Tang Yuanlou (唐).元樓), Yan Yunqi (嚴雲起), Jiang Linzheng (蔣麟徵), Wei Jinyou (韋金佑), Wei Yiwei (韋一圍), Zhang Gao (張篙), Dong Eryou (董二酉), Lu Qi (陸圻), Zha Jizuo y Fan Xiang (范驤).
Zhuang Tinglong murió de enfermedad en 1655, poco después de que el libro fuera terminado. En 1660, el padre de Zhuang Tinglong, Zhuang Yuncheng (莊允誠), hizo imprimir el libro y lo distribuyó bajo el título Serie breve de la historia Ming . En 1661, Wu Zhirong (吳之榮), [a] el magistrado del condado de Gui'an (en la actual Huzhou , Zhejiang ), informó del libro a Chen Yongming (陳永命), el gobernador de la prefectura. Sin embargo, Chen Yongming desestimó el caso después de aceptar un soborno de unos pocos miles de taels de plata de Zhuang Yuncheng. Como Zhuang Yuncheng se negó a sobornar a Wu Zhirong, este último hizo otro informe, esta vez a una autoridad superior. El gobierno imperial en Beijing finalmente se enteró del libro.
Oboi , el regente del entonces menor de edad emperador Kangxi , ordenó a los funcionarios del Ministerio de Justicia que fueran a Huzhou para realizar una investigación. Esto condujo a la detención de varias personas asociadas con el libro, incluida la familia Zhuang, los editores del libro, personas que poseían copias del libro y funcionarios que no informaron sobre el libro. Wu Zhirong, que guardaba rencor contra un comerciante, Zhu Youming (朱佑明), aprovechó la oportunidad para incriminar a Zhu Youming por estar involucrado. Afirmó que el "Zhu" mencionado en el "borrador original de Zhu" en el libro se refería a Zhu Youming cuando el "Zhu" en realidad se refería a Zhu Guozhen .
Zhuang Yuncheng fue arrestado y enviado a Beijing, y finalmente murió en prisión por abusos y torturas. Los restos de Zhuang Tinglong fueron excavados de su tumba y destruidos. [2] En 1663, las personas arrestadas recibieron varias sentencias que iban desde la ejecución hasta el exilio. Tang Dafu (湯達甫) y Li Xiangfu (李祥甫), que estaban a cargo del proceso de impresión del libro, junto con los dueños de las librerías Wang Yunjiao (王雲蛟) y Lu Deru (陸德儒), que vendían copias del libro, fueron ejecutados. El hermano de Zhuang Tinglong, Zhuang Tingyue (莊廷鉞), fue ejecutado por lingchi , y toda la familia Zhuang estuvo implicada en el caso. Li Lingxi y su hijo Li Rengdao (李礽燾), Zhu Youming y sus hijos Zhu Nianshao (朱念紹), Zhu Yanshao (朱彥紹), Zhu Keshao (朱克紹) y su sobrino Zhu Yi (朱繹), fueron ejecutados por decapitación; la esposa de Zhu Youming se suicidó. El juez que dictó la sentencia se apiadó del hijo menor de Li Lingxi, que entonces tenía 16 años, y le ofreció reducirle la edad legal en un año, salvándole así de la muerte y condenándolo en su lugar al exilio. Sin embargo, el muchacho se negó y fue ejecutado junto con su familia. Los restos de Dong Eryou, que ya había muerto para entonces, fueron excavados y desmembrados en 36 partes. Su hijo, Dong Yuyi (董與沂), fue ejecutado. Zhao Junsong (趙君宋), un maestro de Huzhou que inicialmente informó sobre el libro, también fue condenado y ejecutado por guardar en secreto una copia del libro. Li Jibai (李繼白), un funcionario de la ciudad de Xuyeguan en Suzhou , fue ejecutado por comprar una copia del libro. Otros funcionarios como Hu Shangheng (胡尚衡), Liang Huafeng (梁化鳳) y Zhang Wulie (張武烈) lograron escapar de la persecución sobornando fuertemente a las autoridades. Fan Xiang, Zha Jizuo y Lu Qi se salvaron debido a la intervención de Wu Liuqi y fueron indultados. Wu Zhirong, quien informó sobre el libro, recibió las fortunas familiares de Zhuang Yuncheng y Zhu Youming como recompensa. [1]
El caso se cerró el 21 de junio de 1663. Las miles de personas que estuvieron involucradas o implicadas en el caso fueron detenidas en un campamento militar en Hangzhou , donde fueron sentenciadas. 72 personas [3] fueron condenadas a muerte: Zhuang Tingyue, Mao Yuanming, Jiang Linzheng, Zhang Gao, Wei Yuanjie (韋元介), Pan Chengzhang, Wu Yan, Wu Zhirong, Wu Zhiming y otros fueron ejecutados por lingchi . Song Kui (松奎), el general de Hangzhou , y Zhu Changzuo (朱昌祚), el gobernador provincial de Zhejiang, junto con sus subordinados, fueron destituidos de su cargo. Cheng Weifan (程維藩), quien instigó a Song Kui a aceptar sobornos para encubrir el caso, fue ejecutado. Dos maestros de los condados de Gui'an y Wucheng también fueron ejecutados. Chen Yongming, gobernador de la prefectura de Huzhou, fue destituido de su cargo y exiliado a Tai'erzhuang , Shandong ; se suicidó durante el viaje, pero su cuerpo fue enviado de vuelta a Hangzhou y desmembrado. Chen Yonglai (陳永賴), hermano de Chen Yongming que se desempeñaba como magistrado del condado de Jiangning , también fue ejecutado. Wang Zhaozhen (王兆禎) y Li Huan (李煥), dos maestros del condado de Gui'an, junto con Tan Ximin (譚希閔), sucesor de Chen Yongming como gobernador de la prefectura de Huzhou, fueron ejecutados en la horca, mientras que sus familias fueron exiliadas a Ningguta . Gu Yanwu , que estaba en Fenyang , Shanxi , escribió dos poemas para describir su dolor por el caso.
El caso de Zhuang Tinglong se menciona en la novela wuxia El ciervo y el caldero de Jin Yong . En la novela, el protagonista Wei Xiaobao conoce a las viudas de la familia Zhuang que han escapado del exilio y las ayuda a vengarse de Wu Zhirong . [4]